Apple dovážel oblečení z firmy v Sin-ťiangu, která čelí americkým sankcím za nucené práce

Apple dovážel oblečení – pravděpodobně uniformy pro zaměstnance v obchodech – od společnosti, která čelí americkým sankcím za nucené práce v dceřiné firmě v západočínské oblasti Sin-ťiang, ukazují přepravní záznamy.

Podrobnosti přicházejí týden poté, co šéf společnosti Apple Tim Cook sdělil americkému Kongresu, že nebude tolerovat nucenou práci nebo novodobé otroctví v dodavatelských řetězcích společnosti.

Mluvčí společnosti Apple uvedl, že společnost potvrdila, že žádný z jejích dodavatelů v současné době nezískává bavlnu ze Sin-ťiangu, ale odmítl komentovat, zda tak činili v minulosti.

Vláda USA v červenci uvalila sankce na společnost Changji Esquel Textile, jednotku hongkongské oděvní skupiny Esquel, spolu s dalšími deseti čínskými společnostmi za údajné porušování lidských práv v oblasti Sin-ťiangu, včetně nucené práce.

Sankce zakazují těmto společnostem nakupovat americké technologie a další zboží. Americký ministr obchodu Wilbur Ross uvedl, že jejich cílem je zabránit tomu, aby byly americké výrobky používány při „podlé ofenzivě čínské komunistické strany proti bezbrannému muslimskému menšinovému obyvatelstvu“.

Esquel obvinění ze zneužívání popřel. „Rozhodně jsme nikde v naší společnosti nevyužívali, nevyužíváme a nebudeme využívat nucené práce,“ uvedla v prohlášení, slíbila, že se proti svému zařazení na seznam odvolá, a dodala, že mezinárodní audit v roce 2019 potvrdil, že v továrně neprobíhá žádné novodobé otroctví.

Měsíc před vyhlášením sankcí odeslala společnost Esquel zásilku dámských bavlněných a elastanových pletených košil do „maloobchodních prodejen Apple“ v Kalifornii, jak ukázala databáze provozovaná globálním poskytovatelem informací o přepravě Panjiva. Tyto záznamy identifikoval projekt Tech Transparency Project.

Esquel dodává mnoha významným americkým oděvním společnostem včetně Patagonia, Nike a Tommy Hilfiger. Vztahy společnosti Apple s touto firmou však nebyly veřejností příliš zkoumány, přestože se táhnou již několik let.

Zdokumentované v odborných publikacích a potvrzené přepravními databázemi i samotnou společností Esquel se podle všeho týkaly především uniforem, které nosí zaměstnanci v obchodech Apple.

Do nedávna byl na webových stránkách společnosti Esquel uveden Apple jako „hlavní zákazník“, jak vyplývá ze zprávy zveřejněné v březnu Australským institutem pro strategickou politiku (ASPI) o čínských společnostech využívajících nucené práce v Sin-ťiangu pro dodávky globálním značkám.

V roce 2014 se společnosti Apple a Esquel dohodly na výrobě udržitelnějších uniforem s využitím 100 tun recyklovaného bavlněného odpadu, uvedla oborová publikace Just Style.

V témže roce Esquel dodal více než 50 000 kusů společnosti Arvato Digital Services, logistické společnosti, která spolupracuje se společností Apple, vyplývá ze záznamů Panjiva. Společnost Apple byla v přepravních záznamech uvedena jako „kontaktní strana“.

V roce 2018 šéf společnosti Esquel John Cheh v prezentaci na průmyslové konferenci vyzdvihl společnost Apple jako „hlavního zákazníka“ vietnamské pobočky firmy a poskytl obrázky modrých a červených zaměstnaneckých uniforem vyrobených v jejích továrnách.

Tyto jednotky nejsou na sankčním seznamu, ale košile, které vyráběly, pravděpodobně obsahovaly bavlnu vypěstovanou v Sin-ťiangu, regionu, kde pronásledování převážně muslimských menšin čínskými úřady zahrnovalo i nucené práce.

Apple ve svém prohlášení uvedl: „Je pravděpodobné, že se v těchto továrnách vyráběly košile z bavlny vypěstované v Sin-ťiangu: „Esquel není přímým dodavatelem společnosti Apple, ale naši dodavatelé používají bavlnu z jejich závodů v Kantonu a Vietnamu. Potvrdili jsme, že žádný dodavatel společnosti Apple nezískává bavlnu ze Sin-ťiangu a do budoucna se neplánuje získávání bavlny z tohoto regionu.“

Mluvčí však odmítl uvést, odkud tyto továrny získávají surovou bavlnu. Kanton je velké čínské město, kde se bavlna nepěstuje, a veřejné dokumenty společnosti Esquel se o žádném pěstování bavlny ve Vietnamu nezmiňují.

