Deadwood, Jižní Dakota Odhalení – O CHARLIEM UTTEROVI

Charlie (Charley) Utter
jako „Colorado Charlie“

O Charleym Utterovi | Odkazy | Informační zdroje

Původní CHARLEY (C.H.) UTTER c1838-? Srovnej s postavou HBO

„COLORADO CHARLIE“ / CHARLEY (CHARLES H.) UTTER
Většinu těchto informací vyhledal William Wallworth. Je k zastižení na adrese [email protected]. Hluboce mu děkuji za sdílení jeho práce.
Narozen: údajně 1832-38 údajně poblíž Niagarských vodopádů, New York
Zemřel: po roce 1910
Pohřben: neznámo

Krátký životopis:
Narozen: údajně v roce 1838 poblíž Niagarských vodopádů ve státě New York; mládí prožil v Illinois
Umřel: neznámý: údajně ho jeho životopiskyně Agnes Wright Springová po přelomu století vypátrala v Panamě, kde se předpokládá, že byl znám jako Dr. C. H. Utter. Nalezen v lodním seznamu v roce 1910, takže v té době žil.
V současné době nejsou známa jména jeho rodičů. Je znám jako Charles H., C. H., Charlie a Charley Utter. Byl jedním z historických osob, které se zabývaly Deadwoodem v Severní Dakotě. Žil také v Coloradu, Novém Mexiku a Kolumbii/Panamě.

Ohledně jeho narození existuje široká škála dat v závislosti na tom, na který záznam se podíváte.
1831 – vychází z věku 49 let ve sčítání lidu v červnu 1880
1832 – vychází z věku 56 let v seznamu cestujících z ledna 1888
1838 – vychází z věku 32 let ve sčítání lidu v září 1870
1842 – vychází z věku 68 let v seznamu cestujících z července 1910
1842 – vychází z věku 70 let v seznamu cestujících z listopadu 1912

Jeho vztah ke Stephenu Utterovi není v tuto chvíli jasný. Někdo tvrdí, že „Steve Utter“ byl jeho bratr, jiný říká, že snad bratranec.

Ze sčítání lidu z roku 1870 v Georgetownu, Clear Creek, Colorado Territory, Enumerated 5th day of Sept 1870, najdeme následující údaje, všechny na jedné stránce: Řádky 4-8, 83/74
Utter Stephen 26 M W Mule Packer 1000 / – New York
Alma 24 F W Keeping House New York
Agnes 2 F W New York
Harriel* 1 F W Colorado
* pravděpodobně proto, že sčítací komisař byl líný a neudělal „pomlčku t“, jméno „Harriel“ je pravděpodobně ve skutečnosti „Harriet“
——
SAME CENSUS Řádky 24-25, 89/79
Utter Charles 32 M W Livery 7000/7000 New York
Matilda 19 F W Keeping House Wisconsin
(Matildin otec cizího původu a matka cizího původu)
Před výpisem Charlese Uttera byla uvedena rodina Williama Bementa ve věku 54 let, byl důlním agentem. Je možné, že Charles Utter s ním měl nějaké obchodní kontakty.

Ve sčítání lidu v roce 1880 v Ruby City, Gunnison, Colorado, provedeném devátého června 1880, najdeme následující údaje:
Utter Charles H W M 49 (ženatý) Horník New York NY NY
Davis D W M 59 (ženatý) Horník Wales Wales Wales
Brown David W M 40 (svobodný) Řezník Skotsko Skotsko Skotsko
Tallman George W M 27 (svobodný) Horník Pennsylvania PA PA
Embick Lambert W M 27 (svobodný) Horník Illinois PA MS
Bates Louis R W M 21 (svobodný) Horník Massachusetts Mass Mass Mass

Někdy před rokem 1888, Charles H. Utter odešel do Kolumbie (dnešní Panama) a usadil se tam. Stal se lékařem a drogistou.

Možným jeho synem byl pravděpodobně třicetiletý Richard Van Winkle Utter, který byl uveden na seznamu cestujících v roce 1912, což by znamenalo, že se narodil v roce 1882, a bylo zde uvedeno, že se narodil v Denveru v Coloradu. Druhá manželka Charlese Uttera byla pravděpodobně paní Minnie Utterová, která se objevuje v seznamech cestujících, a existuje ještě jedna Minnie Utterová, která byla pravděpodobně dcerou Charlese Uttera. Všechny tyto seznamy cestujících se týkají lodí připlouvajících z Kolumbie – (později se stala) Panama a Canal Zone. Je možné, že otcem Charlese Uttera nebo jeho strýcem byl Josiah Utter.

Existuje Zpráva a seznam cestujících přijatých na palubu britské lodi „Costa Rican“ z Liverpoolu. Loď s kapitánem Robertem Watsonem o výtlaku 2 133 tun směřovala z přístavu Colon do New Orleans v Louisianě. Mezi cestujícími byl:
Charles H. Utter, věk 56 let, muž, lékař, pobýval v kajutě lodi. Loď dorazila do New Orleansu 4. ledna 1888.

