Caged~ Criminal Minds

JJ: „Aimee Lynch, 8 Jahre alt, wurde vor einer Stunde von einem Winterfest in Ashburn entführt.“

Emily: „Gibt es Zeugen?“

JJ: „Ihre Mutter Barbara war direkt neben ihr, als sie verschwand.“

Watson: „Es müssen hunderte von Menschen dort gewesen sein. Keiner hat etwas gesehen?“

Reid: „Es ist eine vorübergehende Versammlung, mit wenig bis gar keinen Sicherheitsvorkehrungen.“

Morgan: „In Ordnung, Reid, du und ich werden zum Haus der Familie gehen. Ich möchte, dass ihr drei mit Garcia zusammenarbeitet. Wir müssen uns jede örtliche Entführung oder versuchte Entführung im letzten Jahr ansehen, um zu sehen, ob es irgendwelche Überschneidungen gibt.“

JJ: „Die gute Nachricht ist, dass wir kaum in die zweite Stunde kommen.“

Morgan: „Ja, nun, die Chancen stehen gut, dass wir nur 22 Stunden haben, um Aimee lebend zu finden, also lasst es uns tun.“

➰

Reporter: „Aimee Lynch aus Ashburn wurde zuletzt heute Morgen um 10:00 Uhr auf dem Winterfest gesehen. Sie ist 1,80 m groß, hat blondes Haar und grüne Augen. Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und der Aussicht auf Schnee wird dringend nach ihr gesucht. Wer Informationen über Aimee hat, wendet sich bitte an die Hotline.“ Emily schaut auf den Fernseher, als eine Frau zu ihr herüberkommt

Frau: „Äh, entschuldigen Sie mich. Ich würde gerne mit Agent Watson sprechen.“

Emily: „Kann ich Ihnen helfen?“

Frau: „Wer auch immer Aimee Lynch entführt hat, hat auch meinen Sohn entführt.“

➰

Watson: „Ashburn hat jedes Jahr ein Winterfest, kein einziger Entführungsversuch.“ seufzt sie, als sie mit ihrem

Emily in Garcias Büro steht: „Hey, Naomi, hier ist eine Frau, die sagt, dass ihr Sohn von demselben Täter entführt wurde.“

Watson: „Hat sie getrunken?“ seufzt sie

Emily: „Ja, ich bin mir ziemlich sicher. Woher weißt du das?“

Watson: „Sarah Hillridge. Sie hat ihren Sohn Charlie vor 8 Jahren verloren. Sie meldet sich jedes Mal, wenn ein Kind in seinem Alter vermisst wird.“

Emily: „Sie denkt, ihr Sohn ist noch am Leben.“

Watson: „Ja, ich weiß.“ sie fährt sich mit den Händen durch die Haare

Garcia: „Ich erinnere mich an sie. Sie bleibt in den ersten 24 Stunden, richtig?“

Watson: „Ja. Es sind noch 8 Stunden.“ seufzt sie und geht aus dem Zimmer

➰

Watson: „Brauchen Sie noch Kaffee?“ fragt sie, als sie sich vor Sarah an den Schreibtisch setzt

Sarah: „Oh, nein, nein. Mir geht’s gut, danke. Ohh“, sie schnappt sich das gerahmte Foto von Naomi und Danny und betrachtet es lächelnd „Wie geht es Danny? Ist er immer noch Feuerwehrmann?“

Watson: „Äh, er ist vor einer Weile verstorben.“

Sarah: „Oh. Das tut mir so leid. Geht es Ihnen gut?“

Watson: „Ich nehme es von Tag zu Tag. Äh, wie geht es Ihrer Tochter?“

Sarah: „Äh, Jake hat sie weggebracht.“

Watson: „Was?“

Sarah: „Nun, er hat wieder geheiratet und, äh, dachte, es wäre das Beste für Emily, einen Neuanfang zu machen.“

Watson: „Entschuldigung.“

Sarah: „Nun, ich kann es ihm nicht wirklich verübeln. Ich meine, sieh mich an.“

Watson: „Sarah, ich muss wirklich-„

Sarah: „Dieses kleine Mädchen Aimee war 8, genau wie Charlie. Sie wurden im Abstand von fast 8 Jahren entführt. Ich habe viel über sexuelle Anziehungskraft gelesen und weiß, dass die vorpubertäre Phase die größte Bandbreite hat und dass es auch einen großen geschlechtsspezifischen Crossover gibt.

