Cómo decir delicioso en coreano

Esta es una de las frases más fáciles e importantes para que aprendas al empezar a aprender coreano. Comes todo el día y todos los días, así que saber expresar tu sentimiento sobre la comida que estás comiendo es importante en Corea. A menudo oirás decir en coreano «맛있어요» una y otra vez lo que puede parecer un poco exagerado.

Como se ve en el gráfico, la frase delicioso viene de combinar «맛» y «있어» que literalmente significa que el sabor existe. Esto se puede hacer para muchas otras palabras en coreano, pero lo discutiremos en gráficos posteriores.

También hay formas de decir «muy delicioso», «parece delicioso» y «estaba delicioso.»

Para decir que está muy delicioso, basta con añadir 나무 o 완전 delante de 맛있어요.

Para que parezca delicioso, se diría «¡맛있겠다!», casi como una exclamación.

Y para que esté delicioso, basta con usar la forma en pasado y decir «맛있었어요».

Para saber más sobre cómo decir diferentes gustos en coreano, consulta nuestro gráfico aquí.

Vocabulario en este gráfico:

Delicioso:

Formal -맛있습니다 (ma-shi-sseum-ni-da)

Estándar – 맛있어요 (ma-shi-sseo-yo)

Informal – 맛있어 (ma-shi-sseo)

Muy delicioso:

너무/완전 맛있어요 (neo-mu/wan-jeon ma-shi-sseo-yo)

Se ve delicioso:

¡맛있겠다! (ma-shi-ge-tta)

No es delicioso:

맛없다 (mat-eop-da)