Také další seznam, cestujících vzatých na palubu „S.S. Finance“ plující z Colonu v Panamě, vyplul 17. května 1905 a dorazil do přístavu New York. Mezi cestujícími byl:
Chas H. Utter

Další seznam, cestujících vzatých na palubu lodi „S.S. Turrialba“ plující z Colonu v Panamě, odplouvající 21. července 1910 a připlouvající do New Orleans 26. července 1910. Mezi cestujícími byl:
Charles H. Utter, věk 68 let, muž, ženatý, drogista

Další seznam, cestujících na palubě lodi „S.S. Pennsylvania“ plující z Anconu, zóna průplavu, vyplul 19. listopadu 1912 a dorazil do San Pedra v Kalifornii 2. ledna 1913. Mezi cestujícími byl:
Chas. H. Utter, 70 let, muž, ženatý, občan Spojených států
Je tedy zřejmé, že v Kolumbii/Panamě pobýval několik let. Možná přímo v Kolonii.

NĚKTERÉ ZDROJE:
1. 1870 Census of Colorado Territory, Clear Creek, Georgetown, Image No. 8, Ancestry.com. Domácnosti Stephena Uttera a Charlese Uttera, řádky 4-8 a řádky 24-25. 28. prosince 2006 čtvrtek 14:00
2. 1880 Census of Colorado, Gunnison, Ruby City, District 57, Image No. 10, Ancestry.com. Domácnost Charlese H. Uttera, řádky 37-42. Původní strana č. 10. 29. prosince 2006 pátek 19:49
3. Seznam cestujících z roku 1888, Charles H. Utter. Seznamy cestujících z New Orleans. Loď Costa Rican za leden 1888. Ancestry.com, původní zdroj – číslo série Národního archivu: M259_71. 1. ledna 2007 pondělí 16:41
4. Seznam cestujících z roku 1905, Chas H. Utter. Seznamy cestujících v New Yorku. Loď S.S. Finance za květen 1905. Ancestry.com, původní zdroj – rok: 1905: Sériový mikrofilm: T715; svitek mikrofilmu: T715_578. 1. ledna 2007 pondělí 19:01
5. Seznam cestujících z roku 1910, Charles H. Utter. Seznamy cestujících z New Orleans. Loď S.S. Turrialba za červenec 1910. Ancestry.com, původní zdroj – číslo série Národního archivu: T905_31. 1. ledna 2007 pondělí 16:53
6. Seznam cestujících z roku 1912, Chas H. Utter. Kalifornské seznamy cestujících a posádek. Loď S.S. Pennsylvania za listopad 1912. Ancestry.com, 1. ledna 2007 pondělí 18:46.
Další fakta:
– V 60. letech 19. století se Charlie přestěhoval do Colorada, kde si získal pověst trapera a prospektora. „Colorado Charlie“, Steve Utter a Wild Bill Hickok dorazili do Deadwoodu v červenci 1876.
– V roce 1872 se stal průvodcem a vedl skupinu mužů a žen na Gray’s Peak v coloradských Skalistých horách. Popis „Charleyho Uttera“ je následující: „Naším průvodcem je Charley Utter, který obstarává dvacet osm osedlaných koní a dvojitý vůz potřebný pro naši poněkud početnou skupinu. Charley je oblečen do traperského obleku a má postavu, na kterou se vyplatí dívat. Kožený kabátec a kalhoty – ty druhé zdobí kožená třásně a dva široké pruhy pěkné korálkové výšivky; ty první mají podobné třásně lemované pruhem vydří kožešiny a na zádech a rukávech jsou vyšívané různobarevnými korálky, což je ruční práce siouxské squaw a nádherná ukázka indiánské zručnosti; vesta z vyčiněné pohanské kůže s chlupy a sepnutá obrovskými medvědími drápy místo knoflíků; pistole, nůž a tomahavk za opaskem, přezka z coloradského stříbra a velmi velká; klobouk se širokou krempou a pevné mokasíny; to jsou vnější znaky tohoto slavného průvodce po Skalistých horách.“ .
– V roce 1876 založili Utter a Seymour společnost Deadwood to Fort Laramie Pony Express.
– Olověné noviny Black Hills Time 24. června 1879 přinesly zprávu:
„Charlie Utter, otrapa, provozuje taneční dům. Panu Utterovi udělil soud velmi přísnou přednášku, v níž všechny podobné praktiky nemilosrdně odsoudil. Ale vzhledem k tomu, že pan Utter místo uzavřel, odsoudil ho (soudce Moody) k hodinovému vězení a pokutě padesáti dolarů a nákladům.“
– Charlie Utter zaplatil náklady na hrob a pohřeb „Divokého Billa“ Hickoka, když byl zabit. Později pomáhal s převozem těla Divokého Billa na hřbitov Mt. Moriah (kde je dodnes) a zakoupil pomník.

Odkazy

Colorado Charlie Utter – http://deadwoodcharleyutter.blogspot.com/

Colorado Charlie Utter – z Digital Deadwood

Informační zdroje

1. Encyklopedie Jižní Dakoty, autor Doane Robinson, první vydání, Pierre, S.D., 1925; strana 669-670
2. Scribner’s Monthly, článek E.J. Malleta, Jr. ve vydání ze září 1872

.