Koronavirus:

Vláda zrušila rozhodnutí o dočasném povolení domácích potratů během epidemie koronaviru.

Ženy a dívky, které chtějí předčasně ukončit těhotenství, si mohou vzít dvě pilulky doma, místo aby šly na kliniku, bylo oznámeno včera.

O několik hodin později však vláda uvedla, že to bylo „zveřejněno omylem“.

Charitativní organizace zabývající se plánováním rodiny tvrdí, že obrat, kdy se lidem říká, aby zůstali doma, nedává smysl.

V pondělí napsala řada organizací ministru zdravotnictví Mattu Hancockovi dopis, v němž ho vyzvala, aby zákon změnil.

Královská vysoká škola porodních asistentek, Královská vysoká škola porodníků a gynekologů a Britská poradenská služba pro těhotné připojily k dopisu svá jména.

„Když se premiér chystal v celostátní televizi oznámit celému národu, že fakticky dojde k uzavření společnosti, bylo nám řečeno, že toto velmi bezpečné a jednoduché opatření, které by ženám umožnilo přístup k potratovým službám v jejich vlastních domovech, nebude povoleno,“ říká Clare Murphyová z Britské poradenské služby pro těhotenství (BPAS).

Tato charitativní organizace poskytuje těhotenské poradenství a potratovou péči po celé Velké Británii.

„Pro nás to nemělo smysl.“

Co je to lékařský potrat?

V Anglii se ročně provede přibližně 180 000 potratů, přičemž lékařské potraty jsou nejčastějším způsobem ukončení nechtěného těhotenství, jak ukazují oficiální vládní údaje.

Ženy, které chtějí provést časný lékařský potrat – tedy v prvním trimestru těhotenství – užívají dva typy tablet.

První z nich, mifepriston, zastavuje hormon, který umožňuje další fungování těhotenství.

Druhá, misoprostol, se obvykle užívá o 24 až 48 hodin později a povzbuzuje dělohu, aby se stáhla a těhotenství prošlo.

Po čtyřech až šesti hodinách se sliznice dělohy rozpadne, což způsobí krvácení a ztrátu těhotenství.

Podle současných předpisů musí ženy, které chtějí ukončit těhotenství, jít na registrovanou kliniku, aby si vyzvedly a užily první pilulku. Druhý lék dostanou k užívání doma.

BPAS však trvá na tom, že na kliniku není třeba chodit.

• Jaké jsou britské zákony týkající se potratů?

V jiných zemích – například v Austrálii a USA – mohou ženy po telefonické konzultaci dostat pilulky a užívat je doma. Tuto službu může charita podle svých slov nabízet s okamžitou platností.

O změny žádá vládu již od zavedení omezení pohybu ve Velké Británii a uvítala včerejší oznámení ministerstva zdravotnictví a sociální péče, že se zákon v Anglii aktualizuje – ale říká, že byla „zmatená“, když bylo rozhodnutí o několik hodin později zrušeno.

Mluvčí DHSC uvedl: „Je to velmi důležité: „Tato zpráva byla zveřejněna omylem. Nedojde k žádným změnám v tom, jak jsou regulovány potratové služby.“

Radio 1 Newsbeat požádalo o další pokyny, jak mají ohrožení jedinci postupovat, pokud potřebují využít potratové služby během pandemie koronaviru.

• JEDNODUCHÉ KROKY: Jak si zachovat bezpečnost
• JEDNODUCHÝ NÁVOD: Jaké jsou příznaky?
• KONTROLA:
• Zdravotní mýty: Falešné rady, které byste měli ignorovat
• Mapy a grafy: Vizuální průvodce epidemií
• VIDEO:

Společnost na ochranu nenarozených dětí (SPUC) uvedla, že „vřele vítá“ zprávu, že změny nebudou pokračovat

„Tato radikální a nanejvýš znepokojivá politika by ohrozila více žen,“ uvedl výkonný ředitel John Smeaton.

„Odstranění jakéhokoli přímého lékařského dohledu nad užíváním obou potratových pilulek by mohlo vést k nárůstu fyzických a fyziologických komplikací, které by ženy zažívaly.“

Poskytovatel antikoncepce a těhotenských služeb Marie Stopes tato tvrzení zpochybňuje – trvá na tom, že domácí potratové pilulky jsou „bezpečným a soukromým způsobem“, jak podstoupit potrat v raném těhotenství a zároveň se řídit vládním doporučením, aby ženy zůstaly uvnitř.

Lékařský ředitel Marie Stopes Jonathan Lord uvedl: „V případě, že bychom se rozhodli pro potrat v raném těhotenství, mohli bychom ho podstoupit: „Důkazy ukazují, že telemedicína je bezpečná a účinná, ženy ji často upřednostňují a je v souladu s národními a mezinárodními doporučeními včetně britských pokynů NICE.“

„Ženy jsou v ohrožení“

Pokud zákon zůstane v současné podobě, Clare Murphyová se obává o blaho žen, které potřebují tyto služby využít. Říká, že už se jich na charitu obrátilo mnoho.

„Dnes ráno jsme dostali spoustu e-mailů a zpráv od žen, které jsou neuvěřitelně zmatené z toho, co teď mají dělat. Ženy, které se samy izolují, ale také ženy, které mají zdravotní potíže, kvůli nimž pro ně není bezpečné opustit dům.

„Kontaktovala nás žena, jejíž vlastní dítě je nemocné.

„Ona sama má existující zdravotní potíže a je úplně bezradná z toho, co má dělat. Rozhodně nemůže přijít na kliniku. Kdybychom ji nutili, aby se dostavila na kliniku, ohrozili bychom její zdraví, zdraví jejího dítěte i zdraví personálu NHS“.

Kliniky nabízející potratové služby zůstávají v současné době otevřené, ale počet zaměstnanců byl ovlivněn epidemií.

BPAS tvrdí, že dělá vše pro to, aby zajistila co největší bezpečnost služeb pro lidi, kteří je potřebují využít.

Sledujte Newsbeat na Instagramu, Facebooku, Twitteru a YouTube.

Poslouchejte Newsbeat živě ve všední dny ve 12:45 a 17:45 – nebo si jej poslechněte zpětně zde.