Hull University Teaching Hospitals NHS Trust

Masser af kvinder har spørgsmål om brystscreening; her er nogle af dem, som vi ofte får stillet. Klik på hvert spørgsmål for at læse svaret.

Mammografi

• Hvad er et mammografi?
• Er et mammografi smertefuldt?
• Hvem udfører mit mammografi?
• Hvor lang tid tager et mammografi?
• Er brystscreening sikkert?
• Hviler mammografi mig fra at få brystkræft?
• Hvor vil min mammografi blive foretaget?
• Kan jeg tage nogen med?
• Hvornår får jeg mine resultater?

Forberedelse til din aftale

• Hvad skal jeg have på til min aftale?

Besøgstidspunkt

• Jeg kom for sent til min aftale. Kan jeg arrangere en ny?
• Kan jeg ændre min aftale?
• Jeg blev screenet for ikke så længe siden. Skal jeg stadig møde op til min aftale?
• Hvorfor bliver jeg sendt til et andet sted denne gang?
• Jeg ønsker ikke at blive screenet. Hvad skal jeg gøre?
• Jeg er handicappet. Hvordan arrangerer jeg min tid?
• Jeg har brystimplantater. Skal jeg stadig møde op til screening?
• Jeg har tidligere haft brystkræft. Skal jeg stadig møde op til screening?
• Jeg har fået foretaget en bilateral mastektomi. Skal jeg stadig deltage i screeningen?

Tidspunkt for brystscreening

• Hvorfor bliver kvinder kun inviteret til screening hvert tredje år? Er det ofte nok?
• Hvad skal jeg gøre mellem brystscreeningerne?
• Jeg er over 70 år. Kan jeg få en tid?
• Jeg er under 50 år. Kan jeg få en tid?
• Jeg er over 50 år, men har endnu ikke fået en tid. Hvorfor ikke?

Familiehistorie

• Jeg har en familiehistorie med brystkræft. Skal jeg gå til screening oftere?

Brystsymptomer

• Hvad skal jeg gøre, hvis jeg bemærker forandringer i brystet?

Kan du ikke finde svaret på dit spørgsmål?

E-mail os på [email protected], så hjælper vi dig gerne.

Hvad er en mammografi?

“Mammografi” er betegnelsen for den type røntgenstråler, vi bruger til brystscreening. Flere oplysninger om, hvad man kan forvente under brystscreeningsproceduren.

Er en mammografi smertefuld?

De fleste kvinder finder mammografiproceduren ubehagelig. Nogle få kvinder finder den også smertefuld. Vi screener dine bryster ved at holde hvert bryst stramt mellem to plastikplader. Dine bryster vil kun blive holdt fast i nogle få sekunder ad gangen, så ubehaget bør ikke vare længe. Hvis du er bekymret for smerter under din screeningsaftale, kan du tage nogle smertestillende midler. Tag den medicin, som du normalt ville bruge mod hovedpine, inden din aftale.

Hvem udfører mit mammografi?

Brystscreening udføres af kvindelige mammografer. Mammografer er specielt uddannet til at tage røntgenbilleder til brystscreening. I de fleste tilfælde vil dit mammografi foregå i et lille rum med én mammograf.

Hvor lang tid tager et mammografi?

Selve mammografien tager ca. 6 minutter. Når du møder op til din aftale, skal du også afsætte tid til at tjekke ind og skifte tøj. Vi anbefaler, at du regner med en halv time til din aftale.

Er brystscreening sikkert?

Da mammografi anvender røntgenstråler, vil du blive udsat for en lille mængde stråling under din brystscreeningsaftale. Risikoen for, at dette skader dig på nogen måde, er meget lille, fordi stråledosis er så lille. Fordelene ved at blive screenet er meget større end risikoen ved stråling.

Holder mammografi mig fra at få brystkræft?

Nej, men den finder kræftformer, når de er for små til at blive set eller følt. De kræftformer, der findes ved brystscreening, har tendens til at være i meget tidlige stadier. Det betyder, at vi har en meget god chance for at behandle dem med succes.

Hvor vil min mammografi blive foretaget?

Du vil blive inviteret til en af vores stationære screeningsenheder eller til en mobil varevogn. Vores statiske enheder befinder sig på Castle Hill Hospital, Hull City Centre og Cromwell Road i Grimsby. Vores varevogne kører regelmæssigt rundt for at screene kvinder, der ikke bor i nærheden af disse steder. Du vil automatisk blive inviteret til det sted eller den varevogn, der er tættest på din praktiserende læge. Hvis du ikke er tilfreds med dit aftalested, kan du kontakte os og bede om at blive set et andet sted.

Kan jeg tage nogen med mig?

Du kan tage nogen med dig til din aftale, men de skal vente udenfor, mens du bliver screenet. Du skal være opmærksom på, at der er begrænset plads i vores varevogne. Mænd kan ikke komme ind i vognene for at respektere privatlivets fred for de andre kvinder, der bliver screenet.

Hvornår får jeg mine resultater?

Dine resultater skal være dig i hænde senest 3 uger efter din screeningsaftale. Vi giver dig besked ved din aftale, hvis vi forventer forsinkelser.

Hvad skal jeg have på til min aftale?

For at screene dig skal du være afklædt fra taljen og opefter. Vi anbefaler derfor, at du bærer undertøj på dagen for din aftale.

Jeg er gået glip af min aftale. Kan jeg aftale en ny?

Vi er mere end glade for, at du kan aftale en ny aftale, hvis du er gået glip af en aftale. Find ud af, hvordan du kan ændre din aftale.

Kan jeg ændre min aftale?

