Dónde alojarse en Mystic, CT | Hoteles y posadas
Aunque la ciudad de Mystic, situada en el sureste de Connecticut, es sin duda una atracción turística -que atrae más de una cuarta parte del gasto total en viajes del estado al año-, mantiene un aire de pueblo pequeño. Los carteles de madera tallada, los caminos empedrados y los edificios históricos proclaman tranquilamente las profundas raíces de Mystic (c. 1654). Sus principales atracciones -el puerto marítimo de Mystic y el acuario de Mystic- ponen de manifiesto su carácter marítimo, al igual que las vistas del río Mystic en todo el encantador centro de la ciudad. Desde sus numerosos restaurantes y tiendas independientes hasta sus museos de primera categoría y sus festivales de arte y cultura, Mystic ofrece mucho para llenar un itinerario de fin de semana (o de una semana). Si está planeando una visita, esta lista de hoteles y posadas de Mystic, CT, le ayudará a encontrar la base perfecta.
Dónde alojarse en Mystic, CT | Hoteles & Posadas
Steamboat Inn | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía de Steamboat Inn
STEAMBOAT INN
Los viajeros harán bien en reservar una habitación en este encantador y lujoso B&B – el único alojamiento frente al mar, de hecho, en una ciudad histórica rodeada de agua. En la puerta hay tiendas, restaurantes y el emblemático puente levadizo de Mystic. Cada una de las 11 habitaciones y suites cuenta con un interior decorado con gusto, y muchas de ellas tienen chimenea, bañera de hidromasaje y ventanas que enmarcan las vistas de los barcos que se deslizan hacia y desde Long Island Sound en el río Mystic. Nombrado en 2017 Yankee Editors’ Pick como «Mejor posada con vistas.»
Mansión Spicer | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía de la Mansión Spicer
Mansión Spicer
Encaramada en una colina con vistas a las agujas de la ciudad de Mystic y a las aguas de Long Island Sound, la antigua casa de verano del capitán Elihu Spicer ha sido restaurada a su grandeza de 1853 y es ahora una propiedad Relais & Châteaux de ocho habitaciones. Las habitaciones están decoradas con finas antigüedades y cuentan con colchones Duxiana de tamaño king (rematados con lujosa ropa de cama de la famosa empresa de Massachusetts Matouk). Si a esto le añadimos una cena con menú degustación de seis platos en el restaurante de alta cocina de la mansión, podemos considerarnos totalmente mimados. Elegido por los editores de Yankee en 2016 como «mejor hotel boutique» y en 2018 como «mejor escapada de lujo».»
The Inn at Stonington | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía del Inn at Stonington
THE INN AT STONINGTON
Situado a unos 10 minutos en coche de Mystic se encuentra el pintoresco pueblo costero de Stonington, que es donde encontrará esta posada igualmente acogedora de 18 habitaciones. (De hecho, ambos aparecieron en la película de Meryl Streep y Tommy Lee Jones, Hope Springs). La mayoría de las habitaciones tienen chimeneas y jacuzzis, así como balcones privados y vistas al pueblo y al estrecho de Fishers Island. Restaurantes, tiendas, un museo del faro y una pequeña playa aislada están a solo unos pasos. Nombrado en 2016 por los editores de Yankee como «Mejor posada romántica.»
The Whaler’s Inn | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía del Whaler’s Inn
THE WHALER’S INN
Este conjunto de cinco edificios de diferentes épocas se encuentra justo en el centro de la ciudad de Mystic, por lo que es ideal para los que les gusta pasear y curiosear por el centro. Entre las opciones se encuentra la Casa de 1865, una casa victoriana que fue propiedad del constructor naval George Mallory, y el Main Inn, un edificio de 1920 que aún conserva algunos de sus techos de hojalata originales. La decoración es una mezcla de tradición y modernidad, pero uniformemente atractiva y confortable.
Orchard Street Inn | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía de Orchard Street Inn
ORCHARD STREET INN
Otra elección de Stonington, el Orchard Street Inn es un pequeño B&B escondido en una calle lateral a poca distancia de los restaurantes, las tiendas y el puerto deportivo del histórico municipio. Puedes ver los barcos que pasan desde el paseo de la viuda en la azotea o pedalear hasta los muelles. La cabaña del patio trasero ofrece tres habitaciones para huéspedes, mientras que la casa principal tiene dos, incluida la lujosa Suite del Capitán, que cuenta con una bañera de hidromasaje y un balcón privado. Cuando hace buen tiempo, se puede disfrutar del desayuno en la cubierta exterior con vistas al jardín. Elegido por los editores de Yankee en 2014 como «Mejor vista»
La Casa de 1833 | Mystic, CT, Hoteles & Inns
Cortesía de la Casa de 1833
LA CASA DE 1833
¿Sillas mecedoras en el porche? Sí. ¿Salones elegantes y formales? Sí. ¿Piscinas de temporada de tamaño completo? Sí. Este lujoso B&B en una emblemática mansión de estilo griego es, de hecho, una gran zona libre de estrés. Cada una de las cinco suites tiene una zona de estar, una cama antigua y una chimenea. Cuatro de ellas tienen también bañeras de hidromasaje de gran tamaño, y dos de ellas tienen sus propios porches ajardinados privados. Otra ventaja notable: un desayuno campestre a la luz de las velas de Nueva Inglaterra.
The Mermaid Inn of Mystic | Mystic, CT, Hoteles & Posadas
Cortesía del Mermaid Inn of Mystic
THE MERMAID INN OF MYSTIC
Los amantes del arte se acostarán felizmente en este peculiar y cómodo B&B en el centro de Mystic. En esta residencia victoriana de 1843, la artista local Jennifer Wolcin ha dejado su impronta en forma de obras de arte originales con el duendecillo submarino que da nombre a la posada. La dueña de la posada, Josephine Guarnaccia, tiene una gran reputación por su hospitalidad. Pero los visitantes también alaban su cocina, que abarca desde galletas recién horneadas hasta gofres gourmet con bayas frescas.
¿Qué hoteles de Mystic, CT, nos hemos perdido? Háganoslo saber.
Este post fue publicado por primera vez en 2017 y ha sido actualizado.
Leave a Reply