Watson: „Es tut mir leid, dass du das alles weißt.“ sie wirft ihr einen sanften Blick zu

Sarah: „Ich hätte mein ganzes Leben lang nichts wissen können, aber dann hat mir jemand meinen Sohn genommen.“

➰

Emily: „Ok. Verstanden“, sie legt auf und dreht sich zu der Stelle um, an der Watson den Raum betreten hatte, „Aimees Mutter wurde von einer Mutter abgelenkt, die nach ihrer Tochter sucht, und sie macht sich Vorwürfe, weil sie weggesehen hat.“

Watson: „Warte. Sarah…Sarah hat dasselbe gesagt, als Charlie entführt wurde. Da war eine Mutter, die nach ihrem verlorenen Sohn suchte.“

JJ: „Glaubst du…glaubst du, das ist ein Zufall?“

Emily: „Oder was? Eine List?“

JJ: „Eine Frau, die nach ihrem verlorenen Sohn sucht… das ist ziemlich spezifisch, oder?“

Watson: „Noch dazu in einer Umgebung mit vielen Zielen und ohne Sicherheit? Ja.“

JJ: „Ok, also, wenn die Frau eine Ablenkung war, wer hat Aimee entführt? Ein Partner?“

Emily: „Nun, wenn es dieselben Leute sind, dann machen sie das schon seit fast einem Jahrzehnt.“

➰

JJ: „Nietzsche schrieb: „Die Hoffnung ist das schlimmste aller Übel, denn sie verlängert die Qualen der Menschen.“

➰

Hotch: „Sehen Sie, wir alle denken, dass Aimee am Leben sein könnte. Keiner hat sie aufgegeben. Deshalb gibt es hunderte von Freiwilligen und Polizisten, die jeden Zentimeter des Bezirks durchkämmen.“

Emily: „Aber sie schleppen die Flüsse und graben die Wälder um. Das wird uns nicht helfen, wenn Aimee noch bei dem Täter ist, wenn sie da draußen noch lebt.“

Morgan: „Was ist mit Charlie? Ist er noch am Leben?“

Watson: „Sarah glaubt es.“

Morgan: „8 Jahre lang hat sie dasselbe gesagt, Naomi. Hast du mal darüber nachgedacht, warum du ihr plötzlich glaubst?“

Watson: „Weil gerade eine andere Frau hier hereingekommen ist, die genau dieselbe Masche wie vor 8 Jahren benutzt hat. Das kann ich nicht leugnen. Oder doch?“

Morgan: „Alles, was ich sage, ist, wenn wir von einer einzigen Entführung zu mehreren Entführungen über 10 Jahre kommen, ändert das alles. Wir müssen alle davon überzeugt sein, dass es das ist, basierend auf einem unvoreingenommenen Profil.“

Emily: „Ok. Ablenkung durch ein verlorenes Kind. 8-jährige Opfer, die von öffentlichen Plätzen mit wenig bis gar keiner Sicherheit entführt werden. Das ist nicht nur die gleiche Masche. Das ist eine Signatur.“

Hotch: „Charlie wäre jetzt 16. Wir alle wissen, dass Vorzugstäter ihre Opfer in der Regel beseitigen, bevor sie die Pubertät erreichen.“

JJ: „Vielleicht dient er einem anderen Zweck.“

Rossi: „Aimees Mutter hat gesagt, der Täter sei schmächtig. Es wäre nicht einfach, einen Teenager unter ihrer Fuchtel zu halten.“

Watson: „Außer, dass sie ihn hat, seit er 8 Jahre alt ist. Inzwischen ist er ihr völlig unterwürfig.“

Reid: „Ihn zu behalten könnte erklären, warum Charlies Leiche nie gefunden wurde.“

Hotch: „Garcia.“

Garcia: „Sir.“

Hotch: „Gehen Sie landesweit 10 Jahre zurück. Beginnen Sie mit Entführungen in zielreichen Umgebungen. Schließen Sie alle aus, die tot oder lebendig geborgen wurden.“

Watson: „Ich werde Sarah Bescheid geben.“ sie nickt und verlässt den Raum

Hotch: „Ok. Wir müssen Aimees Entführungsort mit neuen Augen sehen.“

➰

Als Watson bei Sarahs Haus ankommt, will sie an die Tür klopfen, aber sie bemerkt, dass sie offen ist und geht langsam hinein, als sie die Nachrichten über Aimee im Fernsehen hört

