Vyprávění příběhů s mrknutím a úsměvem: příchod emoji-pokalypsy

Ať už je považujete za pohromu nebo vymoženost, emoji jsou v online komunikaci všudypřítomné. Na oslavu síly emoji vyzývá Národní festival mladých spisovatelů k zasílání emoji příběhů pro letošní ročník festivalu.

Kategorie nazvaná „Emoji-pokalypsa“ je „jazykolamem, ale také zkoumáním různých způsobů, jak emodži používat ke komunikaci,“ říká spoluředitelka festivalu Alexandra Neillová.

Emoji příběhy musí mít méně než 140 znaků (stejná délka jako tweet) a budou fyzicky rozdávány jako „kapslové příběhy“ po celou dobu festivalu.

Příspěvky spadají do tří kategorií. První z nich jsou přímé příběhy, které využívají obličeje a strategické zlomy řádků k vytvoření příběhu. Další, jako je hlavní obrázek článku, využívají emoji k vykreslení scény. A konečně některé příběhy s emoji jsou abstraktní a lyrické.

Neill přiznává, že předložené příspěvky mohou vyžadovat několikeré přečtení, než je pochopíte, ale v posloupnosti ikonek je určitě příběh přítomen. Některé z emoji nesou postoj nebo emoce scény, zatímco jiné vizuálně znázorňují děj nebo postavy příběhu.

Krátké pozadí emoji

Emoji jsou evolucí emotikonu, sekvence interpunkčních znamének určených k zobrazení obličeje. Raný příklad emotikonů pochází z roku 1881, kdy karikaturista Joseph Keppler publikoval řadu emotikonů ve svých satirických novinách Puck.

Současné elektronické emotikony pocházejí z e-mailu Scotta Fahlmana, počítačového vědce, který v roce 1982 navrhl používat sekvenci znaků 🙂 jako „značku vtipu“, aby pomohl svým kolegům rozluštit vtipy napsané v e-mailech.

Emotikony byly rychle přijaty mnoha internetovými komunitami a vzniklo mnoho různých variant. Tyto sekvence symbolů byly rozpoznány programátory a přeměněny na „grafické smajlíky“ a posléze na emoji, které se nacházejí na klávesnicích mobilních telefonů a v programech pro zasílání zpráv.

Emoji a emotikony se vyvinuly tak, že v jazyce znamenají mnohem více než obličeje, které představují. Folkloristka Lee-Ellen Marvinová je popsala jako:

paralanguage of the internet, pomrkávání, které signalizuje hravost výpovědi nad vážností, kterou by mohla označovat.

Podle behaviorálního vědce Shao-Kang Lo jsou emoji „kvazi neverbální signály“, které jsou prezentovány jako verbální signály, ale sdělují neverbální informace.

Mohou také naznačovat charakteristiky svých uživatelů, například lingvista Tyler Schnoebelen si všiml, že lidé, kteří do emotikonů vkládají nosy, bývají starší než ti, kteří používají emotikony bez nosu.

Schnoebelen má o emoji ještě jeden postřeh: mají gramatiku. Pravděpodobně by tedy bylo možné sdělit ucelenou myšlenku pouze pomocí emoji.

Emoji jako příběhy

O tom, zda emoji mohou samy o sobě vyprávět příběh, se vedou spory. Emoji sice mohou vyjádřit náladu nebo tón, ale mají i některé nevýhody. Americký lingvista John McWhorter v rozhovoru pro New Republic tvrdil:

Nemůžete komunikovat pouze pomocí emotikonů. Musíte vědět, o čem mluvíte, co se stalo, kdy a tak dále. Emotikony to nedokážou.

Přesto se mnoho příspěvků na festivalu této výzvy chopilo a vytvořilo jasná, i když jednoduchá vyprávění.

Australská komiksová autorka Laura Davisová, jejíž práce budou na festivalu představeny, spojuje emoji s textem a vypráví drobné příběhy.

Příběhy emoji se opírají o gramatiku emoji, kterou zkoumá Tyler Schnoebelen. Některá gramatická pravidla pro emoji příběhy jsou zastoupena ve výše uvedených příbězích.

Například emoji příběhy představují lineární čas a děj – ale mají také prostorové úvahy založené na samotných emoji. Emoji pistole má hlaveň směřující doleva, takže osoba, na kterou se střílí, musí jít vlevo od emoji.

Dalším příkladem gramatiky emoji je pozorování, že postoj neboli postoj, který člověk k něčemu zaujímá, je v posloupnosti emoji na prvním místě. Ve výše uvedeném příběhu o vykrádání bank emoji je většina emotivních obličejů na začátku každé sekvence.

Písemná apokalypsa?

Předznamenává emoji příběh konec psaných vyprávění? Pravděpodobně ne.

Emoji představují další nástroj v našem jazykovém arzenálu a tito kreativní umělci a autoři využili dostupné nástroje k tomu, aby ze symbolů vytvořili rozmarná a chytrá vyprávění.

Takové úsilí je nyní oceňováno výstupy, jako je Národní festival mladých spisovatelů, i když některé lidi:

Dnes začíná Národní festival mladých spisovatelů. Svůj příběh s emoji můžete zaslat zde

.