Hængning af flag lodret

Reglen er, at når et flag hænges lodret, skal ærespunktet (dvs. det øverste venstre hjørne) stadig være øverst til venstre. Det betyder, at de fleste flag roterer 90 grader og derefter vendes om. F.eks. skal det amerikanske flag vendes for at bevare kantonen øverst til venstre. Unionsflaget skal blot drejes, så den tykke hvide stribe forbliver øverst i øverste venstre hjørne. Alt dette stammer fra den heraldiske praksis og betyder i princippet, at man skal skabe nye flag for mange lande. Mere vanskeligt er formatforholdet – jeg ændrer formatforholdet til 2:3, så flagene, når de hænges op i grupper, har samme højde (jeg prøvede at variere bredden, men det så tåbeligt ud, og at have forskellige længder virker bare ikke vertikalt).
Graham Bartram, 8. august 1996

Flagene hejses ofte lodret, især i Central- og Østeuropa (herunder Italien, Østrig og Tyskland). Flag med symboler på kan hejses lodret på to måder – enten kan symbolet efterlades i den position, som hvis flaget var “normalt” (som det er tilfældet med det kroatiske flag), eller det kan drejes, så det forbliver i en vandret position, selv om flaget er drejet (et velkendt eksempel er Liechtensteins flag).

Det skal påpeges, at normalt vises det lodret hejste flag fra bagsiden, således at den side, der ses, når det er vandret hejst, kommer til observatørens venstre side. Flaget er derfor ikke blot drejet 90 grader, men også vendt om. Der er naturligvis undtagelser, som vil blive nævnt.

Jeg mener, at de fleste flag, når de hejses lodret, skal vises på deres bagside (dvs. at den øverste del af flaget kommer til observatørens venstre side). Med bi- og trikolorer er der ikke noget problem. Problemet opstår med flag, der har et eller andet symbol på sig – om de skal vises drejet sammen med flagene eller ej. Her er nogle, der ikke ændrer emblemet, dvs. at flaget er det samme som ved normal hejsning:
Željko Heimer, 7. august 1996

På side 47 i Znamierowskis World Encyclopedia of Flags er der en kort diskussion om lodret hejsning af nationalflagene. Der nævnes fire lande, der forbyder en sådan praksis, nemlig Brasilien, Pakistan, Saudi-Arabien og Sri Lanka. Er det virkelig sådan? Men hvad så med disse landes lodret hejste flag ved nogle af de seneste sportsbegivenheder (det ser ud til at være populært der på det seneste)? I det mindste for Saudi-Arabien har vi på FOTW et særligt design til lodret hejsning. Er det officielt, og er det i så fald blevet gjort officielt for nylig (så Znamierowski kan faktisk have ret)? Eller er det bare et referat af, hvad der gøres i praksis, uanset om det er officielt eller ej.

Når jeg tænker over det, kan jeg ikke huske, at jeg nogensinde har set et pakistansk eller srilankansk flag hejst lodret i deres lande (OK, jeg indrømmer, at jeg ikke har set meget af dem ellers, men…) For Brasiliens vedkommende er jeg ikke så sikker…

Selv om samme emne skriver Znamierowski, at Liechtenstein, Slovakiet og Slovenien har et særligt design af deres flag til lodret hejsning. For Liechtensteins og Slovakiets vedkommende er jeg ikke sikker, det kan godt være, at flaglovene i disse lande har særlige paragraffer om, hvordan man skal håndtere deres flag, når de hejses lodret, men jeg tror ikke, at man bør kalde disse designs mere specielle end f.eks. østrigske eller tyske statsflag med våbenskjoldet lodret på lodret hejste flag, selv om de måske ikke har denne praksis specielt nævnt i lovene.

For Sloveniens vedkommende er jeg ret sikker på, at der ikke er noget særligt design foreskrevet i loven for lodret hejsning – kun vandrette flag er i loven (jeg burde dobbelttjekke, men…). Og derfor er designet ikke mere specielt end det førnævnte Tyskland eller Østrig eller endog Ungarn.

Det, der er endnu mere irriterende, er, at netop dette afsnit, der er så “indviklet”, brydes brat i slutningen af side 47 midt i en sætning. Jeg mindes ikke at have set dette i listen over rettelser.
Željko Heimer, 25. marts 2000

I henhold til oplysninger, som Flag Research Center har givet mig, har Brasilien, Mexico, Saudi-Arabien, Liechtenstein, Vatikanstaten, Slovakiet og Slovenien særlige flagdesigns til lodret hejsning. Den liste, som jeg har fået forelagt, er ikke en fuldstændig liste. Desuden bemærkes det, at nogle flag skal have deres normale top til venstre og andre til højre, når de hejses lodret.
Dave Martucci, 26. marts 2000

“Regular flags” (manglen på et bedre navn viser, at de i hvert fald på engelsk er den normale slags flag) er lavet til at hænge fra en flagstang, således at begge sider af dugen kan være synlige for beskueren, afhængigt af vindstyrken og beskuerens position i forhold til stangen. I denne sammenhæng, som er den mest naturlige sammenhæng for et flag, er der ingen brug for begrebet “forside” og “bagside”, uanset hvor ens eller forskellige de to sider er.

Der er to aspekter af flagets orientering, som kan være relevante, når et flag hejses fra en stang. Den ene af kanterne skal være tættest på stangen, og derfor kaldes den hejsekant. Generelt har det også betydning, hvilken kant der er øverst.