Watson: „Sarah? Sarah, ich bin’s, Naomi. Sarah?“ sie geht um das Haus herum und geht in ein Zimmer, das Charlie gehörte und findet es immer noch genauso vor

Sarah: „Nicht schwer zu erkennen, oder?“ sie taucht hinter ihr auf mit einer Zigarette und einem Drink in der Hand „Du denkst ich bin verrückt?“

Watson: „Nein.“

Sarah: „Was denkst du denn?“

Watson: „Ich denke dasselbe wie du.“

Sarah: „Was meinen Sie?“

Watson: „Ich denke, die gleichen Leute, die Aimee entführt haben, haben auch Charlie entführt.“

Sarah: „Ich möchte dir etwas zeigen“, sie führt sie in einen anderen Raum, wo sie eine Reihe von Plakaten an der Wand aufgehängt hat „Karla Hartaway wurde 1999 entführt, Alter 8, aus Garrison. Stephen Shepherd, 2003 entführt, ebenfalls 8 Jahre alt, aus Arlington. Danny Kenman wurde am 12. Juni um 4:00 Uhr aus dem Einkaufszentrum entführt. Die Eltern haben sich scheiden lassen. Er wird immer noch vermisst.“

Watson: „Was bedeuten die Blumen?“

Sarah: „Sie wurden alle tot aufgefunden. Aber alle anderen werden immer noch vermisst. Wie Tracey Cain, 9, sie verschwand aus einem Park, beide Eltern waren anwesend. Und dann Jake Wusman, der am 29. September aus dem Rock Creek Park entführt wurde. Er war mit seiner gesamten Familie unterwegs. Sie waren bei einem Picknick. Und dann ist da noch…

Watson: Hör einfach auf“, haucht sie. „Wenn du uns helfen willst, musst du etwas für mich tun.“

Sarah: „Irgendetwas.“

Watson: „Hör auf zu trinken.“

Sarah: „Das kann ich tun. Ich kann das.“ sie nickt und Watson dreht sich wieder zur Wand

➰

JJ: „Hotch, äh, das ist Sarah Hillridge.“ verkündet sie, als er in den Raum kommt, in dem die vier sitzen

Sarah: „Oh, wir haben uns getroffen, als Charlie entführt wurde. Ich meine, du hast ja viele von uns gesehen. Ich bin sicher, wir sehen alle gleich aus.“

Hotch: „Danke, dass Sie gekommen sind. Nehmen Sie Platz.“

Watson: „In Ordnung, das sind Kinder, die an öffentlichen Orten entführt wurden. Die Orte werden nie mehr als einmal getroffen, aber es gibt Ähnlichkeiten. Verschiedene Einkaufszentren, Spielzeugläden, Karnevals, Freizeitparks, Paraden.“

JJ: „Orte, an denen sich Familien sicher fühlen sollten.“

Hotch: „Und wo es nicht viel Sicherheit gibt. Das sind 12 Kinder über 10 Jahre? Wir sollten alle Familien befragen.“

Sarah: „Ich kenne ein paar von ihnen. Wir hatten eine Selbsthilfegruppe. Ich meine, die meisten von ihnen sind weitergezogen.“

Emily: „Aber du bist hier.“

Sarah: „Ich habe Charlie vor 3 Jahren gesehen.“, sagt sie und erntet einen schockierten Blick

Watson: „Das hast du mir nicht gesagt.“

Sarah: „Nun, mein Mann hat mir nicht geglaubt. Warum sollten Sie?“

Hotch: „Erzähl uns, was passiert ist.“

Sarah: „Am Anfang habe ich ihn die ganze Zeit gesehen. Ich dachte, ich hätte ihn gesehen, und soweit ich weiß, ist das auch normal. Aber so kann man nicht überleben. Also versprachen Jake und ich, dass wir weitermachen würden. Aber ein paar Jahre später sah ich ihn wieder. Ich meine, es war anders. Ich meine, in meiner Vorstellung war er nie gealtert, aber das war ein Teenager-Charlie, der die Straße überquerte“, sagt sie verzweifelt, woraufhin Watson und Emily einen Blick austauschen, „und so schnell wie er da war, war er auch wieder weg, aber ich weiß, dass ich ihn gesehen habe. Jake hat mir nicht geglaubt. Das war der Tag
an dem er mich verlassen hat.“

