Zblízka a osobně s Holly Williamsovou ze CBS News

Od Lynn Darlingové
Starý stereotyp zahraničního zpravodaje je švihák (ano, vždycky je to chlap), který se drze odvažuje nebezpečí, aby se dostal k příběhu – vlk samotář v trenčkotu, který vysílá přes bombardování.
Holly Williamsová boří příběhy, bariéry a rozbíjí tento zaprášený stereotyp o tom, co dělá skvělého válečného reportéra. Na začátku letošního roku reportérka CBS News z Istanbulu pokrývala Blízký východ z frontové linie.
Pravda, tu část s pomlčkou a odhodláním zvládla, ale většinu ostatního zahodila. Není to žádný vlk samotář, je to žena s rodinou – neromantická vůči nebezpečím, kterým čelila na nejnebezpečnějších místech světa. Dělá svou práci a přináší nám příběhy, které mění náš pohled na svět.
STREAM: Rozhovor s Holly Williamsovou a jejími kolegyněmi ze CBS News Elizabeth Palmerovou a Deborou Pattaovou jsme připravili pro naše vydání z listopadu a prosince 2018. Přečtěte si její fascinující rozhovor níže a sledujte Holly Williamsovou na Twitteru @HollyMAWilliams.
ZMĚNA STEREOTYPU
Od Holly Williamsové dva momenty, z nichž jeden je výmluvnější než druhý:
První, pohled na rodinné nádobí, které se stále suší na věšáku v kuchyni napůl zničeného domu v Rakce – malá, zničující připomínka toho, co znamená ztráta obyčejné krásy obyčejného dne.

Holly Williamsová a jemenští vojáci, s nimiž letos cestovala, si užívají krátký oddech.
Druhý, zvuk hudby, kterou vytvářejí mladí arabští a izraelští hudebníci hrající pod taktovkou světoznámého dirigenta, tóny houslí hrající kontrapunkt k bolesti a příslibu prchavého, dávno rozvráceného míru.
Pracuje proti časovému omezení a v rámci krysího tempa, které je zpravodajstvím ve válečných zónách, mnoho Williamsových příběhů je vystavěno jako chrti – svižně, dynamicky a rychle z místa.
Její reportáž pro 60 minut o dirigentovi a klavíristovi Danielu Barenboimovi však byla tónová báseň, komplikovaná, nuancovaná a mnohovrstevnatá, jejíž důležitost nezesiluje ani zvuk létajících kulek a dunění tanků, ani riziko, které kvůli tomu podstupuje.
ŽIVOT NA HRANĚ
„Každý chápe nebezpečí válečného zpravodajství a někdy se největší pozornosti dostává těm příběhům, v nichž se lidé ocitají v nejnebezpečnějších situacích,“ říká zpravodajka.
Je to zrádná priorita, říká, která může nezkušené nebo příliš ambiciózní lidi svádět k tomu, „aby vyhledávali nebezpečí, protože to přitahuje pozornost.“
Williamsovo rozčilení nad touto myšlenkou je cítit až z Istanbulu, kde reportérka původem z Austrálie žije se svým partnerem a malou dcerou.
Williamsová podávala reportáže mezi přestřelkami, když byla nasazena u kurdských jednotek, a z trosek Rakky jako jedna z prvních televizních zpravodajů, kteří se do města dostali po jeho osvobození v roce 2017. Zažila svůj díl rizika a mnohem více ji zajímá, co je třeba udělat, aby se mu vyhnula.

Holly Williamsová loni v červnu natáčela reportáž z válkou zničené Rakky.
„Musíte vědět, kde je hranice,“ říká. „Někdy se vydáte po cestě, která je špatná, a potřebujete ve svém týmu lidi, kteří si budou říkat pravdu a nebudou se bát říct: ‚Mám strach, tohle mi nepřipadá rozumné, nedělejme to. Protože když jste mrtví, tak se o tom nedozvíte.“
Williamsová říká, že přítomnost mužů i žen v televizních štábech, které čelí takovým situacím, vede k vyrovnanějším rozhodnutím, protože atmosféra je „méně machistická“.
Možná, ale otázka vrozených mužských nebo ženských reakcí na jakoukoli situaci může být problematická.
Williamsová považuje televizní žurnalistiku za osvěžující, genderově nevyhraněnou, a ve skutečnosti je pro ni téma žen versus mužů zahraničních zpravodajů trochu frustrující. „Trochu se zdráhám vést takový rozhovor, protože je to jako: ‚Opravdu? Pořád se o tom bavíme?“
KOMPASOVANÝ KORESPONDENT
Blíže k domovu však Williamsová musela s touto otázkou zápasit hluboce osobním způsobem.
Tři týdny po narození dcery se Williamsová vrátila do kanceláře a o dva a půl měsíce později byla opět v terénu a s notebookem a odsávačkou mateřského mléka podávala zprávy (tehdy ještě pro Sky) z Barmy.
„Tehdy šlo o to, že jsem měla pocit, že musím dokázat, že to pro mě nebude mít žádný význam. Cítila jsem takový tlak, aby si všichni mysleli, že je to stejné, jako kdybych dítě neměla“. Tlak však nepocházel od druhých.
„Tomuto tlaku jsem se vystavila sama,“ říká. „Z ‚Můžeš mít všechno‘ se stalo ‚Měla bys mít všechno, a pokud to nedokážeš, tak nějak selháváš‘. Teď bych dělala věci úplně jinak, a částečně je to proto, že jsem viděla, jak to dělají jiní lidé, včetně mužů.“

Holly Williamsová byla v roce 2016 okem na frontě v Mosulu.
Rodičovství, říká Williamsová, prohloubilo její chápání vlastních očekávání i očekávání ostatních. „Donutí vás to trochu přemýšlet, než začnete soudit,“ říká. „Protože když jste rodičem, tak si prostě uvědomíte, jak je život těžký, chaotický a komplikovaný. Jako osobnost typu A do toho jdete a snažíte se dosáhnout všeho. Ale když jste rodič, nemůžete mít všechno pod kontrolou.“
Což podle ní znamená, že „když se podíváte na ostatní lidi, vidíte, že dělají to nejlepší, co mohou. A že to pravděpodobně stačí.“
Výňatek z tematického balíčku „On the Frontlines“, který původně vyšel v časopise Watch! Magazine, listopad-prosinec 2018.
Fotografie: Mgr: Abdi Cadani/CBS; Omar Abdulkader (2); Thorsten Hoefle.
Sledujte CBSN v rámci CBS All Access.