Hvis vi har lavet en aftale til dig, som ikke passer dig, kan vi ændre den for dig. Vi kan flytte tidspunkt, dato og sted for din aftale, hvis det er nødvendigt. Find ud af, hvordan du ændrer din aftale.

Jeg blev screenet for ikke så længe siden. Skal jeg stadig møde op til min aftale?

Hvis du allerede er blevet screenet inden for de seneste par år, behøver vi måske ikke at screene dig igen endnu. Kontakt os venligst for at finde ud af, om vi har brug for at screene dig igen.

Hvorfor bliver jeg sendt til et andet sted denne gang?

Vores varevogne flytter ofte, og det er ikke muligt for os at besøge de samme steder hvert år. Hvis du ikke kan komme til din aftale på grund af dens placering, er du velkommen til at ændre din aftale.

Jeg ønsker ikke at blive screenet. Hvad skal jeg gøre?

Hvis du vil deltage i screeningen eller ej, er det din beslutning. Hvis du beslutter, at du ikke ønsker at blive screenet, bedes du ringe til os på 01482 622300 så hurtigt som muligt. Vi vil være i stand til at aflyse din aftale og tilbyde den til en anden. Hvis du aflyser din aftale og senere beslutter dig for, at du gerne vil screenes, bedes du ringe til os igen. Vi vil bestille dig en ny tid og et nyt sted, der passer dig.

Jeg er handicappet. Hvordan arrangerer jeg min aftale?

Hvis du har et handicap, kan vi være nødt til at ændre din aftale. Hvis du har svært ved at gå op ad stejle trapper, skal du komme til et af vores statiske steder. Hvis du har andre mobilitetsproblemer, har du måske brug for mere tid til at finde en behagelig stilling til screeningen. Du bedes kontakte os på 01482 622300, når du har modtaget dit aftalebrev, for at høre, hvad vi kan gøre for at hjælpe dig.

Jeg har brystimplantater. Skal jeg stadig møde op til screening?

Hvis du har fået brystimplantater af kosmetiske årsager, skal du stadig møde op til screening. Det skyldes, at du stadig har brystvæv, som skal kontrolleres. Du bedes ringe til os på 01482 622300, så snart du har modtaget din aftale, for at fortælle os om dine implantater. Vi vil sørge for, at din mammograf er specialiseret i screening af kvinder med implantater.

Jeg har tidligere haft brystkræft. Skal jeg stadig møde op til screening?

Hvis du har fået foretaget en bilateral mastektomi, behøver vi ikke længere at screene dig. Hvis du stadig har brystvæv tilbage, vil du stadig være i risiko for at udvikle en anden kræftsygdom. Det er derfor vigtigt, at du møder op til screening, når du bliver indkaldt.

Jeg har fået foretaget en bilateral mastektomi. Skal jeg stadig møde op til screening?

Hvis du har fået foretaget en bilateral mastektomi, vil vi ikke kunne screene dig. Sørg for, at din praktiserende læge udfylder en ophørsformular for dig, så vi ikke inviterer dig uhensigtsmæssigt.

Hvorfor bliver kvinder kun inviteret en gang hvert 3. år? Er det ofte nok?

Der er evidens for, at screening hvert tredje år er mere effektiv end screening hvert år. Vi anbefaler derfor, at kvinder indkaldes til brystscreening hvert 3. år.

Hvad skal jeg gøre mellem brystscreeningerne?

Nogle kræftformer vil udvikle sig i tiden mellem brystscreeningsbesøg. Det er vigtigt, at du forbliver brystbevidst. Lær, hvad der er normalt for dig, og rapporter enhver ændring til din praktiserende læge med det samme. Hvis du har bekymringer, skal du få dem undersøgt så hurtigt som muligt – vent ikke til din næste mammografi. Besøg vores guide til at være brystbevidst for at få flere oplysninger.

Jeg er over 70 år. Kan jeg få en tid?

Hvis du er over 70 år og ikke har fået en tid inden for de sidste 3 år, kan du anmode om en tid. Du skal udfylde en formular til selvindkaldelse på din praktiserende lægepraksis. Denne formular vil blive sendt til os, og vi vil kontakte dig med en aftale om en tid.

Jeg er under 50 år. Kan jeg få en tid?

Vi tilbyder ikke rutinemæssigt screening til kvinder under 50 år. Det skyldes, at det er svært at opdage forandringer hos yngre kvinder. Du bør vente på din første invitation til screening, som du får inden din 53-års fødselsdag. Nogle kvinder vil få deres første screeningsaftale, når de er mellem 47-49 år. Dette er en del af et forsøg med aldersforlængelse, der i øjeblikket finder sted i hele Storbritannien.

Jeg er over 50 år, men har endnu ikke fået en aftale. Hvorfor ikke?

Det er ikke alle kvinder, der får deres invitation med det samme, når de fylder 50 år. Vi screener kvinderne på baggrund af, hvilken lægepraksis de er registreret hos. Hver praksis screenes en gang hvert tredje år. Du kan modtage din første screeningsinvitation et hvilket som helst sted op til din 53-års fødselsdag.

Jeg har en familiehistorie med brystkræft. Skal jeg gå til screening oftere?

Hvis du mener, at du måske har en høj risiko, bør du drøfte dette med din praktiserende læge. Få mere at vide om familiehistorie.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg bemærker ændringer i brystet?

Du bør opsøge din praktiserende læge med det samme. Din praktiserende læge vil være i stand til at vurdere forandringen og henvise dig til yderligere vurdering, hvis det er nødvendigt. Du bør ikke vente på din screeningssamtale.