Oblíbený minneapoliský klub Honey a sesterská restaurace se kvůli pandemii zavírají

Honey, oblíbený sklepní klub na E. Hennepin Avenue v Minneapolisu, se po delším uzavření v souvislosti s pandemií koronaviru spolu se sesterskou restaurací Ginger Hop natrvalo uzavře.

Majitelé obou provozoven oznámili ukončení provozu krátkým příspěvkem na Facebooku ve čtvrtek odpoledne. Posledním dnem provozu restaurace Ginger Hop je sobota. Honey původně zavřel poté, co Minneapolis začátkem tohoto měsíce nařídil uzavření barů, restaurací a dalších veřejných prostor, aby omezil šíření viru. Ginger Hop se krátce pokoušel udržet otevřenou kuchyni pro donáškovou službu.

Majitelé uvedli, že o budoucnosti obou podniků uvažovali již předtím, než koronavirus dorazil do Minnesoty.

„Teď prostě nemůžete vidět, jak to bude vypadat zítra, za tři měsíce nebo za půl roku,“ řekl v pátek ráno spolumajitel Jon Provenzano. „Možná je řada na nás, abychom to předali někomu jinému.“

Provenzano spolu s Charlesem Lodgem, Katey Leitchovou a Jakem Poltem otevřeli podnik Ginger Hop and Honey v roce 2009. Tato čtveřice pracovala společně v restauračním průmyslu od roku 1994.

Honey, který se nachází přímo pod Ginger Hopem, si získal pověst kavárenského podniku s mohutným zvukovým systémem a neokázalým tanečním parketem.

„Někteří lidé tomu říkají noční klub. My jsme se na něj nikdy nedívali jako na noční klub,“ řekl 48letý Provenzano. „Dívali jsme se na něj jako na komunitní prostor, kde se tancuje.“

Každý víkend sestupovalo po schodech klubu různorodé publikum, které hledalo místo k tanci, poslechu hudby a sebevyjádření. Neexistoval žádný dress code.

„Lidé si z toho dělali legraci: „Je to hloupá garáž,“ řekl Provenzano. „Pro mě jsou to ty nejlepší komplimenty.“

Z podlahy Ginger Hopu se každou noc ozývaly hiphopové odrhovačky, houseové skladby, basová elektronická hudba, reggaeton a další. Velkou zásluhu na tom měl podle Lodge Provenzano, který pro klub bookoval účinkující.

„Má oči dokořán pro lidi a je ochotný dát jim šanci,“ řekl 58letý Lodge.

Flip Phone, oblíbená taneční a drag party, začala v Honey v roce 2012. Stejně tak House Proud, měsíční house music party pořádaná DJem Bryanem Gerrardem.

„Mohl bych pokračovat dál a dál o své lásce k Honey, House Proud a celé té zatracené věci, ale teď jen poděkuji všem za vzpomínky a budu přemýšlet o tom, jak v budoucnu udělat další,“ napsal Gerrard ve čtvrtek v příspěvku na Facebooku.

Na místě se konaly také večery poezie, metalové kapely, opera, svatební hostiny a také několik zahraničních dýdžejů a elektronických hudebníků, které objednal Jon Davis, jenž provozoval zvukový systém. V počátcích svého působení ve městě se zde objevovala dokonce i Lizzo, vzpomínal Provenzano.

Nájemní smlouva na oba prostory končí letos na jaře, uvedl Lodge. Doufá, že malé podniky, jako je ten jeho, dostanou nějakou formu finanční úlevy od pronajímatelů a vlády, když budou přečkávat pandemii.

V pátek Lodge poděkoval svým zaměstnancům, hudebníkům a tanečníkům, kteří do Honey chodili každý týden. Vyzval je, aby tvořili dál.

„Ztráta lidského projevu tance a společného zpívání a popíjení… to se možná vrací pomalu,“ řekl. „Po celou dobu lidské existence se lidé scházeli k oslavám a budou se scházet znovu.“

Provenzano řekl, že doufá, že si lidé v tomto období sebeizolace uvědomí důležitost sociálních kontaktů, které navazují na místech, jako je Honey, ať už jde o povídání ve frontě nebo o to, že někomu koupí drink.

„Přál bych si vidět všechny jejich tváře. Rád bych je znovu viděl zdravé a šťastné,“ řekl. „I když je to kýčovité, je to pravda.“

Miguel Otárola – 612-673-4753

.