5 interessante Fakten über die deutsche Sprache

Erfahren Sie hier, was Sie noch nicht über die deutsche Sprache wussten

Lesezeit: 3 Minuten

Lernen Sie Deutsch mit Ihrem ActiLingua-Lehrer, wo immer Sie sind und genießen Sie es, ein Stück Wien bei sich zu haben.
Diese Kurse werden online von einem muttersprachlichen Lehrer abgehalten.
Weitere Informationen zu unseren Live Online Kursen finden Sie hier.

5 Dinge, die Sie nicht über die deutsche Sprache wussten…

Wie viele Menschen sprechen Deutsch? Was ist die Bedeutung von „Standarddeutsch“? Wie viele Wörter verwenden wir in der deutschen Sprache? Und was haben „falsche Freunde“ mit dem Erlernen der deutschen Sprache zu tun? Wir geben Ihnen die Antworten auf diese und weitere Fragen.

1. Verwendung

Deutsch wird von mehr als 120 Millionen Menschen in Österreich, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, der Schweiz und in Teilen von Belgien, Norditalien und Ostfrankreich gesprochen. Es ist eine Schlüsselsprache in der Europäischen Union und in den neuen Volkswirtschaften Mittel- und Osteuropas. Auch im Ausland scheint die deutsche Sprache sehr gefragt zu sein. Laut ZAF (Zentrum für Aus- und Fortbildung) besuchten 2015 rund 15,4 Millionen Menschen Deutschkurse an Schulen, Hochschulen oder Sprachinstituten; eine halbe Million mehr als noch vor 5 Jahren.

Außerdem gehört Deutsch zu den zehn beliebtesten Sprachen ?in der Welt und deshalb haben wir auch einen Eintrag im Guiness Buch der Rekorde von 2006 bekommen.

Um ein Haar wäre Deutsch zur Hauptsprache der USA geworden

Seit mehr als 200 Jahren gibt es eine Legende, die besagt, dass Deutsch fast zur Amtssprache der USA geworden wäre. Aber ist das wahr? Wie an jeder Legende ist auch an dieser etwas Wahres dran. Im Jahr 1794 reichte eine Gruppe deutscher Einwanderer in Virginia eine Petition beim US-Repräsentantenhaus ein, in der sie eine deutsche Übersetzung der Gesetzestexte forderten. Der Antrag wurde mit 42 gegen 41 Stimmen abgelehnt. Dies löste bei den Einwanderern Frustration aus, die die Grundlage für die Legende bildete. Auch in der nächsten Generation gewann die sogenannte „Mühlenberg-Legende“ immer mehr an Popularität. Gerüchten zufolge wurde 1828 in Pennsylvania darüber abgestimmt, ob Deutsch als zweite Amtssprache neben dem Englischen eingeführt werden sollte. Angeblich verhinderte nur eine einzige Stimme die Anwendung des Antrags, und diese Stimme kam von dem deutschstämmigen Parlamentsredner „Mühlenberg“.

Der deutsche Wortschatz

Die deutsche Sprache besteht aus etwa 5,3 Millionen Wörtern – mit steigender Tendenz. Etwa ein Drittel dieser Wörter ist in den letzten 100 Jahren hinzugekommen. Das bedeutet, dass die deutsche Sprache achtmal so viele Wörter enthält wie die englische Sprache.In der alltäglichen Konversation verwenden wir viel weniger Wörter: nur 12.000 – 16.000 Wörter, darunter etwa 3.500 Fremdwörter. Der „Duden“, ein beliebtes Nachschlagewerk für Grammatik und Rechtschreibung der deutschen Sprache, listet 135.000 Wörter auf. Aufgrund der Möglichkeit, Wörter durch Zusammenfügen einzelner Wörter zu einem Wort zu bilden, gilt die deutsche Sprache als besonders wortreich. Ein Beispiel: Wehrdienstverweigerer“ oder „Weltmeisterschaftseröffnungsspiel“.

Falsche Freunde

Deutsch und Englisch haben mehr gemeinsam, als man vielleicht denkt. Wörter wie „Kindergarten“ oder „Strudel“ zum Beispiel bedeuten im Englischen und im Deutschen das Gleiche. Aber es gibt ein paar Wörter, die ein bisschen knifflig sind. Diese Wörter werden als falsche Freunde bezeichnet: Wörter, die im Deutschen und im Englischen ähnlich sind, aber etwas anderes bedeuten. Hier sind einige Beispiele:

• Das Wort: kind

Englische Bedeutung: nett, niedlich

Deutsche Bedeutung mit einem Großbuchstaben am Anfang: Kind

• Das Wort: still

Englische Bedeutung: trotzdem, jedoch

Deutsche Bedeutung: still

• Das Wort: Frühling

Englische Bedeutung: eine Zeit des Jahres / der Jahreszeit

Deutsche Bedeutung: springen

Also sei vorsichtig, denn sogenannte „falsche Freunde“ können dich schnell auf eine falsche Fährte führen und dein Gesprächspartner und du könntet von ganz unterschiedlichen Dingen sprechen.

„Standarddeutsch“ gibt es nicht wirklich

Oft werden wir von Schülern gefragt, was der Begriff „Standarddeutsch“ eigentlich bedeutet. Die Antwort ist ganz einfach, denn eigentlich ist Standarddeutsch nur ein anderes Wort für Hochdeutsch und das unterrichten wir an der ActiLingua Akademie. Hochdeutsch oder Standarddeutsch ist eine Mischung aus Mitteldeutsch und Oberdeutsch und die meisten österreichischen Dialekte basieren darauf. Auch wenn viele Österreicherinnen und Österreicher darauf bestehen, ihre eigene Sprache zu sprechen, sind die Unterschiede zwischen dem „österreichischen“ und dem „deutschen“ Deutsch fast nicht vorhanden. Obwohl es einige Wörter gibt, bei denen wir uns noch nicht ganz einig sind, wie z.B. Paradeiser oder Schlagobers, verstehen wir uns immer.

Abschluss

Im größten und stärksten Wirtschaftsraum der Welt, der Europäischen Union, ist Deutsch die mit Abstand am meisten gesprochene Muttersprache. Wien, die Hauptstadt Österreichs, ist eine der internationalsten Städte und ein attraktiver Wirtschaftsstandort in Europa. Bereits zum achten Mal in Folge wurde Wien als die Stadt mit der höchsten Lebensqualität weltweit ausgezeichnet. Aufgrund seiner zentralen Lage in Europa und seiner vielen Möglichkeiten ist Wien auch bei jungen Menschen beliebt. Wer internationale Erfahrungen sammeln und seine Deutschkenntnisse verbessern will, ist in Wien genau richtig.