Halloween og coronavirus:

Fra trick or treating til æblebobning – traditionerne den 31. oktober er ikke noget, man umiddelbart ville anse for at være “Covid-sikre”. Så betyder det, at Halloween er aflyst?

Svaret afhænger lidt af, hvor du bor.

I Skotland er trick or treating – eller guising – blevet kraftigt frarådet af regeringen, og vicepremierminister John Swinney har fortalt forældre, at det at gå fra dør til dør “medfører en ekstra og undgåelig risiko for at sprede virussen”.

“Vores klare råd til familierne er at undgå det”, sagde han.

Og da det er forbudt for folk at mødes med andre husstande indendørs, er halloweenfester også definitivt udelukket.

I Wales falder Halloween under en 17-dages brandslukning, hvilket betyder, at det ikke er tilladt at mødes med folk fra andre husstande, hverken indendørs eller udendørs.

“Vi beder folk om at blive hjemme i brandslukningsperioden for at bremse spredningen af coronavirus og hjælpe med at redde liv”, sagde en talsmand for regeringen.

• Børn får besked om at “blive hjemme” til Halloween
• Hvad er reglerne for at mødes?
• Vil julefrokosten være den samme i år?

Northern Ireland’s Public Health Agency (PHA) har sagt, at det er vigtigt, at folk fortsat følger restriktionerne, som forhindrer møder indendørs med andre husstande og begrænser antallet af personer, der kan mødes udenfor, til 15.

Dr Gerry Waldron, chef for sundhedsbeskyttelse hos PHA, sagde, at æblebobning er et klart nej og bad folk om ikke at trick or treat.

Så hvad med i England? Tja, det afhænger af, hvilket niveau dit lokalområde er i.

Downing Street har foreslået, at trick or treating kan finde sted, så længe de lokale restriktioner overholdes.

Premierministerens officielle talsmand sagde i denne uge: “Reglerne er dem, der gælder for husstandsblanding generelt, og det betyder i praksis, at hvis du er på et meget højt alarmniveau (Tier 3), kan du ikke blande dig med andre husstande indendørs eller på private udendørsarealer.

“Hvis du er på et højt Covid-alarmniveau (Tier 2), gælder reglen om seks i private haver og udendørsarealer, men husstande må ikke blande sig indendørs.

“Og med hensyn til det mellemstore alarmniveau (Tier 1) kan du mødes indendørs og udendørs i grupper på højst seks personer.”

Han tilføjede, at folk skulle bruge deres sunde fornuft.

Kabinets kontor sagde, at folk skulle kontrollere, hvilke restriktioner der gjaldt for dem, men sagde, at det ikke planlagde at give specifik vejledning om Halloween.

• Hvilke restriktioner er der, hvor jeg bor?

I USA, hvor Halloween er en stor forretning, har nogle byer allerede sagt, at traditionel trick or treating ikke kan anbefales. Og US Centers for Disease Control and Prevention har skitseret retningslinjer for, hvor risikable Halloween-aktiviteter er, fra aktiviteter med lavere risiko til aktiviteter med højere risiko.

De mere sikre aktiviteter omfatter ifølge centret en filmaften med familien, udskæring af græskar med din egen husstand eller en socialt distanceret skattejagt for at finde ting med Halloween-tema udenfor.

Højere risikoaktiviteter omfatter traditionelt trick or treating, hvor der uddeles slik til børn, og udklædningsfester indendørs.

Så hvad er risikoen ved trick or treating?

“Hvis du gør noget, der øger din kontakt med andre mennesker, så øger du automatisk deres og din risiko”, siger Dr. Chris Smith, virolog ved University of Cambridge.

Covid-19 kan spredes ved at røre ved overflader, der er forurenet med viruset, samt gennem dråber, der indåndes.

“Der er spørgsmålet om, hvordan man giver en behandling,” sagde han. “Hvis alle skraber rundt i en spand fuld af slik, og de rører ved dem alle sammen, er der en risiko for overførsel.”

For at mindske denne risiko anbefaler han, at man giver individuelt indpakket slik, så børnene ikke rører ved noget, som de derefter putter direkte i munden.

Det er endnu mere sikkert, hvis man efterlader slik uden for døren, så folk kan tage for sig selv.

Monster Mash-sangaften

Men mens store sammenkomster nok er udelukket i år, er virtuelle begivenheder stadig en mulighed.

Elizabeth Lusty driver online-kor for børn og voksne og er vært for en session med Halloween-tema med udklædning og sangaftener til sange som Monster Mash og Time Warp.

Sædvanligvis ville hun være vært for en halloweenfest for sine børn, Scarlett på tre år og Frank på syv år, men i år vil familien fra det vestlige London ikke kunne være med.

I stedet har hun stadig planer om at dekorere huset og håber at forsøge at organisere et sikkert spor med nogle af sine naboer, der gør det samme.

I Bristol er et kort over de “mest uhyggelige huse” blevet lavet af en mor til fem børn, som siger, at hun er “besat af Halloween”.

Natasha Wood oprettede Facebook-gruppen Halloween displays in Bristol, da det gik op for hende, at trick or treating ville være anderledes i år på grund af coronavirus,

Fem ting at gøre til Halloween

1. Organiser en Halloween-skattejagt i din egen husstand
2. Vær vært for en virtuel fest med temaspil og musik
3. Se en uhyggelig film med familien
4. Pynt dit eget hus og organiser et uhyggeligt spor, undgå ansigt-til-ansigt-kontakt
5. Prøv omvendt trick or treating ved at aflevere færdigpakket slik på naboernes dørtrin

Siden da er der blevet tilføjet mere end 170 dekorerede Halloween-huse til et digitalt kort, der dækker det meste af byen. Blandt udstillingerne er et 5,49 meter højt piratskib komplet med skeletbesætning.

“Jeg havde ikke forventet det, men det er bogstaveligt talt blevet til en snebold og er gået amok i de sidste to uger”, sagde fru Wood.

En lignende ordning er blevet organiseret i Marple-området i Stockport, hvor der er oprettet et online-kort over dekorerede huse, som familier kan følge.

Personerne opfordres til at holde sig to meter fra hinanden og til ikke at banke på døre eller lægge godbidder ud – så børnene vil kun kunne beundre græskarudstillingerne på afstand.

Og selvfølgelig, hvis du klæder dig ud, hvorfor så ikke gøre din maske til en del af dit kostume.

“Fordi det er Halloween, vil jeg sige, at folk sandsynligvis vil bære en maske alligevel”, tilføjer Dr. Chris Smith. “Så hvis de kan få en ansigtsbeklædning til at indgå i deres kostume, så er det endnu bedre.”

• BBC IPLAYER EXCLUSIVE: Vil du gerne have et smugkig på den nye serie af His Dark Materials?
• HAR DU BRUG FOR NOGET AT BINGE I LOCKDOWN?: Hugh Laurie spiller hovedrollen i den politiske thriller ‘Roadkill’