Aplikace Překladač Google nyní převádí mluvené konverzace a text z fotografií

Způsob fungování je poměrně jednoduchý: Stačí otevřít aplikaci, vybrat dva jazyky, mezi kterými chcete překládat, klepnout na ikonu mikrofonu a pak mluvit. Překlad aplikace se rychle zobrazí v textu a nahlas jej namluví počítačem generovaný hlas vycházející z telefonu (podobně jako hlas, který slyšíme v Google Now). Podejte telefon osobě, se kterou mluvíte, aby odpověděla ve svém jazyce, a Google přeloží i tento text.

Chcete-li použít překlad pomocí fotoaparátu „Word Lens“, otevřete aplikaci, klepněte na ikonu fotoaparátu, podržte hledáček aplikace nad jakýmkoli textem, který se nachází na dopravních značkách, v jídelních lístcích, časopisech atd. Přejeďte prstem po slovech a na obrazovce se objeví překlad, který se překryje fotografií.

Přestože provedení překladu řeči a obrazu je nové, technologie, která za ním stojí, nová není, alespoň ne zcela. Aplikace Překladač již nějakou dobu dokázala překládat řeč na text, ale nedokázala si poradit s konverzacemi. Mohli jste překládat po jednom záznamu řeči bez funkce automatické zpětné konverzace. A přestože verze aplikace pro Android již nějakou dobu disponuje režimem překladu fotografií, Google tvrdí, že nová verze je schopnější, rychlejší a jednodušší na používání. Aktualizace také poprvé přináší překlad fotografií do systému iOS.

Existují omezení, jaké jazyky nové funkce podporují. V případě překladů fotografií aplikace převádí slova do češtiny pouze z francouzštiny, němčiny, italštiny, portugalštiny, ruštiny a španělštiny – a z angličtiny do těchto jazyků. Konverzační režim funguje pro 38 jazyků a dokáže překládat z a do kteréhokoli z podporovaných jazyků.

Aktualizace je nyní v procesu zavádění pro Android i iOS a společnost v příspěvku na blogu uvedla, že bude trvat několik dní, než se dostane ke všem 500 milionům měsíčních uživatelů aplikace Překladač Google. Aktualizace Překladače Google následuje po aktualizaci desktopové aplikace Skype pro Windows 8.1, kterou minulý měsíc provedl Microsoft, aby zvládala překlady téměř v reálném čase

.