Spice and Wolf

Kraft Lawrence (クラフト・ロレンス, Kurafuto Rorensu) Hlas: Michael Tatum (anglicky) Kraft Lawrence, který si říká hlavně „Lawrence“, je pětadvacetiletý potulný obchodník, který jezdí od města k městu a nakupuje a prodává různé věci, aby se uživil. Ve dvanácti letech se stal učedníkem u svého příbuzného obchodníka a v osmnácti se vydal na vlastní pěst. Jeho životním cílem je nashromáždit dostatek peněz, aby si mohl založit vlastní obchod, a již sedm let cestuje a zároveň získává zkušenosti v obchodě. Jedné noci potká Holu a nakonec souhlasí, aby cestovala s ním. Ona mu pomáhá svou moudrostí, která mu pomáhá zvyšovat zisky a dostávat se z průšvihů. Jak seriál postupuje, Lawrence i Holo k sobě projevují stále větší náklonnost. Ačkoli Lawrence jen zřídkakdy ukazuje různé výrazy tváře, na Holo mu skutečně záleží. Svou náklonnost dává najevo svými činy, například když Holo zajme církev a Lawrence zcela zpanikaří. Holo (ホロ, Horo) Hlas: Holo je božstvo vlčí sklizně pocházející z místa na severu známého jako Yoitsu, které má paralely s legendární zemí Hyperborea. S obyvateli města zvaného Pasloe uzavřela slib, že zajistí, aby město mělo rok co rok dobrou úrodu pšenice. Postupem času však obyvatelé města začali Holo pomalu opouštět, považovali ji za zbytečnou a nelibě nesli občasné špatné úrody, o kterých Holo Lawrencovi řekla, že jsou nutné k tomu, aby si země odpočinula. Holo proto uprchne z města na Lawrencově voze a začne s ním cestovat, aby zjistila, jak moc se svět změnil od doby, kdy byla v Pasloe. Holo si zvolila podobu patnáctileté dívky, i když si stále zachovává svůj velký bíle zakončený vlčí ocas, uši a dva ostré tesáky. Občas dokáže vydat uši drásající vytí. Její pravá podoba je podoba velmi velkého vlka, kterého se mnoho lidí obávalo. V anime vypadá jako vlk v 1. díle vysoká asi 30 stop od země po ramena a v 6. díle asi 10 stop ve stokách. V románech je dost velká na to, aby unesla Lawrence jako kůň, a snadno přeskočí zdi Ruvinheigenu, ale je dost malá na to, aby se vešla do kanceláře Hanse Remelia s Remeliem a Lawrencem. V lidské podobě má zvláštní způsob mluvy po vzoru oiranských kurtizán vyšší třídy. S lidmi dokáže mluvit jako vlk. Holo má ráda lahodné jídlo a alkohol, ale v každém románu si zamiluje vždy něco nového. V prvním díle jsou to jablka. Ve druhém díle jsou to jablka zavařená v medu. Ve třetím díle je to úhoř (tj. mník). Je pyšná na svůj ocas a věnuje mu zvláštní péči, neustále ho češe a udržuje. V románu, 1. svazek, strana 65, je popsáno, že jí visí až za kolena. V anime je delší a sahá jí téměř ke kotníkům. Holo o sobě mluví jako o „Holo Moudré vlčici“ (ヨイツの賢狼, Yoitsu no Kenrō, Moudrá vlčice z Yoitsu). Je typicky velmi povýšená a soběstačná, ačkoli kvůli své stovky let trvající izolaci v Pasloe se postupně cítí velmi osamělá a někdy projevuje svou křehčí stránku. Spoléhá na Lawrencovu společnost, protože se bojí samoty, čehož si je Lawrence velmi dobře vědom a snaží se ji svým způsobem utěšit. Holo si je také velmi dobře vědoma rozdílného časového rozpětí, které ona a Lawrence mají, protože délka lidského života je pro její druh jako mrknutí oka. Holo je z této skutečnosti docela vyděšená, ale skrývá to žerty. I když zpočátku o své náklonnosti k Lawrencovi žertuje, pomalu, ale jistě se do něj zamiluje. Na konci série se Holo s Lawrencem usadí a narodí se jim dcera Myuri, která zdědila vlastnosti své matky a je hlavní postavou pokračování light novel Wolf and Perchment. Yarei (ヤレイ) Yarei je postava z light novel a mangy. Je farmářem z Pasloe a má za sebou dlouhou historii zprostředkování obchodů s Lawrencem. V den, kdy Lawrence projíždí Pasloe, Yarei „chytí vlka“ na každoroční městské slavnosti sklizně. Místo toho Holo uteče do většího snopu pšenice v Lawrencově voze. Když se znovu setkají v Pazziu, Yarei o existenci Holo určitě ví. Následně vyznává svou víru v moderní metody a snaží se ji předat církvi ke spálení. Chloe (クロエ, Kuroe) Hlas: Chloe je původní postava anime. Je obyvatelkou vesnice Pasloe a s Lawrencem se zná už dlouho. Lawrence ji vlastně naučil, jak se stát obchodníkem. Měla o Lawrence mírný zájem, ale snaží se tyto city potlačit. Přestože stále neví, co k němu má cítit, váží si ho jako svého učitele a dobrého přítele. Jejich přátelství je později narušeno, když se Chloe spojí s Církví, aby zajala Holo