Dnes v dějinách – 8. ledna

8. ledna 1815 vedl generálmajor Andrew Jackson malou, špatně vybavenou armádu k vítězství nad osmi tisíci britskými vojáky v bitvě u New Orleansu. Díky tomuto vítězství se Jackson stal národním hrdinou. Přestože americké vítězství bylo pro mladý národ velkou morální vzpruhou, jeho vojenský význam byl minimální, protože k němu došlo až po podpisu (i když před ratifikací) Gentské smlouvy, která oficiálně ukončila válku mezi USA a Velkou Británií. Bitva se odehrála dříve, než se zpráva o smlouvě dostala k jednotlivým armádám v poli. Výročí bitvy u New Orleansu se v devatenáctém století hojně oslavovalo večírky a tanci, zejména na Jihu.

Pamatujte na New Orleans, říkám,
kde Jackson ukázal Yankeeům hru,
a porazil je a získal den,
a pak jsme slyšeli lidi říkat
Huzza! for Gen’ral Jackson.

„Huzza! for General Jackson“. Amerika zpívá: Zpěvníky devatenáctého století. Rare Book & Special Collections Division

Tradiční houslová melodie připomínající tuto událost vešla ve známost jako „Jacksonovo vítězství“ nebo „Osmý leden“. Poslechněte si verzi této melodie, kterou na housle a kytaru zahráli Bill a Jessie Robinsonovi ve sbírce Hlasy z Dust Bowl: Todd and Robert Sonkin Migrant Worker Collection, 1940 to 1941.

„Eighth of January“. Provádějí Bill Robinson, housle, a Jesse Robinson, kytara; nahráno v táboře Visalia FSA, 30. srpna 1941. Hlasy z Prašné mísy: Todd a Robert Sonkin Migrant Worker Collection, 1940 až 1941. American Folklife Center

Ve 40. letech 20. století shromáždili etnografové Charles L. Todd a Robert Sonkin několik verzí písně „Eighth of January“ od migrujících dělníků, kteří odešli z prašné mísy v Oklahomě za prací do Kalifornie. Byla to oblíbená melodie pro square dancing. Vyhledejte ve sbírce termíny eighth of january, kde najdete několik dalších verzí melodie a jednu verzi slov písně, jak na ni vzpomíná paní Mary Sullivanová.

V roce 1958 James Morris (Jimmy/Jimmie Driftwood) složil text ke staré melodii a nahrál ji jako „The Battle of New Orleans“ (nahráno na Jimmie Driftwood Sings Newly Discovered Early American Folk Songs, Victor RPM 1635). V roce 1959 nahrál Johnny Horton verzi Driftwoodovy písně a píseň se toho roku vyšvihla na vrchol hitparády (nahráno na Johnny Horton Makes History, Columbia 1478).