Oděvní společnost se pyšní „vertikální integrací“ a většinu bavlny používané v oděvech si vyrábí sama; ve stejné prezentaci Cheh uvedl továrny po celé Asii a kanceláře po celém světě – ale pouze Sin-ťiang jako místo „pěstování, vyzrňování a předení bavlny“.

Další poznámky uváděly pět míst, kde firma působí uvnitř Sin-ťiangu. Jedním z nich bylo Čchang-ťi, kde se nacházela sankcionovaná dceřiná společnost.

Dalším byl Kašgar, kde měla společnost Esquel více než dvě desetiletí společný podnik s Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC), polovojenskou vládní organizací, na kterou vláda USA v červenci rovněž uvalila sankce kvůli její údajné roli při páchání zneužívání.

Esquel prodal svůj podíl ve společnosti Xinjiang White Field Cotton Farming v dubnu, tři měsíce předtím, než byly na XPCC uvaleny sankce. Neoznámila, jak nahradí konkrétní druh vysoce kvalitní bavlny (extra dlouhá střižová bavlna), který společný podnik poskytoval. XPCC produkuje přibližně třetinu čínské bavlny.

James Millward, profesor historie na Georgetownské univerzitě ve Washingtonu a autor knihy Eurasian Crossroads:

„Znečistili dodavatelské řetězce, zkazili samotnou myšlenku Sin-ťiangu,“ řekl Millward, autor knihy A History of Xinjiang (Dějiny Sin-ťiangu), podle níž byla celá ekonomika regionu kontaminována politikou čínské komunistické strany a nejméně milion lidí bylo drženo v internačních táborech a mnoho z nich bylo nuceno pracovat. „Je to tak hluboce zakořeněný a široce propletený systém útlaku, který vytvořili a do kterého jsou zapojeny stovky společností v Číně i mimo ni.“

I když vlastní továrny společností mohou být certifikovány jako prosté nucené práce, často spolupracují s místními vládami, které zneužívání řídí, nebo mají od nich povolení.

„Obchodují s provincií, obchodují s místními správami, obchodují s XPCC, z nichž všechny provozují koncentrační tábory a všechny se podílejí na přesunu lidí v koncentračních táborech na ten či onen druh nucené nebo nedobrovolné práce,“ řekl.

Apple se dostal do centra pozornosti kvůli údajnému využívání nucených prací jedním z dodavatelů, když vyšel původní sankční seznam, a to kvůli svému vztahu s technologickou firmou Nanchang O-Film Tech, která vyrábí fotoaparáty pro některé iPhony. Podle zprávy ASPI Cook v roce 2017 navštívil továrnu společnosti v jižní Číně.

Při výpovědi v Kongresu minulý týden Cook označil nucenou práci za „odpornou“. „Netolerovali bychom ji . Pokud by byla zjištěna, ukončili bychom dodavatelský vztah,“ řekl a dodal, že by rád pracoval na legislativě zakazující nucenou práci.

Millward uvedl, že zahraniční společnosti budou muset „zvýšit náležitou péči“, aby se nucená práce nedostala do jejich dodavatelských řetězců, zejména v oděvním průmyslu.

„Způsob, jakým o tom korporace obecně uvažovaly, byl: ‚No, nemám žádné továrny v Sin-ťiangu, takže se mě to nemůže týkat‘,“ ale to už nestačí.

„Musíte zjistit, zda některá ze společností, s nimiž obchodujete, sama obchoduje se Sin-ťiangem. A možná to vzít, víte, o dva nebo tři kroky dál, protože takový je zejména textilní průmysl. Jdete od vlákna přes vlákno k látce a oděvu a je velmi těžké to všechno po celé cestě vysledovat.“

{{#ticker}}

{{vlevo nahoře}}

{{vlevo dole}}

{{vpravo nahoře}}

{{vpravo dole}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{{/cta}}
Připomeňte mi to v květnu

Přijatelné způsoby platby: Visa, Mastercard, American Express a PayPal

Budeme vás kontaktovat, abychom vám připomněli, že máte přispět. Zprávu hledejte ve své schránce v květnu 2021. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně přispívání, kontaktujte nás.

  • Sdílet na Facebooku
  • Sdílet na Twitteru
  • Sdílet e-mailem
  • Sdílet na LinkedIn
  • Sdílet na Pinterestu
  • Sdílet na WhatsApp
  • Sdílet na Messengeru

.

Leave a Reply