Blog de Austin Insider

Durante este tiempo, la salud y el bienestar de nuestra comunidad local y nuestros visitantes es vital. Los viajeros a Austin – y a todos los destinos – deben continuar observando las recomendaciones de salud de los funcionarios de salud pública nacionales, estatales y locales, cuando planean viajar, cuando viajan y cuando están visitando cualquier destino. Para obtener las últimas actualizaciones sobre el estado de cada negocio destacado, consulte el sitio web de cada lugar. Para saber más sobre las restricciones y cierres locales en Georgetown, haga clic aquí.

A veces simplemente hay que salir de la ciudad. Encontrar el tiempo y los fondos para hacerlo, sin embargo, es un obstáculo totalmente diferente. Es entonces cuando echas un vistazo al centro de Texas y te das cuenta de que hay toneladas de fantásticas excursiones de un día a menos de una hora de Austin. Georgetown es uno de esos destinos para excursiones de un día, con una encantadora calle principal, grandes restaurantes, bares de moda, buenas tiendas y esos eventos de ciudades pequeñas que te hacen sentirte cálido y confuso por dentro. A menos de una hora de Austin, elija cualquier fin de semana para escaparse y disfrutar de un ritmo más lento sin sacrificar la buena comida y la buena diversión.

Cortesía de Lark & Owl Booksellers.

Compras

La plaza del pueblo de Georgetown ha sido votada como la más bonita de Texas, así que asegúrate de dar un paseo y disfrutar de las tiendas, restaurantes y bares. No te pierdas el hermoso Centro de Arte de Georgetown, que alberga una rotación de exposiciones, eventos educativos y estudios de artistas. Apoyar a las librerías locales es nuestra regla de oro y puedes hacerlo en Lark & Owl Booksellers. Aquí encontrará las últimas novedades, además de libros independientes y divertidos regalos locales. Otras tiendas muy queridas son 6 Whiskey Co., Mesquite Creek Outfitters, The DayTripper World Headquarters y una gran cantidad de tiendas de antigüedades.

Caverna del Espacio Interior. Cortesía de Georgetown CVB.

Atracciones

Los amantes de la naturaleza deberían planear una visita al Lago Georgetown, un lago de 1200 acres donde los visitantes pueden pescar, esquiar, ir de excursión y acampar o pasar un día chapoteando en Blue Hole, una laguna bordeada por imponentes farallones de piedra caliza. Inner Space Cavern es una de las cuevas mejor conservadas de Texas. El recorrido por la cueva es realmente extraordinario, con miles de estalactitas y estalagmitas. Los deportistas que tengan predilección por los deportes extremos deberían reservar un tiempo en el Challenge Course, un programa que incorpora escalada en pared, cuerdas, rappel y mucho más, y que es ideal para un grupo o un equipo. La Southwestern University es la universidad más antigua de Texas, así que añada una parada en su agenda para ver una obra de teatro o algo de arte o simplemente para pasear por el hermoso campus. Asegúrese de hacer tiempo para navegar por las muchas tiendas y boutiques locales mientras que en Georgetown.

Sweet Lemon Kitchen, Georgetown. Crédito Todd White.

Come

Come a tu manera en Georgetown empezando por el BiG Cafe, una cafetería, tienda de regalos e invernadero. Esta adorable tienda amplía, emplea y dona a personas con necesidades especiales. Prueba su quiche de espinacas y feta con corteza de boniato o date un capricho con unos huevos verdes con jamón. Pasea por la tienda de regalos y coge una pequeña planta amiga al salir. Si quieres un brunch un poco más fuerte, prueba Sweet Lemon Kitchen. Los favoritos de los fans de esta cafetería son sus panecillos de canela recién hechos, las tostadas de aguacate y el café con leche y miel. O bien, pásate a cenar los viernes y sábados por la noche; ¡la cena del sábado tiene incluso música en directo! Puede que no tenga hambre, pero sería un error saltarse la comida en el famoso Monument Cafe. Esta cafetería, aprobada por la abuela, merece la pena por sí sola. Pida un filete de pollo frito y dénos las gracias después. ¡Los amantes de la barbacoa deberían ir a Hello Sweetie! BBQ. Costillas, carne de cerdo, pechuga, salchichas ahumadas y todos los ingredientes están en el menú y tienen un pequeño patio para disfrutar del sol. Para una parada dulce, sólo hay un lugar para ir y es Hula Cowgirl Shaved Ice y dado que tenemos ocho meses de verano en Texas, es probable que quieras algo fresco. Tienen toneladas de coberturas creativas y también ofrecen helados. Si quieres algo informal para terminar el día, considera 600 Degrees Pizzeria & Draft House, un galardonado lugar de pizzas con ingredientes inventivos y una amplia selección de grifos. El Fuego Latino Gastropub, de propiedad familiar, es otra opción increíble. Su menú es panlatino y ofrece de todo, desde empanadas argentinas hasta costillas en chile verde, tacos al pastor y café costarricense. Y luego está el más fuerte, el lugar «elegante» de Georgetown de toda la vida, con parrillas de leña y todo con humo, Wildfire. El menú está lleno de surf y césped con un énfasis en la caza, incluyendo alce, pato, cordero, e incluso avestruz. Se encuentra en un hermoso edificio histórico y es elegante sin ser snob. Sin duda, considérelo para una cita nocturna.

Cortesía de The Golden Rule.

Bebidas

Una de las mejores cosas que se pueden hacer en un buen día es buscar un abrevadero (o dos) en Georgetown. Los aficionados al vino apreciarán que haya varias opciones entre las que elegir. Disfrute de un poco de vino en Kork Wine Bar, que combina perfectamente con su ligera comida italiana, acérquese a la larga barra de madera de Barons Creek Wine Room, o haga una parada en Craft & Racked Wine Bar, donde fomentan las catas, las degustaciones y, por supuesto, la compra de una botella. Barrels and Amps es un lugar de ladrillos expuestos que sirve comida de pub y bebidas frías. Algunas noches es un sueño para los aficionados al deporte, otras noches hay un poco de música en vivo para acompañar tu cóctel o cerveza artesanal. The Golden Rule es un poco más nuevo y podría decirse que está más de moda, con un menú de cócteles de lujo, un ambiente fresco y una gran selección de licores de alta gama que se puede disfrutar en su encantador patio. Si tienes niños que necesitan moverse, prueba la cervecería Rentsch. Es apta para perros y niños y cuenta con una gran instalación al aire libre especializada en cervezas de estilo alemán del viejo mundo y americano del nuevo mundo.

Georgetown Square. Cortesía de Georgetown CVB.

Eventos

En la plaza se encuentran algunos de los eventos más emblemáticos de Georgetown, como el Red Poppy Festival, un evento anual muy conocido en todo el centro de Texas. El festival cuenta con un desfile con bandas, carrozas, una muestra de coches clásicos, exposiciones de arte, cosas divertidas para los niños, mercado artesanal y mucho más. En la plaza también se celebra el Paseo de Navidad. Todo lo que imagines en tu cabeza, duplícalo. Las luces parpadeantes hacen que parezca un país de las maravillas invernal y las diversiones no tienen fin: un viaje en tren, visitas a Papá Noel, puenting, un castillo hinchable, renos mecánicos, una carrera de obstáculos e incluso una bola de nieve humana.