Emily: „Was hast du getan, als du Charlie gesehen hast?“

Sarah: „Ich habe nach ihm gerufen.“

Emily: „Woher wusstest du, dass er es war?“

Sarah: „Nun, ich wusste es nicht, nicht sicher, also habe ich wieder nach ihm gerufen.“

Emily: „Hat er dich gehört?“

Sarah: „Er hat sich umgedreht.“

Hotch: „Und dein Mann hat ihn nicht gesehen?“

Sarah: „Es war sehr voll. Er verschwand. Ich habe ihn wieder verloren.“

Watson: „Wir werden von den Eltern verlangen, dass sie den ganzen Schmerz noch einmal auf sich nehmen. Wenn sie weitergemacht haben…“

Sarah: „Sie würden das Risiko eingehen, wenn es bedeutet, dass ihre Kinder am Leben sind.“

➰

Sarah: „Das Haar ist nur ein bisschen mehr aufgeflackert, und es ist weiter in seinen Nacken gewandert. Ja. Seine…seine Augenbrauen sind nicht ganz so voll.“ sagt sie zu einem Zeichner, während Watson vor ihnen steht, während die anderen mit Eltern vermisster Kinder sprechen

➰

JJ: „11 Familien haben bestätigt, dass es sich um dieselbe Frau handelt, 40 bis 50 Jahre alt, die nach Kindern gerufen hat. In einigen Fällen hatte sie sogar ein Kind dabei.“

Sarah: „Sie hat die Kinder tatsächlich für die Entführungen benutzt? Waren es ihre eigenen oder die entführten Kinder?“

Emily: „Wir glauben nicht, dass sie eine Mutter ist. Die meisten prädisponierten weiblichen Straftäter sind es nicht.“

Reid: „Aber sie sind die gewalttätigsten.“ sagt er und Sarah bekommt einen besorgten Ausdruck auf dem Gesicht und alle drehen sich zu ihm um und er schaut unbeholfen weg

Sarah: „Sie sagten, dass sie mit jemandem zusammenarbeitet?“

Hotch: „Es ist wahrscheinlich ein unterwürfiger Mann. Aber die Frau trennt sich von ihren Partnern. Sie wählt das Opfer aus, während sie den riskantesten Teil übernehmen… sie schnappen sich das Kind und organisieren die Flucht.“

Watson: „So sieht er als Teenager aus.“ sie reicht die Skizze herum

Sarah: „Ähm…ähm, er ist groß und dünn. Sein Haar ist, ähm, dunkler als es war. Aber … aber das ist er. Das ist… das ist Charlie. Warum sollten sie das Risiko eingehen, ihn auf die Welt loszulassen?“

Rossi: „Sie haben ihn seit 8 Jahren unter ihrer Kontrolle. Entweder hat er Stockholm oder er wird bedroht. „Besorgen Sie uns ein anderes Kind und wir werden Sie nicht töten.“

Watson: „Sarah…lass uns eine Pause machen, ok?“

Sarah: „Ok. Ok. Ich danke Ihnen. Danke.“ sie nickt und Watson führt sie aus dem Raum

➰

Sarah: „Was sie Charlie die ganze Zeit angetan haben, oh, es gab Zeiten, in denen ich gehofft habe, er wäre tot, nur damit er nicht jeden Tag leiden muss.“

Watson: „Wir wissen, dass diese Täter geschickt darin sind, ihre Opfer zu entführen und zu verstecken. Normalerweise wissen wir das aber erst nach der Tat. Was Sie uns gebracht haben, ist für sie selten.“

Sarah: „Ich weiß, aber es wird nicht gut für uns alle enden.“

Barbara: „Ich erkenne ihn. Er war da.“ sie kommt zu den beiden rüber und hält die Skizze hoch

Frank: „Als wir in der Schlange waren.“

Barbara: „Er war zu alt für die Ponys. Das hätte ich wissen müssen.“

Frank: „Er war ein paar Leute hinter uns.“

Barbara: „Du hast ihn auch gesehen.“

Frank: „Ja. Er schien ein normales Kind zu sein.“

Sarah: „Er ist noch am Leben.“ sie atmet erleichtert auf und Watson schenkt ihr ein kleines Lächeln