Når et flag vises på en væg, eller i en lignende situation, hvor kun den ene side af flaget kan ses, er det almindeligt, at det er den ene side af flaget, der menes at være synlig, snarere end den anden. Denne side er forsiden. Generelt vil denne side have det øverste hejsepunkt (ærespunktet) i den position, der tillægges størst ære i den pågældende kultur, uanset om det er øverst til højre eller øverst til venstre.

Hvis der er væsentlig forskel mellem de to sider, findes det design, der anses for vigtigst, på forsiden. Et særligt eksempel er flag med bogstaver, der kun er højrevendt på forsiden.

Et flag kan også vises lodret med kun den ene side synlig. I dette tilfælde er flagets hejseværk øverst. Hvis flaget hænger med forsiden synlig, vil flagets top være på den side, der er modsat den side, hvor hejsen er, når forsiden vises vandret. Der er derfor et valg mellem at vise flagets forside og at holde ærespunktet i den mest ærefulde position.

Dette vil afhænge af flagets design samt af den vægt, som den relevante kultur lægger på de forskellige aspekter af designet. Hvis bagsiden er helt anderledes end forsiden, vil det normalt være normalt at vise forsiden. Hvis flagets design lægger vægt på noget, der er placeret i tophejs, vil det sandsynligvis blive anset for vigtigere at have dette i ærespunktet, og derfor vil bagsiden blive vist. Når ingen af disse to ting er tilfældet, men der er tale om et flag, som ikke er lodret symmetrisk, er brugen mere varieret. Nogle grupper foretrækker måske, at flagets top er placeret til venstre/højre, især hvis der er en kanton (USA, Australien), mens andre grupper måske blot vil have den forreste del af flaget synlig. (For Det Forenede Kongerige er forsiden vist, men af den grund, at Sankt Andreas-korset er i æresposition). Andre kan anse det for så vigtigt, at en del af flaget er i en bestemt retning, at der anvendes et separat flag til lodret hejsning, hvor elementer af flaget er drejet (Saudia Arabien, Nordkorea).

De samme principper gælder for forskellige situationer, hvor kun den ene side af flaget er synlig, selv om de anvendes forskelligt. F.eks. hænges det amerikanske flag lodret op med bagsiden synlig, således at kantonen er til venstre for beskueren (bærerens/talerens højre), men når det lægges på en kiste, er bagsiden synlig, da ærespositionen anses for at være den afdødes øverste venstre side.

Jeg mener, at dette er de generelle principper. Selvfølgelig kan reglerne i et bestemt land være præciseret (eller ikke) i varierende grad. De er ofte i form af en kodeks, som ikke kan håndhæves over for civile. Opfattelsen af, at der overhovedet må eksistere en “korrekt” måde at vise flaget på i forskellige situationer, varierer formentlig i styrke fra sted til sted.

Dette bliver endnu tydeligere, når det drejer sig om flag, der hænges (lodret eller vandret) fra en wire i et åbent område, hvor de skal være synlige fra begge sider. I modsætning til tilfældet med et flag på en flagstang er der to måder at hænge flaget op på, som efter de grundlæggende principper synes lige gyldige. Nogle traditioner vil dog specificere, at flagets top/hejs skal være rettet mod en bestemt retning, f.eks. mod nord eller øst. Jeg er tilbøjelig til at tro, at denne tilsyneladende arbitrære idé blot eksisterer for at sikre, at der kun er én mulighed.

Et andet problem dukker op, når man arrangerer flere flag i en af disse situationer. Skal de hejses for at blive hædret i henhold til forståelsen af flagenes placering eller i henhold til det folk, som flaget repræsenterer. Min erfaring er, at hvert flag normalt behandles efter sine egne regler. Et eksempel er flagene på hovedstadionet ved De Olympiske Lege i 2000. (Jeg har desværre mistet mine notater om præcis, hvilket flag der blev hejst på hvilken måde). Nogle flag havde forsiden i den ene retning og andre i den anden, men det kan skyldes, at ingen har forsøgt at standardisere dem. Det er helt klart en god idé at bruge flagets egne regler, når der er vertikale hejseversioner af flaget som f.eks. i Saudi-Arabien. Det samme gælder for flag med meget forskellige omvendinger, som f.eks. Sovjetunionen. Det er mindre indlysende, når det kun drejer sig om, om venstre eller højre skal have forrang. Et helt praktisk argument for at hænge hvert efter sit eget er, at man slipper for at skulle tænke over, hvordan lokale regler skal gælde for et andet flag.
Jonathan Dixon, 14. november 2004

Med hensyn til reglerne for lodret hængende flag synes flag at falde i en af disse kategorier:
1 Separat lodret udgave af flaget;
2 Flaget er drejet til lodret ophængning;
3 Flaget er vendt til lodret ophængning;
4 Er ligegyldigt for designet;
og
5: Metode til lodret ophængning underforstået, men ikke uden problemer.
6: Ingen har nogensinde gjort sig umage med dette.
Liechtenstein kommer i tanke for kategori 1, der har et separat banner, samt Frisland, med en uformel løsning på dette problem.
For kategori 2 er der ingen, der falder mig ind lige nu, selv om nogle er blevet nævnt i tidens løb. Se Storbritannien.
De Forenede Stater er et eksempel på kategori 3 for deres Stars & Stripes, hvilket synes at have givet de fleste usanere den idé, at alle flag, eller i det mindste alle flag for dele af USA, falder i kategori 3. De fleste tri-striber anses også for at høre til denne kategori. Jeg er ikke sikker på bi-stripes.
Kategori 4 er naturligvis den kategori, som sådanne korsflag som schweiziske og skandinaviske korsflag falder ind under.
Peter Hans van den Muijzenberg, 23. maj 2014