Coronavirus: Beslutningen om aborter i hjemmet omstødt

Regeringen har omstødt en beslutning om midlertidigt at tillade tidlige medicinske aborter i hjemmet under udbruddet af coronavirus.

Kvinder og piger, der ønsker at afbryde en tidlig graviditet, kan tage to piller derhjemme i stedet for at gå til en klinik, blev det meddelt i går.

Men timer senere sagde regeringen, at det var blevet “offentliggjort ved en fejl”.

Familieplanlægningsorganisationer siger, at U-vendingen, når folk bliver bedt om at blive hjemme, ikke giver mening.

Mandag skrev en række organisationer til sundhedsminister Matt Hancock og opfordrede ham til at ændre loven.

The Royal College of Midwives, Royal College of Obstetricians and Gynaecologists og British Pregnancy Advisory Service har alle sat deres navn på brevet.

“Mens premierministeren gik på nationalt tv for at meddele hele nationen, at der rent faktisk ville blive lukket ned for samfundet, fik vi at vide, at denne meget sikre og enkle foranstaltning, som ville gøre det muligt for kvinder at få adgang til aborttjenester i deres eget hjem, ikke ville blive tilladt”, siger Clare Murphy fra British Pregnancy Advisory Service (BPAS).

Den velgørende organisation tilbyder graviditetsrådgivning og abortbehandling i hele Storbritannien.

“For os gav det ingen mening.”

Hvad er en medicinsk abort?

Omkring 180.000 aborter udføres hvert år i England, og medicinske aborter er den mest almindelige måde at afslutte en uønsket graviditet på, viser officielle regeringstal.

Kvinder, der ønsker en tidlig medicinsk abort – det vil sige i graviditetens første trimester – tager to typer tabletter.

Den første, mifepriston, stopper det hormon, der gør det muligt for graviditeten at fortsætte med at virke.

Den anden, misoprostol, tages normalt 24 til 48 timer senere og tilskynder livmoderen til at trække sig sammen for at passere graviditeten.

Efter fire til seks timer nedbrydes livmoderslimhinden, hvilket forårsager blødning og tab af graviditeten.

I henhold til de nuværende regler skal kvinder, der ønsker at afslutte en graviditet, henvende sig til en registreret klinik for at hente og tage den første pille. De får den anden medicin, som de skal tage derhjemme.

BPAS insisterer imidlertid på, at det ikke er nødvendigt at gå til en klinik.

• Hvad er Storbritanniens love om abort?

I andre lande – som Australien og USA – kan kvinderne få tilsendt pillerne efter en telefonisk konsultation og tage dem derhjemme. Det er en service, som velgørenhedsorganisationen siger, at den kan tilbyde med øjeblikkelig virkning.

Den har bedt regeringen om ændringer, siden restriktionerne for bevægelsesfrihed i Storbritannien blev indført, og hilste med tilfredshed ministeriet for sundhed og social omsorgs meddelelse i går om, at loven blev opdateret i England – men siger, at den var “forvirret”, da beslutningen blev omstødt få timer senere.

En talsmand for DHSC sagde: “Dette blev offentliggjort ved en fejl. Der vil ikke være nogen ændringer i den måde, hvorpå aborttjenester reguleres.”

Radio 1 Newsbeat har bedt om yderligere vejledning om, hvad risikopersoner skal gøre, hvis de har brug for at få adgang til aborttjenester under coronavirus-pandemien.

• Lette trin: Sådan holder du dig sikker
• En enkel vejledning: Hvad er symptomerne?
• INDDDÆMNING: Hvad det betyder at isolere sig selv
• SUNDHEDSMYTTER: De falske råd, du bør ignorere
• KORT OG GRAFIKKER: Visuel guide til udbruddet
• VIDEO: Den 20-sekunders håndvask

Samfundet til beskyttelse af ufødte børn (SPUC) sagde, at det “glæder sig varmt” over nyheden om, at ændringerne ikke bliver gennemført.

“Denne radikale og meget foruroligende politik ville have bragt flere kvinder i fare,” sagde administrerende direktør John Smeaton.

“Fjernelsen af direkte lægeligt tilsyn med brugen af begge abortpiller kunne have medført en stigning i antallet af fysiske og fysiologiske komplikationer, som kvinderne oplever.”

Afbyderen af præventions- og graviditetstjenester, Marie Stopes, bestrider disse påstande – og insisterer på, at abortpiller i hjemmet er en “sikker og privat måde” at få en abort i den tidlige graviditet på, mens man følger regeringens råd om at blive indenfor.

Marie Stopes’ medicinske direktør Jonathan Lord sagde: “Beviserne viser, at telemedicin er sikkert og effektivt og ofte foretrækkes af kvinderne, og det er i overensstemmelse med nationale og internationale anbefalinger, herunder Storbritanniens NICE-vejledning.”

“Kvinder er i fare”

Hvis loven forbliver som den er, er Clare Murphy bekymret for velfærden for de kvinder, der har brug for at bruge disse tjenester. Hun siger, at mange allerede har kontaktet velgørenhedsorganisationen.

“Her til morgen har vi fået massevis af e-mails og beskeder fra kvinder, som er utroligt forvirrede over, hvad de skal gøre nu. Kvinder, der isolerer sig selv, men også kvinder, der har medicinske tilstande, som betyder, at det ikke er sikkert for dem at forlade huset.

“Vi er blevet kontaktet af en kvinde, hvis eget barn er sygt.

“Hun har selv eksisterende medicinske tilstande, og hun er helt ude af sig selv med, hvad hun skal gøre. Hun kan absolut ikke komme ind på en klinik. Vi sætter hendes helbred på spil, hendes barns helbred og NHS-personalets helbred, hvis vi tvinger hende til at komme ud af huset for at komme på en klinik.”

Klinikker, der tilbyder aborttjenester, er fortsat åbne på nuværende tidspunkt, men antallet af ansatte er blevet påvirket af udbruddet.

BPAS siger, at det gør alt, hvad det kan for at sikre, at tjenesterne er så sikre som muligt for folk, der har brug for at bruge dem.

Følg Newsbeat på Instagram, Facebook, Twitter og YouTube.

Lyt til Newsbeat live kl. 12:45 og 17:45 på hverdage – eller lyt tilbage her.