„For All Mankind“ Review: Vytvoření pocitu prázdnoty z alternativní vesmírné historie je skutečným úspěchem

Apple TV+

Bylo to půl roku.století od prvního přistání na Měsíci; Padesát let časové osy po Apollu 11, kterou utvářela drobná rozhodnutí, jež se rozrostla do obrovských vlnových účinků. Proto premisa zabudovaná do seriálu „Za všechno lidstvo“ – televizního seriálu z alternativní historie Ronalda D. Moora, v němž Sovětský svaz jako první vysadil člověka na Měsíci – přichází s možností vymanit se z již existující formy a skutečně prozkoumat, co se po takové mamutí změně mohlo posunout.

V průběhu své úvodní sezóny se toto nové drama na Apple TV+ rozhodně snaží přepsat učebnice dějin NASA. Toto převyprávění však přichází s řadou samoúčelných vypravěčských omezení. Seriál „Za všechny lidi“, kterému je předložena celá řada možností, stráví většinu svých epizod představováním tohoto nového světa těmi nejméně nápaditými a nejvíce netečnými způsoby.

Na začátek se seriál „Za všechny lidi“ dopouští zásadní chyby už při vstupu, když se soustředí na Eda Baldwina (Joel Kinnaman), fiktivní kreaci seriálu a astronauta, který letěl na misi Apolla 10, jež se vzdala možnosti přistát na povrchu Měsíce dříve než Armstrong, Aldrin a Collins. Během úvodních hodin se zdá, že Edovou hlavní rolí je určený shrnovač, který přepisuje žargonem prošpikované proslovy a monumentální personální rozhodnutí do srozumitelné řeči. Mít v centru dění prázdnou tabulku nejenže činí pořad nezajímavým, ale jeho opakovaná vysvětlovací role podtrhuje místa, kde „Za všechno lidstvo“ nedůvěřuje svým divákům, že drží krok.

To se bohužel stává opakujícím se problémem. Jestli je něco, co „Za všechno lidstvo“ dělá víc než cokoli jiného, pak je to připomenutí, co je v sázce. Od vedoucího programu misí NASA Deke Slaytona (Chris Bauer) až po astronautského veterána Gordo Stevense (Michael Dorman) jsou průchozí postavy seriálu zatíženy nutností prodat ohromnost svých misí pokaždé, když dojde k novému vývoji. Každé slovo trvá na své důležitosti, ať už jde o hádky s manželi nebo vyslanci různých prezidentských úřadů v seriálu. Když stroze standardní televizní zpravodajské missky a titulky v časopisech nedokážou unést tíhu toho, jak je seriálová realita jiná, je každá počáteční konverzace prošpikována přívalem těžkých emotivních útržků, které to mají vynahradit.

„Pro celé lidstvo“

Apple TV+

Kromě překážek, které představuje plytká lavička ústředních postav, se „Pro celé lidstvo“ stává obětí klasické alt-historické hádanky. Každá evokace reálných paralel buď působí jako odsouzení těch lidí, kteří si neudělali domácí úkol, nebo jako povinné přitakání těm, kteří si ho udělali. Každé připomenutí Johna Glenna, Chappaquiddicku nebo jakéhokoli jiného políčka na kartě Bingo 60. a 70. let je podáno s jemností úderu kladivem nebo se samolibou úlisností. „Za všechno lidstvo“ rychle poukazuje na tyto změny, ale málokdy má čas nebo zájem promyšleně uvažovat o tom, co přichází v jejich důsledku.

Tak je tomu i zde, kde je drahocenný malý smysl pro to, co se děje mimo záběr, ať už ve scénáři nebo inscenaci seriálu. Každá akce nebo odposlechnutý kousek dialogu v davových scénách je navržen tak, aby zachytil kameru, když projíždí kolem. Klíčové rozhovory se odehrávají až poté, co některá ze zúčastněných postav náhodou zahlédne historicky relevantní informaci vycházející z jejich televizorů. Na to, že je seriál postaven na premise neomezených možností, se „Za všechno lidstvo“ pohybuje v zarputilé přímce s plnými klapkami na očích.

Seriál přece jen ve třetí epizodě, která se soustředí na skupinu žen přivedených do vesmírného programu, aby držely krok se sovětským pokrokem, zahne za nejmenší roh. Když je Deke uvede do základního výcviku, je to skoro, jako by seriál stiskl sebevědomé tlačítko reset. Přestože tento příliv přináší některé nové pohledy na vesmírný program, chvíli trvá, než se některá z těchto nových astronautek začne cítit jako skutečná lidská postava, a ne jen jako „něco jiného“ (a když už se zdá, že seriál začíná nabírat na obrátkách, bolestivě nahozený pád jehly nebo nudně zarámovaná sekvence v kokpitu naznačí, že tyto pozdější změny jsou spíše výjimkou než pravidlem). Nakonec, díky výrazným postavám, jako je Molly Cobbová (Sonya Walgerová), částečně založeným na členech skutečného programu Mercury 13, je jejich exponenciálně přesvědčivější příběh o původu dostatečně dobrým důvodem k tomu, aby se stali základem tohoto seriálu, a ne jen prominentní podzápletkou.

V midseason epizodě spolutvůrci seriálu Ronald D. Moore, Ben Nedivi a Matt Wolpert napravují některé škody Mooreova pilotního scénáře a dávají divákům něco vynalézavějšího, čímž se alespoň snaží promluvit do provázanosti televizní a vesmírné imaginace. Do té doby se seriál musí natolik snažit, aby se osvobodil od svých úvodních hodin, že – stejně jako tento tým amerických astronautů snažící se přelstít sovětskou opozici – uvízne v křečovitém, doháněcím módu.

Kdykoli se příběh střihne zpět do zasedacích místností kravaťáků a velitelských spojů diskutujících o životním významu svého úkolu, věci se zastaví. Postupný vývoj seriálu je časově rozfázuje, a jakmile se záblesky života na Zemi srovnají spíš v rodině a přátelích než v byrokratických hádkách, zbytek seriálu dostane trochu víc prostoru k oddechu.

Ale i pak trvá několik dílů, než se vymaní z omílání otřepaných příběhů: nevěrní a odtažití manželé, nezvedené děti, mezirodinná závist. Každá postava v tomto seriálu je zatížena počátečním, povrchním účelem. Teprve díky hodinám stráveným s nimi se objeví dynamičtější části jejich koutu této galaktické sítě – a to je příliš dlouhé čekání.

Jak se seriál vzdaluje realitě, dostává se k tomu, aby skutečně vybudoval některé své vlastní nápady, a ne jen reagoval na ty stávající. Jeden kritický vývoj se odklání od pouhého revizionismu a ukazuje zásadní posun v tom, jak (bychom) chápali účel a logistiku cestování vesmírem. Vzhledem k tomu, kdo je za tento objev zodpovědný, se zdá, že seriál je konečně připraven využít svůj expanzivní potenciál a přeformulovat, kdo je v centru tohoto příběhu… ale pak je tato postava tiše odhozena ve prospěch nevýrazné alternativy. I když kráčí jinou cestou, „Za všechno lidstvo“ stále nachází způsoby, jak udělat jeden krok vpřed a obrovský skok zpět.

Známka: C

„For All Mankind“ má premiéru prvních tří epizod 1. listopadu na Apple TV+. Poté budou každý týden vycházet nové epizody.