„Nemůžeme to skrývat věčně“: Tchajwanská modelka, která se objevila v reklamě na plastickou operaci, hrozí, že zažaluje kliniku a reklamní agenturu poté, co se reklama stala populárním internetovým memem.
„Mnohokrát jsem se zhroutila v pláči a nemohla jsem spát,“ říká Heidi Yeh, zatímco se snaží bojovat se slzami.
„Největší ztrátou pro mě je, že už nechci být modelkou.
„Jen proto, že jsem modelka, mi lidé mohou takhle ubližovat a já se nemůžu bránit. Chci se prostě schovat.“
„Nemůžeš to skrývat věčně“
Její „noční můra“ začala v roce 2012 focením pro reklamu, jejímž cílem bylo přesvědčit lidi, aby si nechali udělat plastickou operaci na tchajwanské kosmetické klinice. Fotografie ukazovala velmi atraktivní „rodiče“ s žádanýma velkýma očima a dlouhými, dobře tvarovanými nosy a jejich tři „děti“, jejichž snímky byly upraveny tak, aby jejich oči vypadaly výjimečně malé a nosy ploché.
Titulek zněl: „
Paní Yehová tvrdí, že ve smlouvě podepsané její agenturou a tchajpejskou pobočkou americké mezinárodní reklamní agentury J Walter Thompson (JWT) bylo uvedeno, že reklama bude použita pouze v novinách a časopisech, a to pouze touto klinikou.
JWT však později povolila jiné klinice plastické chirurgie, Simple Beauty, aby ji použila na svých webových stránkách; obrázek umístila také na stránku JWT na Facebooku.
Nedlouho poté se fotografie dostala na internet s novým popiskem:
„Lidé si mysleli, že je skutečná“
V roce 2012 ji pak čínský bulvár připojil k falešnému příběhu – který se poprvé objevil v roce 2004 – o manželovi z Chej-lung-ťiangu, který zažaloval svou ženu, když zjistil, že podstoupila plastickou operaci ještě předtím, než se seznámili, protože jejich děti vyrostly tak, že se jí vůbec nepodobaly.
„Když jsem o tom poprvé slyšela od kamarádky, myslela jsem si, že je to jen jednorázová fáma,“ řekla paní Yeh.
„Pak jsem si uvědomila, že to šíří celý svět a v různých jazycích. Lidé si skutečně mysleli, že je to skutečné. Dokonce i přátelé mého tehdejšího přítele se na to ptali.“
Obrázek a doprovodné příběhy se objevily na Googlu v několika jazycích, včetně arabštiny, angličtiny a japonštiny, a staly se celosvětovým memem.
Paní Yeh, která natáčela televizní reklamy a inzeráty pro velké společnosti, jako je řetězec rychlého občerstvení KFC, výrobce počítačů Vaio a japonská značka produktů na obličej, začala dostávat méně práce.
„Lidé odmítali uvěřit, že jsem nikdy nepodstoupila plastickou operaci. Klienti se mě ptali, jestli jsem ta žena na obrázku. Pak už jsem dostávala jen malé role v reklamách.“
Také to, jak říká, ovlivnilo její osobní život. Má podezření, že se s ní její tehdejší přítel rozešel částečně proto, že se za ty pomluvy styděl. Říká, že se na ně ptali i příbuzní a rodina jejího současného snoubence. Cizí lidé si jí všímali na veřejnosti a pomlouvali ji, dodává.
„Internet nikdo nekontroluje“
Paní Yeh odhaduje, že přišla o 4 miliony nových tchajwanských dolarů (80 000 liber; 123 000 dolarů) potenciálního výdělku. Hrozí, že bude žalovat společnost JWT a kosmetickou kliniku o 5 milionů tchajwanských dolarů. Říká, že jejím cílem nejsou peníze, ale objasnění, že žádný z příběhů není pravdivý, a přimět společnosti, aby se přiznaly ke své roli v tom, jak byl její obraz zneužit.
Paní Yeh uvedla, že se o to pokoušela mnohokrát, prostřednictvím své modelingové agentury nebo na vlastní pěst, přimět kliniku a reklamní agenturu, aby obrázek ze svých internetových stránek odstranily, ale neučinily tak až do doby, než tento měsíc s pomocí tchajpejského radního uspořádala tiskovou konferenci, na které pohrozila žalobou.
V prohlášení pro BBC společnost JWT uvedla, že její kampaň „byla vytvořena za účelem propagace služeb plastické chirurgie humorným způsobem“, a dodala, že vlastní autorská práva k fotografii, a má tedy právo ji upravovat, měnit a používat.
Právník paní Yeh, Chang Yu-chi, však nesouhlasí: „
Na otázku, zda se JWT snaží zajistit, aby její reklama nebyla zneužita, agentura odpověděla: „Jak všichni víme, internet nikdo nekontroluje…“
. Nemůžeme předvídat, jakou míru dopadu to bude mít, jak si to lidé budou prohlížet a co s tím budou dělat.“
Klinika tvrdí, že při získávání práv na použití snímku postupovala řádně.
Obě společnosti hrozí, že na oplátku zažalují paní Yehovou za poškození jejich snímků, a požadují, aby uspořádala další tiskovou konferenci a omluvila se. Někteří lidé mezitím na internetu naznačují, že hledá slávu, aby znovu nastartovala svou kariéru.
Další memy, které se bránily
Star Wars Kid
V roce 2003 spolužáci čtrnáctiletého Ghyslaina Raza zveřejnili na internetu video, na kterém se bez jeho svolení ohání „světelnou šavlí“. Video bylo od té doby zhlédnuto odhadem miliardukrát. Ghyslain odešel ze školy s depresemi a strávil nějaký čas na psychiatrii. Později tři spolužáky zažaloval a mimosoudně se vyrovnal.
Techno Viking
V roce 2007 se na Youtube rozšířilo video natočené o několik let dříve, na kterém agresivně tančí nahý muž na přehlídce v Berlíně. V roce 2010 zažaloval nejmenovaný tanečník tvůrce videa Matthiase Fritsche s tím, že byla porušena jeho „osobnostní práva“. Soudce nařídil Fritschovi, aby vrátil veškeré výdělky z videa a už nikdy ho nepoužil způsobem, který by mohl identifikovat tanečníka.
Epická prsatice
V roce 2006 se na internetu rychle rozšířila fotografie dívky, kterou zveřejnila na svém účtu na Bebo, s připojeným hanlivým názvem. V roce 2010 britský časopis Loaded obrázek znovu zveřejnil a nabídl peníze každému, kdo ji přesvědčí, aby pro ně pózovala. Britská Komise pro stížnosti na tisk zamítla její stížnost, že časopis použitím snímku porušil její soukromí, „s ohledem na to, jak – a jak daleko – se již snímek rozšířil“.
Paní Yehová však tvrdí, že je obětí kyberšikany a že se rozhodla promluvit, aby si dodala odvahu.
Co se týče dětí, paní Yehová i matka holčičky uvedly, že jejich snímky byly upraveny tak, aby nevypadaly tak atraktivně. Matka novinářům řekla, že její dcera je zklamaná z toho, jak na fotografii vypadá.
Paní Yehová říká, že doufá, že se snímek přestane objevovat. „Nemůžu se na to dívat…. Děti možná teď sociální média nepoužívají, ale až vyrostou, bude jim to ubližovat.“
Dětem se to nelíbí.
Leave a Reply