Gil-galad

Gil-galad, født Ereinion, var en Ñoldorin-alf og søn af Fingon. Han var den sidste højkonge af Ñoldor i Midgård og bar mange titler, herunder højkonge af elverne i Vesten, konge af Eldar, konge af Lindon, højalvernes herre og herre af Eriador.

Gil-galad havde den højeste autoritet blandt de elvere han regerede og blev respekteret af både Ñoldor og Sindar, og blev derfor betragtet som en “højkonge” af elvere i Midgård. Han dannede den sidste alliance af elvere og mennesker med Elendil og førte elverne i krig mod Sauron i denne periode. Hans død markerede afslutningen på Ñoldorin kongerigerne i Midgård, selvom mange Ñoldor stadig ville bo i Imladris senere i hele den tredje tidsalder.

Biografi

Første tidsalder

Gil-galad blev højst sandsynligt født i det femte århundrede i den første tidsalder, og var stadig ung i tiden for slagene i Dagor Bragollach og Nirnaeth Arnoediad. Han var søn af Fingon, hvilket binder ham til Fingolfin-huset. Han boede i Nargothrond indtil dets fald og flygtede til øen Balar.

Efter Turgons død under Gondolins fald modtog Gil-galad Ñoldors kongedømme. Da Fëanors Sønner begik det tredje Slægtsdrab, fik Gil-galad besked om plyndringen af Havnene, men han og hans hærskare ankom for sent til at stoppe Fëanors Sønner, som flygtede efter slaget var overstået. De overlevende fra Sirion sluttede sig dog til Gil-galad og tog med ham til Balar, hvor de fortalte ham om Elrond og Elros’ fangenskab. Efter Vredens krig forsvandt de resterende af Feanors sønner ud af historien. Maedhros begik selvmord, mens Maglor forsvandt sporløst og efterlod Elrond og Elros alene. Derfor bød Gil-galad på et tidspunkt Elrond velkommen i sine rækker, efter at denne valgte at være en af elver-slægten.

Den anden tidsalder

Gil-galad, af Lelia

I år 1 i den anden tidsalder blev Gil-galad tilbage i Midgård og etablerede Lindon, som var stærk og sikker over for sine fjender. På sit højdepunkt strakte hans rige sig østpå så langt som til Nebelbjergene og de vestlige dele af Grønnegård den Store, selv om de fleste Eldar forblev i Lindon og i Elronds tilflugtssted Kløvedal.

Gil-galad havde en alliance med menneskene i Vesternesse, især med Tar-Aldarion (Søfareren), De Trofaste og Elendil. Gil-galad regerede som højkonge af Ñoldor i hele den anden tidsalder. I denne periode fik Gil-galad frøene fra mellyrn- eller mallorntræer af Tar-Aldarion, som i denne periode var højkonge af Numenor. Men frøene ville ikke vokse i hans land, så han gav dem til Galadriel, før hun forlod Lindon. Hun bar disse frø i lang tid og plantede dem til sidst i Lindórinand. Da de voksede der, blev det omdøbt til Laurelindórenan, Blomstrende Lórien. På et tidspunkt blev Gil-galad og Elrond kontaktet af en fremmed ved navn Annatar, som kaldte sig Gavernes Herre. Hans ord og gaver virkede rimelige, men Gil-galad mærkede, at denne Annatar ikke var, hvad han så ud til at være. Derfor nægtede han at have omgang med ham og sendte budskab ud til alle alferne om, at de skulle undgå denne fremmede.

Derimod blev Annatar modtaget i Eregion, hvor han lærte alferne, hvordan man laver Magtens Ringe. Men Gil-galads mistillid viste sig at være korrekt, for Annatar var Sauron i forklædning, og ringene var redskaber til hans onde planer om at dominere Midgård. Senere blev Gil-galad af Celebrimbor betroet elverringene Vilya (luftens ring) og Narya (ildens ring), to af de tre ringe, som han gav videre til sin herold Elrond og sin løjtnant Cirdan før sin død ved belejringen af Barad-dûr.