Barbara: „Warte, das ist dein Sohn?“

Sarah: „Charlie.“

Barbara: „Dein Sohn hat mein Baby entführt?“

Watson: „Mrs. Lynch…“

Barbara: „Ihr Sohn hat Aimee entführt?“

Frank: „Schatz, komm schon.“

Barbara: „Er ist… er ist einer von ihnen. Er entführt unschuldige Kinder. Aimee ist 8 Jahre alt. Sie kann sich nicht verteidigen. Und er wusste das! Er hat sie beobachtet! Er ist genauso schlimm wie der Rest von ihnen“, weint sie, als ihr Mann sie wegzieht

Sarah: „Sie hat Recht.“, haucht sie

Watson: „Nein, nein, nein. Charlie hatte keine Wahl.“

Sarah: „Er ist jetzt einer von ihnen. Wie soll er das je vergessen?“

Watson: „Er versucht nur zu überleben.“ versichert sie

Sarah: „Ok. Oh, mein Gott.“

➰

Garcia: „Ok, 107 Familien wurden in den letzten 10 Jahren vom Sozialdienst besucht.“

Emily: „Das sind zu viele, um von Tür zu Tür zu gehen. Wir müssen das eingrenzen.“

Hotch: „Wir müssen herausfinden, warum sie in Nord-Virginia bleiben.“

Emily: „Ihre Arbeit könnte der Schlüssel sein. Sie könnten zur Tarnung eine Kinderbetreuungseinrichtung auf dem Gelände haben.“

Reid: „Wissen Sie, es ist höchstwahrscheinlich eine Familie mit nur einem Einkommen. Jemand muss zu Hause sein und sich um die Kinder kümmern.“

Garcia: „Ok, das hilft alles.“

Watson: „Sie wurden schon einmal befragt, also können wir eine einstudierte Antwort erwarten.“

Morgan: „Wie viele auf dieser Liste haben nur ein Einkommen?“

Garcia: „23.“

Rossi: „Wo ist das Problem?“ fragt er, als er Morgans Gesichtsausdruck sieht

Morgan: „Wir werden an die Türen von 23 Familien klopfen und alle haben einem Kind etwas Schlimmes angetan. Wir haben keinen Durchsuchungsbefehl. Nur unser Profil. Wenn wir uns irren und das Haus verlassen, vernichten sie alle Beweise, die sie haben, einschließlich der Kinder.“

Hotch: „Naomi, nimm ein Kleidungsstück von Aimee.“ sagt er nach einem Moment der Stille

Garcia: „Wofür?“

Morgan: „Es ist für die Hunde.“ seufzt er, als sie aus dem Zimmer gehen

➰

Watson: „Ich brauche ein Kleidungsstück von Aimee.“ sie kommt rüber zu Sarah und Barbara, die bei den Aufzügen sitzen

Frank: „Warum?“

Barbara: „Sie…sie hat ihn nie wieder angezogen.“ sie reicht ihr einen Hut

Watson: „Danke.“ sie nickt und geht weg

➰

Hotch: „Mr. Jenkins, wir sind vom FBI.“
Rossi: „Wir würden Ihnen gerne ein paar Fragen stellen.“

Emily: „Wir gehen von Tür zu Tür. Ihr müsst unsere … was meint ihr?“
Morgan: „40. oder 50. Tür, ich weiß nicht.“ er zuckt mit den Schultern und kichert ein wenig
Watson: „Dürfen wir reinkommen?“

Hotch: „Mr. Hayden, wie viele Kinder haben Sie?“
Hayden: „5…eins ist unterwegs.“
Hotch: „Und wo sind sie jetzt?“, fragt er und sie beobachten, wie er sie ansieht: „Mr. Hayden.“

➰

Roger: „Wie bitte?“ er fixiert das Gerät an seinem Ohr

Emily: „Ich sagte, Sie haben hier eine Menge Land.“

Roger: „Ah. Mm-Hmm.“

Morgan: „Und ein Haus voller Kinder.“ er hält ein Foto hoch

Roger: „Ja, habe ich.“

Watson: „Es ist furchtbar ruhig. Sind sie draußen?“

Roger: „Meine Frau hat sie rausgebracht.“

Emily: „Auf dem Winterfest?“, fragt sie, als Morgan ihnen das Foto reicht

Roger: „Winterfest?“

Morgan: „In Ashburn.“

Roger: „Nein. Äh, aber das ist eine wunderbare Idee. Ich werde das meiner Frau gegenüber erwähnen. Könnte nett für die Kinder sein.“