a Lawrence. V anime nahrazuje Yareiho jednak proto, aby se vyplnila dějová díra, v níž Holo o Yareim nevěděl, ale přesto o něm Lawrence informoval, jednak proto, aby se prohloubilo drama, když se Chloe obrátila proti Lawrencovi, svému bývalému učiteli a starému příteli. V anime, když Chloe vede útok na Lawrence a Holo v kanále, má Holo možnost Chloe zabít, ale zdrží se toho. Nora Arendt (ノーラ・アレント, Nōra Arento) Hlas: Nora se poprvé objevuje ve druhém svazku románů: Mai Nakahara (japonsky); Leah Clark (anglicky) Nora se poprvé objevuje ve druhém svazku románů. Je to zkušená pastýřka z církevního města jménem Ruvinheigen. Jejím společníkem v této profesi je dobře vycvičený ovčácký pes jménem Enek (v anime Enekk). Lawrence ji po jejich seznámení pověří nelehkým úkolem pašování zlata. Po splnění úkolu získá Nora dostatek prostředků, aby se mohla emancipovat od církve. Fermi Amarti (フェルミ・アマーティ, Ferumi Amāti) Hlas: Amarti, který stejně jako Lawrence vystupuje pod svým příjmením hlavně kvůli obchodu, se poprvé objevuje ve třetím díle románů. Je to mladý muž, který pracuje jako zprostředkovatel prodeje ryb. Zamiluje se do Holo a požádá ji o ruku. Díky tomu, že Holo dobře hraje, věří, že je jemná, milá a jemně mluvící, zdvořilá mladá dáma. Poté, co si vyslechne Holoinu falešnou historku o tom, že je Lawrencovou společnicí na cestách kvůli tomu, že mu dluží (neexistující) obrovský dluh, se Amarti pokusí koupit si její svobodu a získat Holo tím, že v kupeckém cechu veřejně vyhlásí smluvní dohodu s Lawrencem. Po propadu ceny pyritu a odhodlání Holo stát při Lawrencovi však přijde citově i finančně téměř o všechno. Podle Marca se Amarti kvůli metodám, jimiž vybudoval své jmění, dívá svrchu na konexe a známosti navázané jinými obchodníky a považuje za hanebné využívat takových konexí k zajištění obchodu. Dian „Diana“ Rubens (ディアン・ルーベンス, Dian Rūbensu) Hlas: Dian, která se poprvé objevuje ve třetím svazku románů, je kronikářka, žijící ve zděném ghettu Kumersunu s dalšími „podezřelými“ osobami, jako jsou alchymisté. Ráda sbírá pohanské příběhy a víry a sepsala je do souboru knih. Lawrence ji přišel požádat o informace o Holoově rodišti, Yoitsu. Protože Dian zní jako mužské jméno, Lawrence v ní zprvu nepozná kronikářku, kterou hledá. Požádá tedy Lawrence, aby ji oslovoval Dianno. Podle Holo není Dian člověk, ale pták, který je ještě větší než Lawrence. Zamilovala se do potulného kněze a několik let mu pomáhala stavět kostel, ale odešla, protože si všiml, že se mu nezdá, že by stárla, a pojal podezření. Vzhledem k jejímu slavnostnímu a vznešenému chování a poněkud vyspělému vzhledu lze logicky předpokládat, že je možná mnohem starší než Holo. Její vliv se zdá být poměrně rozsáhlý. Jak Marc uvádí, chrání alchymisty žijící v ghettu; každý, kdo se k nim chce dostat, musí projít přes ni, což je, jak je naznačeno, nesmírně obtížný úkol. Co se týče peří rozesetého po jejím obchodě, není známo, zda se často proměňuje, nebo má prostě jen pár křídel ukrytých v hábitu, jako má Holo uši a ocas. Marc Cole (マルク・コール, Maruku Kōru) Hlas: Marc Cole je městský obchodník, prodavač pšenice v Kumersunu. On a jeho učeň Eu Landt pomáhají Lawrencovi v jeho souboji s Amarti a poskytují dialogový protipól Lawrencovi a Holovi. Marc je zhruba o osm až deset let starší než Lawrence a je velmi hrdý na svůj malý krámek a svou rodinu. Kvůli nim se snaží udržet si své dobré jméno, ačkoli se zjevně snaží Lawrencovi pomáhat, jak jen může. Je to také první obchodník po dlouhé době, kterého si Lawrence uvědomuje a přijímá jako skutečného přítele, a ne jen obchodního partnera. Eva Bolandová (エーブ, Ebu) Hlas: Eve je tajemstvím zahalená obchodnice z přístavního města Lenos. Kvůli událostem v minulosti je tato obchodnice obezřetná téměř před každým a za svým obchodem chodí převlečená za muže. Ačkoli je těžké se k ní přiblížit, Eva je za správných okolností hovorná a má bystrý postřeh jak pro lidi, tak pro obchod. Ve skutečnosti je padlou šlechtičnou, která byla kdysi po pádu své rodiny prodána jako nevěsta jinému obchodníkovi. Pomalu od něj prala peníze, a když zemřel, začala podnikat sama. Zorganizovala tajnou pašeráckou operaci s církví, pak ji opustila, když měla pocit, že už její spolupráci nepotřebují, a pak uzavřela smlouvu s Lawrencem. Její skutečné jméno je Fleir von Eiterzental Mariel Bolandová.