Německé narozeninové písně
Zde jsou některé německé písně, které se používají k přání k narozeninám.
Zum Geburtstag viel Glück! (Hodně štěstí k Tvým narozeninám!)
Šťastnou ruku k Tvým narozeninám!
Šťastnou ruku k Tvým narozeninám!
Šťastnou ruku k Tvým narozeninám, milé jméno
Šťastnou ruku k Tvým narozeninám!
Jiná verze
Šťastnou ruku a mnoho požehnání na všech Tvých cestách,
zdraví a dobrou náladu i Tobě!“
Překlad
Mnoho štěstí a požehnání na všech vašich cestách,
ať je i zdraví a veselí.
Jiná verze
Jak je skvělé, že ses narodil,
jinak bys nám moc chyběl,
jak je skvělé, že jsme spolu,
gratulujeme ti, oslavenče.
Překlad
Je skvělé, že ses narodil.
Jinak bys nám moc chyběl.
Je skvělé, že jsme spolu,
gratulujeme ti, oslavenče.
Zdroj: http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070630230025AAOSl5b
Narozeninové písně v dalších jazycích
čeština, dánština, holandština, angličtina, finština, francouzština, němčina, maďarština, italština, perština, portugalština, rumunština, ruština, srbština, španělština, svahilština, švédština, turečtina, Velština
Jak říci „Happy Birthday“ v mnoha různých jazycích
Další písničky
Informace o němčině | Frakturské písmo | Užitečné fráze | Hloupé fráze | Čísla | Barvy | Rodinná slova | Čas | Počasí | Jazykolamy | Babylonská věž | Články | Odkazy | Výukové materiály
Proč nesdílet tuto stránku:
Pokud potřebujete psát v mnoha různých jazycích, pomůže vám Q International Keyboard. Umožňuje psát téměř v jakémkoli jazyce, který používá latinku, cyrilici nebo řeckou abecedu, a je zdarma.
Pokud se vám tato stránka líbí a považujete ji za užitečnou, můžete ji podpořit příspěvkem přes PayPal nebo Patreon, případně přispět jiným způsobem. Omniglot mě živí.
Leave a Reply