Grimmův zákon
Grimmův zákon, popis pravidelných korespondencí v indoevropských jazycích, který formuloval Jacob Grimm ve své Deutsche Grammatik (1819-37; „Germánská gramatika“); poukázal na významné korelace mezi germánskými a jinými indoevropskými jazyky Evropy a západní Asie. Šlo o systematickou a ucelenou formulaci, dobře podloženou příklady, zákonitostí, které rozpoznal již v roce 1814 dánský filolog Rasmus Kristian Rask. Pro historickou lingvistiku je důležitý, protože jasně demonstruje princip, že změna zvuku je pravidelný jev, a nikoli náhodný proces postihující jen některá slova, jak se dříve soudilo.
Grimm popsal dva souhláskové posuny zahrnující v podstatě devět souhlásek. Jeden posun (pravděpodobně několik století před křesťanskou érou) se týkal indoevropských souhlásek a je patrný v angličtině, nizozemštině, dalších dolnoněmeckých jazycích a staré severštině. Druhý posun (přibližně v 6. století n. l.) byl méně radikální a zasáhl germánské souhlásky, což vedlo k souhláskovému systému, který je patrný ve staré horní němčině a jejích potomcích, střední horní němčině a moderní horní němčině (standardní němčině). Podle tohoto zákona se ze starověkých neznělých p, t, k stalo anglické neznělé f, th, h a starohornoněmecké f, d, h, čímž vznikly takové korelace jako mezi počátečními souhláskami řeckého pod-, anglického fod a starohornoněmeckého fuo. Zákon dále uváděl, že starověké znělé b, d, g se stalo anglickým neznělým p, t, k a starohornoněmeckými spirantovými stopami f, ts, kh; odtud korelace mezi latinským duo, anglickým „dva“ a moderním německým zwei (vyslovuje se „tsvai“). Také původně znělé bh, dh, gh se stalo anglickým znělým b, d, g a starohornoněmeckým p, t, k; srovnej sanskrtské bhárati, anglické „bear“ a hornoněmecké dialekty starohornoněmeckého ki-peran (později standardní německé ge-bären). Starohornoněmecké příklady vykazují vedle prvního posunu, který je patrný v angličtině, i druhý.
Leave a Reply