Pa. rapporterer første dødsfald i 2020-21 influenzasæsonen, som nu er i gang midt i COVID-19-pandemien

Pennsylvania rapporterede i denne uge det første dødsfald i 2020-21 influenzasæsonen, og sundhedsmyndighederne opfordrer indbyggerne til at blive vaccineret, da influenzaen begynder at tage fart midt i en forværret COVID-19-pandemi.

Den delstat har ikke oplyst bopælskommunen for den person, der døde af influenzaen. De var mellem 50 og 64 år gamle, og deres død blev inkluderet i sidste uges ugentlige rapport, sagde sundhedsafdelingen i en pressemeddelelse.

Mindst 383 influenzatilfælde er blevet bekræftet ved laboratorieprøver siden slutningen af september, sagde sundhedsafdelingen. I de sidste fem år har Pennsylvania set influenzasæsoner svinge fra 30.000 bekræftede tilfælde til 130.000.

(Kan du ikke se diagrammet? Klik her.)

Den sæsonbestemte luftvejssygdom kommer på et tidspunkt, hvor en pandemisk virus, også luftvejssygdom, når rekordhøje niveauer i Keystone State. Pennsylvania har rapporteret tusindvis af nye tilfælde af coronavirus dagligt i mere end en måned, hvilket langt overgår de værste dage i foråret, hvor antallet af tilfælde toppede med næsten 2.000 om dagen. Alene onsdag blev der rapporteret mere end 4.700 nye tilfælde af COVID-19.

Dette giver nogle udfordringer, da symptomerne på både influenza og COVID-19 coronavirus-sygdom kan være ens, og det kan være nødvendigt at foretage test for at skelne dem fra hinanden.

Og begge kan være farlige. Det føderale Centers for Disease Control and Prevention siger, at COVID-19 ser ud til at sprede sig lettere end influenza, kan forårsage mere alvorlig sygdom for nogle patienter og kan tage længere tid, før symptomerne viser sig.

Virusene i sig selv er måske ikke en direkte årsag til dødsfald, men er medvirkende faktorer. Både influenza og COVID-19 kan forårsage dødelige komplikationer som lungebetændelse og akut åndedrætsnødsyndrom.

Men forebyggende foranstaltninger kan også være ens. De skridt, der tages for at forebygge COVID-19 – iført masker, social afstandtagen, rengøring af overflader, hyppig håndvask – bør også bidrage til at bremse spredningen af influenza, fortalte lokale eksperter til lehighvalleylive.com i august, da de så frem mod influenzasæsonen.

Gennem en influenzavaccination kan man forhindre en potentielt alvorlig dobbeltinfektion.

“Det er vigtigere end nogensinde at få din influenzavaccine midt i COVID-19-pandemien for at beskytte dig selv, dine kære og sundhedspersonale, der tager sig af mennesker, der er syge med luftvejssygdomme, mod at få influenza”, sagde Pennsylvanias sundhedsminister Dr. Rachel Levine i denne uges pressemeddelelse. “Vi ved, at folk, der får influenza efter at være blevet vaccineret, har et mindre alvorligt tilfælde og ikke er syge så længe som dem, der ikke bliver vaccineret.”

Influenzavaccinationen i år kan være med til at mindske belastningen på hospitalerne, som også vil skulle håndtere COVID-19-infektioner. (Randi Anglin | syracuse.com file photo)

Her er nogle ligheder og forskelle mellem det nye coronavirus og influenzaen, ifølge CDC. Begge kan forårsage mild til alvorlig sygdom.

En test fra en sundhedsperson kan være nødvendig for at skelne positivt mellem de to virusinfektioner.

Begge kan have disse symptomer:

• Følelse/rystelser
• Hoste
• Hast
• Atmangel på åndedræt
• Mræthed
• Halsbetændelse
• Rødhed eller indelukket næse
• Muskelsmerter eller kropssmerter
• Hovedpine
• Vækst og diarré (mere almindeligt hos børn)

Influenza:

• Vil vise symptomer en til fire dage efter smitte.
• Er smitsom ca. et døgn, før symptomerne viser sig, og forbliver det normalt i tre til fire dage, muligvis op til en uge.
• Har en større risiko for komplikationer for raske børn.
• Har en helbredelsestid på få dage til to uger, medmindre der opstår komplikationer.
• Kan behandles med godkendte antivirale lægemidler eller forebygges med en influenzavaccination.

COVID-19:

• Har yderligere mulige symptomer, herunder ændring eller tab af smag eller lugt.
• Får symptomer mellem to og 14 dage efter smitte, typisk omkring fem dage.
• Er smitsom ca. to dage før symptomerne opstår og kan forblive det i 10 dage.
• Kan hurtigere spredes blandt grupper af mennesker, hvilket fører til “superspreading events.”
• Kan føre til Multisystem Inflammatory Syndrome in Children, eller MIS-C.
• Har ingen tilgængelig vaccine, og behandlinger er ved at blive undersøgt.

Vores journalistik har brug for din støtte. Du bedes abonnere i dag på lehighvalleylive.com.

Steve Novak kan kontaktes på [email protected].