Báseň denně – T. S. Eliot – „Úzkost je rukojmí tvořivosti“.
Soukromí & Soubory cookie
Tento web používá soubory cookie. Pokračováním souhlasíte s jejich používáním. Zjistěte více, včetně toho, jak cookies ovládat.
Při čtení díla TS Eliota jsem jako student ve škole žasl nad silou jeho slov. Žádný jiný básník, alespoň pro mě, neměl schopnost zasáhnout vás takovou hloubkou obraznosti a dovedností, jaká byla v jeho psaní. Je také ironií osudu, že v mém vlastním životě jsem se měl s tímto velikánem několikrát spojit. Koncem sedmdesátých let až do své smrti v roce 1980 navštěvoval můj otec Eliotova švagra Maurice Haigh-Wooda v domově důchodců v Bristolu. Několikrát jsem ho navštívil a občas jsme si o Eliotovi povídali; dodnes máme fotografii Maurice a jeho otvíráku na dopisy. V té době Michael Hastings zkoumal svou hru Tom a Viv a Maurice se s ním moc nechtěl bavit; i když se setkali. Zvláštní na tom je, že jsem nakonec pracoval v divadle Everyman v Cheltenhamu a dělal jsem jevištního technika na hře Tom a Viv. Ve hře hrál Christopher Timothy a během představení jsme často mluvili o Eliotovi, Mauriceovi a Vivovi. V roce 1990 jsem začal psát Argo a během několika dní získalo tvar a cítím v něm ozvěnu Eliotova díla.
Argo
(V pěti částech)
Imaginární portrét (Umělec hledá)
V potemnělých chodbách hledám obklopen
galerií, kde visí bezejmenné obrazy pošpiněné časem.
Každý pomíjivý, jen na vteřinu zazáří, aby byl
zahalen matčinými cestami prachu.
Strach a nejistota svírají mé tělo, když nevolnost
Nese mé vlající srdce vstříc poslednímu osudu.
Skutečnost se snáší na ducha, Dickensova
Řetěz, jednou utkaný, se málokdy přetrhne.
Oko mysli, nyní obrácené, hledá záblesk,
přelud naděje, který by věčnou duši nesl k
bránám, jež stojí v popředí i v pozadí
osamělých cest.
Kterou cestou?“
Temnota se teď táhne, hluboká, směrem…..a světlo
„Riskni to“.
Hlas z ticha, jemný a utěšující, láká
a vede ducha k rámu, který teď září nebeským leskem.
Křídla světla se mihotají ve tmě, tančící stíny se dotýkají
Galeriových stěn s mihotavým opovržením, až dosáhnou mých nohou a……ano!“
Duše se nese, zrozená serafíny, k rámu.
Stěny se za ní zavírají, čas se krátí.
Co je to čas, kde, kdy, proč, jak?“
Vše je nehybné.
Rám čeká, zahalený, a přece ne tak.
Moje nervózní srdce, rozpínající se, zvedá závoj a natahuje se k
Zářivým rysům, kdysi zahaleným časem a bolestí, až do.,…
ZRAK
Co se děje teď? Kam půjdu?“
Otázky bez odpovědí.
Cesta kamkoli a nikam je
Vše, co mě čeká, když ostrý plášť Área
Bombarduje psychiku podvědomými obrazy
Reality.
Skvělá ve své prostotě, a přece usilující vrazit
Nůž Dámy hluboko do srdce a duše.
Bolest?“
Je skutečná, nebo jen výtvor situace, kterou je třeba pocítit
a pochopit, nebo si ji zapamatovat a zavrhnout.
Kolchida čeká, její rozhořčené břehy ochránci
Rámu.
Výzva čeká loď mysli, když se tvoří slza
a odnáší bolest z vnitřní svatyně.
Vystavuje duši vzduchu smíšenému s emocemi a
Zmatky.
Drobný hranostaj zápasí se svým herkulovským břemenem
Topí smutky v Hylasově tůni.
Cesta nikam a nikam.
„Vezmi mé srdce a duši a ukaž jejich bolest Strážci nebes.“
Odpovídá.
„Co se stane teď? Kam půjdu?“
Odpověď, otázka.
Komora
Ticho ulice v ní zpívá,
strašidelnou píseň sirén, aby ukolébala komorovou mysl.
„Orfee, zazpívej svůj sladký refrén a utěš muka
Jak naše cesta má ještě daleko do cíle“.
Čeká.
Nezná volání svého srdce?“
Mluví:
„J’entends ton coeur“.
Šepot, který se má nést po mořských větrech k
našemu cíli, ale rytmus rychle slábne.
Ztracen ve zvucích ticha, obraz zůstává, ale strach
z jeho ztráty si vybírá svou daň.
Pláče.
Komora naplněná dětskou písní se ozývá Ukolébavkou unavených myslí.
Křik v tichu, neviděný, neslyšený, dokud ještě spí
Překonává vše, rám v rámu.
A lachimo čeká.
Hermes čeká
Pátrající čeká na poslední kus.
Konečné vyrovnání je tak blízko na dosah ruky, a přece
Stále neúplné ve své složitosti.
Není to dětské obrazy romantické jednoduchosti
Ale nezobrazená skříňka zahalená tajemstvím a smějící se
Finovu zápasu. Pohrdá marnými prsty
jak zápasí s iluzí toho, co hledáme.
Všechny emoce vyhledávají harpyje
V jejich věčném boji, aby poutníka
přivedly k zoufalství a nakonec se vzdal toho, co ho
odděluje od Boha,
Naděje
Cesta‘ se blíží ke svému konci a začátek jako Hermes je očekáván
Na cestách dalekých zanechává naše smrtelná přirozenost esenci
svého ducha, aby bděl nad tím, co je drahé
Srdci, A la recherche du temps perdu.
Budoucnost čeká na poselství, které promění lásku
z minulosti a přítomnosti ve věčnou lásku Arkádie.
Ale hrob Pousinova pastýře stále ukazuje
Et v Arkádii ego
Čekáme.
Posel se neobjeví.
Očekávání slábne, když svítá vědomí toho, co by mohlo být.
Vystoupí nad obzor podvědomí, osvítí se
a potemní, paradox v přírodě.
Další duše, která má být předložena k pobavení na Olympu.
Koda?“
Neofyt přichází.
Nejistý ve svém kroku, ale jasný ve víře sahá po
dveřích a vstupuje: na rozdíl od Eliotova „karbunkula“ nečekaně.
Je nyní čas příznivý?
Naděje jarní věčná, jak se hledání blíží ke konci.
Klidná léta mu visí na ramenou jako
Přilnavé blány, aby zapletly první kroky dítěte
Když dělá první kroky do neznáma.
Hlas ho volá:
„Riskni to!“
A Proustova slova se znovu ozývají v jeho mysli, když se připravuje
na poslední úkoly; orat a sít.
„Médeo, kde je tvá neviditelná ruka? ‚
Žádná odpověď.
Prostý pokrm, jasná světla zablikala.
Znovu zasetá vzpomínka a semínka lásky.
Světlo zhaslo dřív, než se rozběhlo, chyba
rozsudku, která poslala lodě na rozdílné cesty, dokud se
kolo neotočilo naplno.
Přátelé se ptali proč?“
Ptám se proč?“
Proč odpovídat otázkou.
Čas je léčitel, ale může léčitel obnovit čas?“
Čeká. Nezávazně. Poslouchá.
Potácí se, bojí se, je uvězněn v síti, kterou si sám vytvořil.
Leave a Reply