Emily: „Die haben Ponyreiten.“

Roger: „Oh, toll.“

Watson: „Also, äh, kommen die Kinder nach Ihrer Frau?“

Roger: „Manche sagen, sie tun es. Äh… wie kann ich Ihnen helfen?“

Watson: „Oh, wir hatten eigentlich gehofft, dass Ihre Frau hier sein würde. Wissen Sie, wann sie zurück sein wird?“

Roger: „Sie ist mit den Kindern auf einem Ausflug. Die Kinder lieben Sonntagsausflüge. Äh, ich kann sie hierher zurückbringen.“

Morgan: „Bitte. Wenn es Ihnen nichts ausmacht.“

Watson: „Ich muss mal kurz raus. Entschuldigen Sie mich.“ sie nickt und geht aus dem Haus

Morgan: „Warum gehen Sie nicht schon mal vor und, äh, machen diesen Anruf.“

Watson: „Hotch?“

Hotch: „Was haben Sie?“

Watson: „Wir sind in der Mosley Lane 2115. Nur der Ehemann ist hier. Roger Roycewood.“ sie geht von der Vorderseite des Hauses weg auf den Bürgersteig

Hotch: „Frau und Kinder?“

Watson: „Ja. Raus.“

Hotch: „Passt er ins Profil?“

Watson: „Genau wie das Grundstück. Es ist abgelegen. Man kann es von der Straße aus nicht sehen. Sie haben zusätzliche Schlösser an den Türen. In der Einfahrt steht ein Minivan und ein Foto von einem Jungen, der Charlie sehr ähnlich sieht.“

Hotch: „Ist er hinter dir her?“

Watson: „Ohne Zweifel.“ sie bemerkt Roger, der auf der Veranda steht und telefoniert

Hotch: „Wir sind auf dem Weg.“

Rossi: „Durchsuchungsbefehl?“

Hotch: „Und Hunde. Wenn die Kinder irgendwo in der Nähe oder im Haus sind, werden wir sie finden.“

Roger: „Äh, wieder die Mailbox. Ich nehme an, ihr könnt später wiederkommen.“

Morgan: „Ich denke, wir wissen beide, dass das nicht passieren wird.“

➰

Roger: „Nun, ich schätze, Sie haben Ihren Durchsuchungsbefehl.“

Morgan: „Und ein Bodenradar. Wir werden herausfinden, wo Sie sie vergraben haben.“

Roger: „Wird das den Rosen schaden? Das Radar?“

Morgan: „Officer.“ er gibt dem Mann ein Zeichen, dass er auf ihn aufpassen soll, während er hineingeht
–
Rossi: „Sicherheitskamera an der Eingangstür“ er zeigt auf die Kamera, als die drei in den Keller gehen und er JJ sieht, der auf ein Regal schaut „Was?“

JJ: „Es ist ein Scharnier.“ sie ziehen ihre Waffen und schieben das Regal um, so dass ein langer Flur mit Türen zum Vorschein kommt

Watson: „Lasst uns die Hunde hier runter holen.“
–
Rossi: „Ist das Aimee Lynch?“, fragt er, als sie in einen Raum kommen und einen Haufen Fotos finden

JJ: „Sie haben ihr Haar gefärbt.“

Rossi: „Da ist nichts von Charlie.“

Watson: „Er hat wahrscheinlich diese Bilder gemacht.“

Rossi: „Für was?“

Watson: „Als Beweis.“ spottet sie
–
Morgan: „Was ist mit ihrer Arbeit? Wir dachten, es könnte mit ihrem Beruf zusammenhängen.“

Garcia: „Arbeitsnachweise, Steuern, alles legal. Roger ist Elektriker, schon immer gewesen.“

Emily: „Was ist mit der Frau?“

Garcia: „Soweit ich das beurteilen kann, bleibt sie zu Hause. Ich überprüfe die gleichen Unterlagen mit ihrem Mädchennamen, Anita Weld Roycewood. Ich glaube nicht, dass ich etwas finden werde, und ich liege selten falsch, also…liege ich falsch.“

Reid: „Ihre Familie besitzt ein Bestattungsunternehmen in Leesburg. Sie sind weniger als 10 Minuten davon entfernt.“

Garcia: „Oh, Gott. Das Bestattungsunternehmen gehört der Familie Weld, seit sie ein kleines Mädchen war. Leichenwagen, Särge, Lieferwagen, eine Million Möglichkeiten, die Kinder zu verstecken.“

