Deadwood, South Dakota afsløret – Om CHARLIE UTTER

Charlie (Charley) Utter
også kendt som “Colorado Charlie”

Om Charley Utter | Links | Informationskilder

Den oprindelige CHARLEY (C.H.) UTTER c1838-? Sammenlignes med HBO figuren

“COLORADO CHARLIE” / CHARLEY (CHARLES H.) UTTER
Meget af denne information er researchet af William Wallworth. Han kan kontaktes på [email protected]. Min dybeste taknemmelighed til ham for at dele sit arbejde.
Født: angiveligt 1832-38 angiveligt nær Niagara Falls, New York
Død: efter 1910
Begravet: ukendt

Kortsfattet bio:
Født: angiveligt født 1838 nær Niagara Falls, New York; tilbragte sin ungdom i Illinois
Død: ukendt: angiveligt har hans biograf, Agnes Wright Spring, sporet ham til Panama efter århundredeskiftet, hvor det antages, at han var kendt som Dr. C. H. Utter. Fundet i skibsliste i 1910, så han levede på det tidspunkt.
På nuværende tidspunkt er navnene på hans forældre ikke kendt. Han er kendt som Charles H., C.H., Charlie og Charley Utter. Han var en af de historiske personer, der var involveret i Deadwood, North Dakota. Han boede også i Colorado, New Mexico og Columbia/Panama.

Med hensyn til hans fødsel er der en bred vifte af datoer, afhængigt af hvilken optegnelse man kigger på.
1831 – baseret på en alder på 49 år i folketællingen fra juni 1880
1832 – baseret på en alder på 56 år i passagerlisten fra januar 1888
1838 – baseret på en alder på 32 år i folketællingen fra september 1870
1842 – baseret på en alder på 68 år i passagerlisten fra juli 1910
1842 – baseret på en alder på 70 år i passagerlisten fra november 1912

Hans forhold til Stephen Utter er ikke klart på nuværende tidspunkt. Nogle siger, at “Steve Utter” var hans bror, en anden siger, at han måske var en fætter.

Fra 1870 Census of Georgetown, Clear Creek, Colorado Territory, Enumerated 5th day of Sept 1870, finder vi følgende, alle på samme side: Linjer 4-8, 83/74
Utter Stephen 26 M W Mule Packer 1000 / – New York
Alma 24 F W Keeping House New York
Agnes 2 F W New York
Harriel* 1 F W Colorado
* sandsynligvis fordi optælleren var doven og ikke “stregede t’et”, er navnet “Harriel” sandsynligvis i virkeligheden “Harriet”
——
SAME CENSUS Linjer 24-25, 89/79
Utter Charles 32 M W Livery 7000/7000 New York
Matilda 19 F W Keeping House Wisconsin
(Matildas far af udenlandsk fødsel og mor af udenlandsk fødsel)
Fra før Charles Utter blev opført på listen, var der en liste over familien William Bement på 54 år, han var en mineagent. Det er muligt, at Charles Utter havde nogle forretningsforbindelser med ham.

I folketællingen i 1880 i Ruby City, Gunnison, Colorado, optalt den niende dag i juni 1880, finder vi følgende:

I 1880 Census of Ruby City, Gunnison, Colorado, enumerated on Ninth day of June 1880, we find the following:
Utter Charles H W M 49 (gift) Minearbejder New York NY NY
Davis D W W M 59 (gift) Minearbejder Wales Wales Wales Wales
Brown David W M 40 (ugift) Slagter Skotland Skotland Skotland Skotland
Tallman George W W M 27 (ugift) Minearbejder Pennsylvania PA PA
Embick Lambert W M 27 (ugift) Minearbejder Illinois PA MS
Bates Louis R W M 21 (ugift) Minearbejder Massachusetts Mass Mass Mass Mass Mass

Tidspunkt før 1888, Charles H. Utter til Columbia (det nuværende Panama) og etablerede sig der. Han blev læge og apoteker.

En mulig søn af ham var sandsynligvis Richard Van Winkle Utter på 30 år, som var på en passagerliste for 1912, hvilket ville placere ham født i 1882, og det angav, at han var født i Denver, Colorado. Charles Utter’s 2. kone var sandsynligvis den fru Minnie Utter, der optræder på passagerlisterne, og der er en anden Minnie Utter, der sandsynligvis var Charles Utter’s datter. Alle disse passagerlister vedrører skibe, der kommer fra Colombia – (senere blev det Panama og Kanalzonen). Muligvis var Charles Utters far eller hans onkel Josiah Utter.

Der findes en rapport og liste over passagerer om bord på det britiske skib “Costa Rican” fra Liverpool. Skibet med Robert Watson som kaptajn, last 2.133 tons, var på vej fra havnen i Colon til New Orleans, Louisiana. Blandt passagererne var:
Charles H. Utter, 56 år, mand, læge, han opholdt sig i skibets kahyt. Skibet ankom til New Orleans den 4. januar 1888.

