Co je správně, psát „šedá“ nebo „šedá“?

Podle průzkumu provedeného jak v USA, tak v USA.USA i v Anglii se mnoho lidí domnívá, že šedá je skutečná barva vnímaná jako odstín „stříbrné“ a šedá je klouzavá stupnice hodnot od černé po bílou.

Historická poznámka pod čarou

Podle zajímavé a autoritativní poznámky v Oxford English Dictionary se o pravopis „grey“ zasazoval Samuel Johnson, anglický spisovatel a lexikograf, a další angličtí lexikografové; ve dvacátém století se však „grey“ v Británii stejně ustálilo.

Ve Spojených státech se přitom „grey“ stalo standardem o něco dříve. Prozkoumáme-li dva americké slovníky z devatenáctého století – Webster’s Academic Dictionary(1867) a Webster’s Condensed Dictionary (~1897) – a oba obsahují hesla pro „grey“, která čtenáře odkazují na „šedý“, aby si tento termín definovali. Jaký je tedy rozdíl mezi slovy „šedý“ a „šedý“? Na jedné straně to svědčí o tom, že ve Spojených státech (nebo přinejmenším v Merriam-Websteru) se dříve dávala přednost slovu „grey“; na druhé straně to však naznačuje neúplné vítězství, protože britské výrazy jako „labour“ a „labelled“ se v těchto slovnících vůbec neobjevují.

„Žádný národ nemůže být velký, kdo přestal být ctnostný.“
-Samuel Johnson, o chování britských kolonistů v Americe; „An Introduction to the Political Stateof Great Britain.“

Způsoby, jak těžit z pravopisných chyb

“ 100 nejčastěji chybně psaných slov

.