Sauron invaderede Eriador i stor styrke i krigen mellem elverne og Sauron, ødelagde Eregion og belejrede de Grå Havne. Men Gil-galad fik hjælp af numenoreanerne, der dengang blev regeret af Tar-Minastir, som sendte en stor flåde, der besejrede den mørke herres styrker. Sauron, der kun med nød og næppe undslap med en livvagt, vendte tilbage til Mordor, hvor han holdt lav profil, samlede sine kræfter og planlagde hævn over Dunedainerne. Over tusind år senere blev Sauron igen konfronteret af Numenoreanerne og bragt tilbage som fange til deres hjemland, så Gil-galad frit kunne regere Midgård i fred. I Saurons fravær voksede Gil-galads magt så meget, at Sauron blev forfærdet, da han vendte tilbage fra Numenors ruin. Alligevel ankom de overlevende fra Numenor, kendt som De Trofaste, til Midgård og etablerede Rigerne i Eksil, hvor højkongen Elendil blev venner med Gil-galad ved hans ankomst. Et århundrede senere, da Sauron angreb Gondor, rådførte Elendil og Gil-galad sig om, hvordan de skulle forholde sig til ham. Til sidst besluttede de at samle alle deres hærskarer og angribe Sauron, før han kunne genvinde sine kræfter, og dannede den sidste alliance af elvere og mennesker.

De to konger brugte flere år på at træne og samle deres styrker, før de mødtes ved Amon Sul. Da de krydsede Misty Mountains, fik de selskab af Oropher af Greenwood, Amdír af Lórien og Durin IV af Khazad-dûm. Gil-galads berømte våben var et spyd ved navn Aeglos – som betød “Icicle”; ingen kunne modstå det. Den Sidste Alliances Hær sluttede sig sammen med Gondors hær under ledelse af Anárion og konfronterede Saurons styrker i slaget ved Dagorlad, et langt og blodigt slag, som i sidste ende resulterede i sejr til Alliancen. Elverne og menneskene drog derefter igennem til Mordor og belejrede Barad-dûr i syv år.

Entlig kom Sauron frem, og Gil-galad og Elendil duellerede derefter mod den mørke herre. I løbet af deres kamp påførte Gil-galad og Elendil Mørkets Herre nok dødelige sår til at ødelægge hans krop, selv om de fik frygtelige sår til gengæld. Dette offer gjorde det muligt for Isildur at skære Ringen ud af den mørke herres hånd. Men Gil-galad fik alvorlige forbrændinger fra “varmen fra Saurons hånd”, og han gik derfor videre til Mandos’ haller. Man vidste ikke, at han havde en hustru eller børn, så Ñoldors kongedømme sluttede i Midgård, og Círdan var fra da af Herre over De Grå Havne og Lindon.

Gil-galad var en elverkonge.
Om ham synger harperne sørgmodigt;
den sidste, hvis rige var retfærdigt og frit
mellem bjergene og havet.
Hans sværd var langt, hans lanse var skarp.
Hans skinnende hjelm sås langt væk;
de utallige stjerner på himlens mark
spejlede sig i hans sølvskjold.
Men for længe siden red han bort,
og hvor han bor, kan ingen sige;
for i mørket faldt hans stjerne
i Mordor, hvor skyggerne er.

– Fra The Fall of Gil-galad, oversat af Bilbo Bagger

Etymologi

Gil-galad var Sindarin for “Stjerne af udstråling”, af gil (“stjerne”) og galad (“lys, udstråling”).

Hans navn på quenya var Artanáro, som betyder “høj flamme”. På Sindarin kan Artanáro oversættes til Rodnor.

Det blev først udtænkt, at Gil-galads fødenavn var Ereinion i stedet for hans epessë. Ereinion betyder “kongersøn”, af erain (“konger”) og ion (“søn”).

Afstamning

Gil-galads afstamning havde mange versioner i Tolkiens legendarium:

  • Gil-galad blev oprindeligt, og kortvarigt, udtænkt som en efterkommer af Fëanor.
  • I både The Silmarillion og Unfinished Tales var han søn af Fingon.
  • I nogle noter i The History of Middle-earth står det, at han kortvarigt havde været søn af Finrod Felagund. Det blev sagt, at Felagund sendte sin kone og søn væk til Falas for deres sikkerhed. I denne version var Galadriel Gil-galad’s søster og datter af Felagund. Tolkien besluttede dog, at Felagund var ugift og barnløs.
  • I en anden fik Angrod en søn Artaresto (senere kaldet Orodreth), som Finrod gjorde til sin forvalter og efterfulgte i Nargothrond. Hans hustru var en Sindarin-dame fra Norden og fik to børn, Finduilas og Gil-galad, som hun kaldte Rodnor.
  • I det sidste blev navnet Artaresto erstattet af Arothir (Orodreth), som var navnet på Finrods nevø og far til Gil-galad. Finduilas forblev som Orodreths datter og blev søster til Gil-galad.

