Bryon Hefner se declara culpable de cargos sexuales, obtiene libertad condicional

BOSTON MA. – 10 DE SEPTIEMBRE: Bryon Hefner, el esposo separado del ex presidente del Senado Stanley Rosenberg, llega a la Corte Superior de Suffolk el 10 de septiembre de 2019 en Boston, MA. (Staff Photo By Nancy Lane/MediaNews Group/Boston Herald)

Bryon Hefner, el esposo distanciado del ex presidente del Senado Stanley Rosenberg, se declaró culpable el martes de los cargos de agresión sexual y fue condenado a tres años de libertad condicional, además de un año de cárcel si viola las condiciones de su liberación.

Un día antes de que su caso fuera a juicio, Hefner, de 32 años, se declaró culpable en el Tribunal Superior de Suffolk de los cargos de asalto y agresión, y asalto indecente y agresión a una persona de 14 años o más, y fue condenado a tres años de libertad condicional por cada uno de ellos.

También se declaró culpable de difundir una imagen visual de una persona desnuda o parcialmente desnuda sin su consentimiento, por lo que se le impuso una condena de un año de cárcel en suspenso.

Hefner se enfrentaba a tres cargos adicionales por cada uno de estos dos últimos cargos, pero fueron desestimados para llegar a un acuerdo de culpabilidad, que fue respaldado por las cuatro víctimas, dijeron los fiscales.

«Para ellos es muy importante que dé un paso al frente y admita» sus delitos, dijo el fiscal general adjunto especial Ian Polumbaum. «También les permite mantener su anonimato»

Dirigiéndose al tribunal, Hefner dijo: «Me gustaría disculparme con las víctimas por cualquier dolor que les haya causado, y me gustaría disculparme con mi familia»

Entre las condiciones del acuerdo de culpabilidad, Hefner debe mantenerse alejado de las víctimas y los testigos, así como registrarse como delincuente sexual. El acuerdo también exige que Hefner se someta a terapia y a un tratamiento contra el alcoholismo y la drogadicción, con pruebas periódicas.

La jueza Mary Ames aceptó el acuerdo, pero calificó sus delitos de «atroces».

«Cuando vemos agresiones sexuales, en particular las de esta naturaleza, se trata de ejercer poder sobre la víctima y sobre cualquier otro miembro de la comunidad que pueda llegar a conocer las agresiones», dijo Ames. «Señor Hefner, si usted… se desvía del camino correcto al hacer todo lo que este tribunal espera que haga, volverá ante mí, y no será una conversación agradable».

En una declaración leída por Polumbaum, una de las víctimas, identificada sólo como Persona 1, dijo que Hefner «se divertía claramente» al agredirle y ejercer su influencia política.

«Perdí la fe en la capacidad de la legislatura para protegerme», dijo el hombre en su declaración, añadiendo que dejó su trabajo en la Casa del Estado y que le ha resultado difícil confiar en la gente o disfrutar de algo desde las agresiones. «Formará parte de mí el resto de mi vida», dijo.

Mary Markos contribuyó a este informe.

Leave a Reply