Morgan: „Wir können keine Särge aus 10 Jahren ausgraben.“

Reid: „Das müssen Sie vielleicht gar nicht. Sie haben ein Krematorium.“

➰

JJ: „In Ordnung. Danke. Sie haben die Kinder gefunden“, sie dreht sich zu den anderen um, nachdem sie einen Anruf von Morgan und Emily erhalten hat, „Zeit, Roger Roycewood zu verhaften.“

Rossi: „Wer gibt sich die Ehre?“

Hotch: „Wo ist er?“

Offizier: „Im Badezimmer.“, er deutet nach oben und die vier beeilen sich und brechen die Tür auf, um festzustellen, dass er sich erhängt hat

➰

Reid: „Wie geht es dir?“, fragt er, als sie den Flur entlang gehen

Sarah: „Ehrlich gesagt, ich habe Angst. Ich habe 8 Jahre gewartet. Was ist, wenn er mich nicht kennt? Wie lange machen Sie das schon, Dr. Reid?“

Reid: „5 Jahre, 7 Monate und 19 Tage.“

Sarah: „Nach Ihrer Erfahrung, was passiert normalerweise?“

Reid: „Charlie war 8, als er entführt wurde, was bedeutet, dass er entwicklungsmäßig in der mittleren Kindheit war. Er hatte ein stärkeres Gefühl für richtig und falsch und ein wachsendes Verständnis für seinen Platz in der Welt. Geistig war er in der Lage, über seine Gedanken und Gefühle zu sprechen, während er sich weniger auf sich selbst konzentrierte und sich mehr um andere kümmerte.“

Sarah: „Sie glauben also, dass er es schaffen wird?“

Reid: „Mit einer Mutter wie Ihnen, die all das getan hat, glaube ich das. Ich bin ein Arzt. Ich vertraue auf Fakten und statistische Wahrscheinlichkeiten, aber heute werden 8 Eltern einen Abschluss haben. 3 Kinder kehren zu ihren Familien zurück, und das alles nur, weil Sie geglaubt haben, dass Ihr Sohn noch lebt. Das ist so nah an einem Wunder, wie ich es noch nie gesehen habe.“ er lächelt sie an

Sarah: „Danke.“

➰

Sarah Charlie.“ haucht sie aus, als die Gruppe aus dem Aufzug kommt

Charlie: „Mom.“

Sarah: „Charlie.“ sie zieht ihn in eine Umarmung zusammen mit Jake vor Erleichterung, während Morgan hinübergeht, um mit einem Paar zu reden und Emily Aimee zurück zu ihren Eltern bringt und ein anderer Agent ein Kind zu ihrem bringt
–
Charlie: „Ich kannte Stephen. Er war wie ein Bruder für mich“, er klopft dem Paar auf die Schulter, während sie auf den Aufzug warten

Frau: „Hat er sich an uns erinnert?“

Charlie: „Daran hast du doch nicht gezweifelt, oder? Die Erinnerung an dich war der einzige Weg, wie wir überlebt haben.“

Mann: „Wie alt war Stephen, als… als er starb?“

Charlie: „Er starb, als er das kleine Mädchen beschützte.“ er deutet auf Aimee

Frau: „Oh, Gott.“

Mann: „Er hat gestern noch gelebt?“ sie reißen sich zusammen und Charlie steht mit Tränen in den Augen da

➰

Sarah: „Ich habe versucht, mir etwas einfallen zu lassen, was ich sagen könnte, und „Danke“ kommt nicht einmal in die Nähe.“ Sie klopft an die Tür, wo die vier weiblichen Agenten den Besprechungsraum aufräumen

JJ: „Sie müssen uns nicht danken.“

Sarah: „Doch, muss ich. Weißt du, wie lange es her ist, dass jemand an mich geglaubt hat? Du bist nur von Dunkelheit umgeben. Warum tust du das?“

Watson: „Wegen Tagen wie diesen.“ Sie lächelt und schaut aus dem Raum auf die Familien, die mit einem Lächeln auf den Gesichtern wieder vereint sind, und sie dreht sich zu Sarah um, die sie anlächelt, bevor sie hinausgeht

Watson: „Emily Dickinson schrieb: „Hoffnung ist das Ding mit Federn, das in der Seele hockt und die Melodie ohne Worte singt und niemals aufhört.“