Gil-galad i slutningen af den anden tidsalder

En marginalnote af Tolkien fra omkring denne tid (slutningen af 1950’erne) foreslog, at Gil-galad måske var søn af Fingon. Dette forslag blev taget op af Tolkiens søn og litterære efterfølger Christopher Tolkien i den udgivne udgave af The Silmarillion, hvori det hedder, at Gil-galad er søn af Fingon. Efter Dagor Bragollach og Beleriands ødelæggelse, som resulterede i hans bedstefar Fingolfin, som dengang var Noldorernes højkonge, døde, bliver Fingon højkonge og sender en ung Gil-galad til Falas’ Havne under Círdan. Denne idé om Gil-galad, der sendes til Havens, stammer fra materiale, som den ældre Tolkien havde skrevet på det tidspunkt, hvor han så Gil-galad som søn af Finrod.

Efter katastrofen i Nírnaeth Arnoediad går titlen over til Fingons bror Turgon. Morgoth angriber Falathrim i stor styrke efter dette slag, men det lykkes Círdan og Gil-galad at flygte i deres skibe til øen Balar. Da der kommer budskaber til Balar om Gondolins plyndring og Turgons død, bliver Gil-galad konge. Gil-galads navn i kapitlet “Aldarion and Erendis” i Unfinished Tales blev også ændret af den yngre Tolkien for at bevare overensstemmelsen med den udgivne udgave af The Silmarillion. – I den oprindelige udgave af dette værk var han noteret som en søn af Finrod. Christopher udtalte senere i The Peoples of Middle-earth, at denne beslutning om at gøre Gil-galad til en søn af Fingon var en redaktionel fejl fra hans side, og at den ikke repræsenterede hans fars opfattelse af karakteren. Han foreslog, at det ville have været bedre at have ladet Gil-galads slægtskab forblive uklart.

Tolkiens endelige beslutning for Gil-galads slægtskab synes at have været, at han var en søn af Orodreth, som samtidig blev ændret fra at være en søn af Finarfin til en søn af Angrod. Denne opfattelse blev imidlertid aldrig indarbejdet i de skrevne historier i Silmarillion, og aspekter af den – især nedklassificeringen af Orodreth til en søn af Angrod – ville have krævet en betydelig omarbejdning af den eksisterende tekst. Desuden ville Gil-galad, hvis han var søn af Orodreth, ikke have været højkonge, da kongedømmet tilhørte Fingolfin-slægten. I den officielle tekst til Silmarillion får Gil-galad kongesædet, da han er søn af Fingon, som igen er søn af Fingolfin.

Huset Finarfin

Det heraldiske apparat for huset Finarfin.
Finwë
Indis
Fingolfin
Finarfin
Eärwen
Finrod
Angrod
Eldalótë
Aegnor
Galadriel
Celeborn
Orodreth
Celebrían
Finduilas
Gil-galad

Forstillinger

I bøgerne

  • The Silmarillion
  • Unfinished Tales
  • History of Middle-jord
  • The Fellowship of the Ring

I filmene

  • The Fellowship of the Ring

Dramatisering i filmatiseringer

The Lord of the Rings filmtrilogien

In Fellowship of the Ring, Gil-galads (spillet af Mark Ferguson) dødsscene blev slettet, men han optræder dog kort, da han kæmper mod flere orker med sit spyd. Han optræder også meget kortvarigt som en af de oprindelige tre elver-ringbærere (sammen med Galadriel og Círdan) iført Vilya.

Non-kanoniske våben

Våben

Gil-galads rustning og spyd Aeglos i filmen The Fellowship of the Ring fra 2001.

Gil-galads rustning lignede i sammensætning den, som alle elvere i den anden tidsalder havde (som det ses i prologen til den første film): en kyrass og en fejl af i hinanden forbundne lameller af stålplade over en brynje af fint panser, sammen med pauldroner og seler. Hans rustning var dog, som det passede til hans status som højkonge, blåneret og ætset med vinranker, og pladerne var præget med Tengwar-symboler og indeholdt læderbukser, som gav større beskyttelse. Ved halsen bar han en krave af stål, der bar hans heraldiske insignier, tolv stjerner på et midnatsblåt felt. Farven blå kan have afspejlet en association med havet; under alle omstændigheder var det helt sikkert et farvestof, der var sjældent i Midgård, og det ville have krævet meget tid og viden at finde nok flora eller fauna til at fremstille det med. Hans kappe var dybblå og hans rustning var gylden, og i stedet for en hjelm bar han en gylden krone, som Celebrimbor, der lavede Magtens Ringe, havde lavet til ham.

Skjold

Gil-galads skjold

Højkongens skjold havde samme form som det almindelige elverskjold, men ligesom hans rustning var det mere rigt udsmykket: det var emaljeret i blåt på og omkring den midterste juvel og dekoreret i guld med hans hus’ tolv stjerner. Da Aeglos, hans store spyd, blev ført med to hænder, er det sandsynligt, at skjoldet kun blev båret til slagmarken og ikke på slagmarken, hvor det blev efterladt hos en af Gil-galads ledsagere. Det kan være blevet brugt af ham, når han kæmpede med et sværd.

