Headass je poslední slangové slovo, které přidám do svého slovníku

S hořkosladkým uvědoměním přidávám headass do běžného používání a zároveň chápu, že je to naposledy, co něco takového dělám. Je to nenápadné smíření s tím, že se blížím ke konci dvacítky. Smiřuji se se stárnutím, s tím, že nejsem středem pozornosti, s krémem pod oči a kocovinou. Přestože jsem konečně dosáhla věku, kdy si můžu dovolit být cool, ani nevím, kde začít. Je mi to nepříjemné.

Jsem teď odsouzená k tomu, abych si myslela, že jsem s youf na štíru, když poslouchám Desiignera a Fettyho Wapa, zatímco youf se ve skutečnosti už dávno přesunuli k lidem – liler a yunger people -, které bych nedokázala identifikovat, ani kdyby mi vykopli dveře a začali hrát domino s prášky na předpis. Možná se prostě budu dívat na reprízy Jiného světa na Putlockeru, zatímco budu poslouchat stejnou hudbu, kterou poslouchám už od druháku v roce 2006.

Ale nechci, aby to, co je staré, bylo zase nové. To nemám na mysli. Nechci předělávky Martinů a Living Single. Chci to prostě dostat, člověče. Chci uspokojení z toho, že jsem to dostal. Chci se cítit součástí něčeho. Svět se mění a mně se to nelíbí.“

Rychlost mého dospívání a počátku dvacátých let se přirozeně zpomalila. V letech 2009 až 2013 jsem studoval na univerzitě na jihu. Byli tam černoši odevšad, kteří mě seznámili s drillem a bounce a slovy od severní Kalifornie až po Lagos v Nigérii. Teď se novou černošskou hudbu dozvídám jednou za rok od NBPOC hypebeastů v jednom ze svých zaměstnání.

Headass je ale legrační slovo. Tedy, to slovo samo o sobě nebylo vtipné jen na první dojem; bylo mi povědomé. Pochází z pekařské tradice, kdy se litanie přerušuje slovem „prdel“ nebo „hezká prdel“. Ale tohle, chci říct, je opravdu vtipné, protože dává všechno do jednoho balíčku. Ale, nezastaví se to u Headass. Je to přídavné jméno a podstatné jméno a úžasné. Existuje Headassery nebo Headassedness. Může se pohybovat od přímého zásahu do něčí nehorázné hlouposti až po banalitu, že vaši facebookoví přátelé nosí stejné oblečení se svým manželem nebo manželkou.

Hovno, napsat blog o Headassovi, který vás uvádí do vašich pocitů ohledně vaší vlastní, pravděpodobně samovolně vyvolané krize čtvrtstoletí, je Headass.