Også en anden liste over passagerer om bord på “S.S. Finance”, der sejlede fra Colon, Panama, afsejlede den 17. maj 1905 og ankom til havnen i New York. Blandt passagererne var:
Chas H. Utter

En anden liste over passagerer om bord på skibet “S.S. Turrialba”, der sejlede fra Colon, Panama, afsejlede den 21. juli 1910 og ankom til New Orleans den 26. juli 1910. Blandt passagererne var:
Charles H. Utter, alder 68 år, mand, gift, apoteker

En anden liste over passagerer om bord på skibet “S.S. Pennsylvania”, der sejlede fra Ancon, Kanalzonen, afsejlede den 19. november 1912 og ankom til San Pedro, Californien den 2. januar 1913. Blandt passagererne var:
Chas. H. Utter, alder 70 år, mand, gift, statsborger i USA
Så det er tydeligt, at han opholdt sig i Columbia/Panama i flere år. Måske i selve Colon.

Nogle kilder:
1. 1870 Census of Colorado Territory, Clear Creek, Georgetown, Image No. 8, Ancestry.com. Stephen Utter og Charles Utter’s husstande, linje 4-8 og linje 24-25. 28. december 2006 torsdag kl. 14:00.
2. 1880 Census of Colorado, Gunnison, Ruby City, District 57, Image No. 10, Ancestry.com. Charles H. Utter’s husstand, linje 37-42. Original side nr. 10. 29. december 2006 fredag 19:49 PM.
3. 1888 Passagerliste, Charles H. Utter. New Orleans Passagerlister. Skibet Costa Rican for januar 1888. Ancestry.com, original kilde – National Archives’ serienummer: M259_71. 1. januar 2007 mandag kl. 16:41.
4. 1905 Passagerliste, Chas H. Utter. New York Passenger Lists. Skibet S.S. Finance for maj 1905. Ancestry.com, Original Source – the Year: 1905: Microfilm serial: T715; Microfilm roll: T715_578. 1. januar 2007 mandag 19:01 PM.
5. 1910 Passagerliste, Charles H. Utter. New Orleans Passenger Lists. Skibet S.S. Turrialba for juli 1910. Ancestry.com, original kilde – National Archives’ serienummer: T905_31. 1. januar 2007 mandag kl. 16:53.
6. 1912 passagerliste, Chas H Utter. California Passager- og besætningslister. Skibet S.S. Pennsylvania for november 1912. Ancestry.com, 1. januar 2007 mandag kl. 18:46.
ANDRE FAKTA:
– I 1860’erne var Charlie flyttet til Colorado, hvor han fik sit ry som pelsjæger og guldgraver. “Colorado Charlie”, Steve Utter og Wild Bill Hickok ankom til Deadwood i juli 1876.
– I 1872 var han guide og førte en gruppe mænd og kvinder op på Gray’s Peak i Colorados Rocky Mountains. En beskrivelse af ‘Charley Utter’ er givet som følger: “Vores guide er Charley Utter, som stiller de 28 saddelheste og den dobbelte vogn til rådighed, som vores noget talrige gruppe har brug for. Charley er klædt i sin pelsjægerdragt og præsenterer en figur, der er værd at se på. Ruskindsfrakke og pantaloner – sidstnævnte er udsmykket med en læderfrynse og to brede striber af smukt perlearbejde; førstnævnte er forsynet med en lignende frynse, der er omkranset af et bånd af odderpels og broderet på ryggen og ærmerne med mange farvede perler, et håndværk af en sioux squaw og et vidunderligt eksempel på indiansk dygtighed; vest af buckskin garvet med håret på, og spændt med enorme bjørnekløer i stedet for knapper; pistol, kniv og tomahawk i bæltet, bæltespændet af Coloradosølv og meget stort; en bredskygget hat og kraftige moccassins; dette er det ydre af denne berømte guide fra Rocky Mountains.” .
– I 1876 etablerede Utter og Seymour en Pony Express fra Deadwood til Fort Laramie.
– Avisen Lead, Black Hills Time, den 24. juni 1879 rapporterede:
“Charlie Utter, plageånd, holder et dansehus. Til hr. Utter holdt retten en meget streng foredrag, hvor den fordømte alle sådanne praksisser i umådeholdne vendinger. Men i betragtning af at hr. Utter havde lukket stedet, dømte (dommer Moody) ham til en times indespærring og en bøde på 50 dollars og omkostninger.”
– Charlie Utter betalte for gravsted og begravelsesudgifter for “Wild Bill” Hickok, da han blev dræbt. Han hjalp senere med at flytte Wild Bills lig til Mt. Moriah Cemetery (hvor det ligger i dag) og købte et monument.

Links

Colorado Charlie Utter – http://deadwoodcharleyutter.blogspot.com/

Colorado Charlie Utter – fra Digital Deadwood

Informationskilder

1. Encyclopedia of South Dakota, af Doane Robinson, første udgave, Pierre, S.D., 1925; side 669-670
2. Scribner’s Monthly, artikel af E.J. Mallet, Jr. i septemberudgaven af 1872.