Videospil

Gil-galad i The Lord of the Rings Online

  • I The Lord of the Rings Online optræder Gil-galad i flere flashbacks, der skildrer Den Sidste Alliances Krig. Hans endelige skæbne er mere præcis i forhold til bøgerne end i filmversionen, hvor Elendil og Gil-galad begge kæmper og besejrer Sauron på bekostning af deres liv.
  • In Middle-earth: Shadow of Mordor vil Celebrimbor, efter at Talion har fundet en bestemt artefakt, stenen fra Dommedagsbjerget, erklære, at han “så Gil-galad dø på skråningerne af Dommedagsbjerget”. Dette antyder, at han så slaget fra wraith-verdenen, hvor hans sjæl befinder sig i spillets interne kanon. I spillets efterfølger, Shadow of War, vil Talion og Celebrimbor bruge hans spyd, sandsynligvis ved at hente det fra hans hvilested.
  • Gil-galad er en spilbar figur i LEGO The Lord of the Rings: The Video Game, og kan fås ved at finde ham og købe ham i en grotte i Mordor. Han er udformet efter filmens fortolkning af Gil-galad, men hans udstyr omfatter ikke et spyd; han svinger i stedet et elver-sværd og -skjold.

Oversættelser

Fremdsprog Translated name
Amharisk ጚል፡ጋላድ ?
Arabisk جيل غالاد
Armensk Գիլ-գալլաադ
Belarusian Cyrillic Gіл-Galad
Bengali গিল-গালাদ
Bulgarske kyrilliske bogstaver Gil-galad
Katalansk Guil-galad
Kinesisk (Hong Kong) 吉爾加拉德
Georgisk გილ-გალაად
Gujarati ગિલ-ગેલાડ
Hebraisk גיל-גאלאד
Hindi ङिल्-गललद
Japansk ギル=ガラド
Kannada ಗಿಲ್-ಗಾಲಾಡ್
Kazakh Гіл-галад (kyrillisk) Gil-galad (latin)
Koreansk 길갈라드
Kyrgyzisk kyrillisk Gil-galad
Macedonisk kyrillisk Gil-Galad
Marathi गिल-गॅलड
Mongolsk kyrillisk Gil Galad
Pashto عیل-ګالالاد ?
Persisk گیل-گالاد
Punjabi ਗਿਲ-ਗਲਾਡ
Russisk Gil-galad
Sanskrit ङिल्-गलद्
Serbisk Gil-Gil-galad (kyrillisk)
Sinhalesisk ගිල්-ගලාද්
Tajik kyrillisk Gil-Galad
Tamil கில்-கலத்
Telugu గిల్-గలదు
Thailandsk กิลกาลัด
Ukrainsk kyrillisk Ґіл-ґalad
Urdu گل گالہد
Uzbek Gil-galad (kyrillisk) Gil-galad (latin)
Yiddish גיל-גאַלאַד
Høj konge af Ñoldor
Første konge af
Turgon
Gil-galad Succederet af
Ingen, titel opgivet i Midgård
FA 510 – SA 3441
  1. The History of Middle-earth, Vol. VII: The Treason of Isengard, VII: “The Council of Elrond”, (2)
  2. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Chapter XXIV: “Om Eärendils rejse og vredens krig”
  3. Silmarillion, Akallabêth (Númenors undergang)
  4. Silmarillion, Om magtens ringe og den tredje tidsalder
  5. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
  6. The Lord of the Rings, The Fellowship of the Ring, bog 1, kapitel XI: “En kniv i mørket”
  7. 7.0 7.1 The Silmarillion, Index of Names
  8. Parma Eldalamberon 17, Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings by J.R.R.R. Tolkien
  9. 9.0 9.1 9.1 9.2 9.3 The History of Middle-earth, Vol. XII: The Peoples of Middle-earth, kapitel XI: “The Shibboleth of Fëanor”, Gil-galads forældreskab
  10. 10.0 10.1 10.2 Silmarillion, Quenta Silmarillion, kapitel XVIII: “Of the Ruin of Beleriand and the Fall of Fingolfin”
  11. The History of Middle-earth, Vol. V: The Lost Road and Other Writings, Part Three: “The Etymologies”

Notes

  1. Selvom Gil-Galad blev nævnt i The Silmarillion som søn af Fingon, har Christopher Tolkien udtalt, at dette var en fejl, og at Gil-galad faktisk var søn af Orodreth.
  2. Digtet fortsætter tilsyneladende længere, men resten handlede hovedsageligt om Mordor, og blev derfor ikke reciteret, fordi Sam ikke troede, at han selv ville tage dertil.

Leave a Reply