Der Drops Blog
Interessiert daran, Japanisch zu lernen? Beginnen Sie damit, zu lernen, wie man Muttersprachler mit diesen Arten, „Hallo“ auf Japanisch zu sagen, grüßt.
Beginnen Sie die Konversation mit den folgenden Sätzen und Wörtern für „Hallo“ auf Japanisch sowie vielen anderen japanischen Begrüßungen.
#1 こんにちは (konnichiwa) – „Hallo“ auf Japanisch
„Hallo“ auf Japanisch ist wahrscheinlich ein Ausdruck, den Sie schon einmal gehört haben, selbst wenn Sie die Sprache noch nie gelernt haben. Aber das ist nicht der Ausdruck, den man mit engen Freunden oder der Familie verwendet. Obwohl er sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden kann, ist es wahrscheinlicher, dass du ihn zwischen Fremden oder in formelleren Situationen hörst.
こんにちは bedeutet auch wörtlich „Guten Tag“, also wirst du das normalerweise zu dieser Zeit sagen.
#2 やあ! (Ya-) – „Hallo“ auf Japanisch
Um „Hallo“ auf Japanisch zu sagen, sagt man einfach やあ. Dieser Ausdruck ist jedoch sehr informell und wird oft nur benutzt, um Aufmerksamkeit zu erregen.
#3 -ちゃん (-chan) oder -さん (-san) – „Hallo“ auf Japanisch
Wollen Sie „Hallo“ auf Japanisch sagen? Das geht ganz einfach, indem man einfach den Namen des Gegenübers ruft. Also 雅ちゃん! (Miyabi-chan!) sehr ähnlich wie „Hey, Miyabi!“ auf Japanisch.
#4 おはようございます (ohayou gozaimasu) – „Guten Morgen“ auf Japanisch
Um „Guten Morgen“ auf Japanisch zu sagen, benutzt man おはようございます. Das hört man vor allem morgens bei der Arbeit. In weniger formellen Situationen kann man es zu おはよう (ohayou) abkürzen.
#5 こんばんは (konbanwa) – „Guten Abend“ auf Japanisch
Um jemandem auf Japanisch einen guten Abend zu wünschen, benutzt man こんばんは. Es ist eine höfliche und förmliche Art, „Guten Abend“ auf Japanisch zu sagen.
#6 お久しぶりですね (o-hisashiburi desu ne) – „Lange nicht gesehen“ auf Japanisch
Ist es eine Weile her, seit du die Person, mit der du dich unterhältst, das letzte Mal gesehen hast? Verwenden Sie diesen Ausdruck, um zu sagen „es ist eine Weile her“ oder „lange nicht gesehen“.
Um diesen Ausdruck weniger formell zu gestalten, lassen Sie einfach das お am Anfang des Satzes weg.
#7 ヤッホー (Ya-ho-) – „Yoohoo“ auf Japanisch
Dieser Ausdruck ist eher feminin und kindlich im Gebrauch. Er ist sehr beiläufig und wird einfach verwendet, um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen – insbesondere die eines engen Freundes oder eines Kindes. Der nächste Satz ist ein eher männlicher Ausdruck.
#8 おす (Osu) – „Hey“ auf Japanisch
Diese Art, „hey“ auf Japanisch zu sagen, ist informell und wird typischerweise von männlichen Sprechern zu anderen männlichen Sprechern verwendet, aber natürlich gibt es immer Ausnahmen von der Regel!
#9 ただいまー (tadaima-) – „Ich bin zurück“ auf Japanisch
Wenn man nach Hause kommt, ist es üblich, seine Ankunft anzukündigen. Im Japanischen benutzt man ただいまー (tadaima-), um zu sagen: „Ich bin zurück!“ oder „Ich bin zu Hause!“
#10 はじめまして (hajimemashite) – „Schön, dich kennenzulernen“ auf Japanisch
Dies ist ein Ausdruck, den man benutzen kann, wenn man jemanden zum ersten Mal trifft, um „schön, dich kennenzulernen“ zu sagen. Es wird oft gefolgt von よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu), was wörtlich übersetzt „bitte kümmere dich um mich“ bedeutet, aber eigentlich nur eine andere Art ist, „nett, dich kennenzulernen“ zu sagen. So hört man häufig: はじめまして. よろしくお願いします.
#11 いらっしゃいませ (irasshaimase) – „Willkommen“ auf Japanisch
Wenn Sie ein japanisches Restaurant oder Geschäft betreten, werden Sie wahrscheinlich mit diesem Satz begrüßt. Es ist nicht etwas, das man zu einem Freund oder Familienmitglied sagen würde, das einen zu Hause besucht. Stattdessen sagt man お邪魔します (ojama shimasu), was „Entschuldigung, dass ich Sie störe“ bedeutet, und man wird mit どうぞ (douzo) begrüßt, was „gehen Sie vor“, „kommen Sie rein“ oder auch „nach Ihnen“ bedeutet.
#12 もしもし (moshi moshi) – „Hallo“ am Telefon auf Japanisch
Wenn man auf Japanisch ans Telefon geht, kann man den Ausdruck もしもし (moshi moshi) verwenden. In formelleren Situationen antwortet man mit „ja“ oder はい.
#13 いい天気ですね (Ii tenki desu ne) – „Das Wetter ist heute schön“ auf Japanisch
Das Wetter ist ein häufiges Thema im Smalltalk, und das ist im Japanischen nicht anders. Man kann jemanden mit diesem Ausdruck begrüßen, um etwas in der Art von „schönes Wetter haben wir“ oder „das Wetter ist heute schön“ auf Japanisch zu sagen.
Die beste Art, „Hallo“ auf Japanisch zu sagen
Woher wissen Sie, welchen dieser vierzehn Ausdrücke Sie verwenden sollten? Je nach Kontext und Formalität der Situation sind bestimmte japanische Grußformeln angemessener als andere.
Im Freundes- und Familienkreis reicht es aus, jemanden mit seinem Namen oder Ya- zu begrüßen. Aber in formelleren Situationen, wie bei der Arbeit, in der Schule oder wenn man mit Fremden spricht, sollte man lieber konnichiwa verwenden.
Wie man auf Japanisch „Hallo“ sagt
Grüße sind nicht nur Worte, die man auswendig lernt. Je nachdem, wo du bist, umarmst oder küsst du die Wangen der Person, die du grüßt. In Japan verbeugt man sich oft. Und wenn Sie wissen, dass die andere Person einen höheren sozialen oder beruflichen Rang hat als Sie, verbeugen Sie sich tiefer, sonst kann das als unhöflich gelten.
Wenn man mit jemandem vertraut ist, kann man seinen Vornamen benutzen. Aber als Zeichen des Respekts kann man jemanden mit seinem Titel und Nachnamen oder -san ansprechen.
Mehr Wörter und Grüße auf Japanisch lernen
Wollen Sie mehr Wörter und Grüße auf Japanisch lernen? Probieren Sie Drops aus: die neue Art, eine Sprache einfach zu lernen, die fesselnde und unterhaltsame Wortspiele mit schönem Design kombiniert. Lernen Sie mehr als 41 Sprachen mit lustigen, visuellen Spielen. Teste die am schnellsten wachsende Sprach-App der Welt kostenlos auf iOS oder Android.
Leave a Reply