Hvilken stavemåde er korrekt, den “grå” eller “grå”?

Ifølge en undersøgelse, der er foretaget både i U.USA og England, tror mange mennesker, at grå er en faktisk farve, der opfattes som en nuance af “sølv”, og at grå er en glidende skala af værdier fra sort til hvid.

Historisk fodnote

Ifølge en interessant og autoritativ note i Oxford English Dictionary blev stavemåden “grey” forsvaret af Samuel Johnson, engelsk forfatter og leksikograf, og andre engelske leksikografer; men i det tyvende århundrede blev “grey” alligevel den etablerede stavemåde i Storbritannien.

I USA blev “gray” dog noget tidligere standardiseret. En undersøgelse af to amerikanske ordbøger fra det nittende århundrede – Webster’s Academic Dictionary (1867) og Webster’s Condensed Dictionary (~1897) – viser, at begge indeholder optegnelser for “grey”, der henviser læserne til “gray” for definitionerne af udtrykket. Hvad er så forskellen mellem grå og grå? På den ene side tyder dette på en tidlig præference i USA (eller i det mindste hos Merriam-Webster) for “grey”; men på den anden side tyder det på en ufuldstændig sejr, da britiske stavemåder som “labour” og “labelled” slet ikke optræder i disse ordbøger.

“No people can be great who have ceased to be virtuous.”
-Samuel Johnson, om de britiske kolonisters opførsel i Amerika; “An Introduction to the Political Stateof Great Britain.”

Måder at drage fordel af stavefejl

” 100 mest almindeligt stavede ord